Karen O – Strange Love

Oh, love, love is strange
When there’s beauty on the inside,
The outside there’s nothing to ch-ch-ch-change
Oh after I know, after it I want this song to love with someone watching over me
Rain or storm, the only place I wanna be is close to the heart of everything I even need
The lightening’s not frightening when you are with me
Oh cause love is not always what you think it’ll be

ความรักนั้นแปลกดีนะ
เมื่อมีความงามอยู่ภายใน
ข้างนอกก็ไม่มีอะไรต้องเปลี่ยนแปลง
หลังจากที่ฉันได้รู้ ฉันอยากให้เพลงนี้ได้รักกับคนที่คอยดูแลฉันจากเบื้องบน
จะสายฝนหรือพายุ ที่เดียวที่ฉันอยากจะอยู่ก็คือที่ที่ใกล้กับหัวใจของทุกๆอย่างที่ฉันต้องการ
ฟ้าร้องฟ้าแลบก็ไม่น่ากลัวอีกต่อไปเมื่อเธออยู่กับฉัน
เพราะความรักไม่ใช่อย่างที่เราคิดว่ามันจะเป็นเสมอไป

Love, oh love is strange, oh-oh-oh
When there’s beauty on the inside,
The outside there’s nothing to ch-ch-ch-change

ความรักนั้นแปลกดีนะ
เมื่อมีความงามอยู่ภายใน
ข้างนอกก็ไม่มีอะไรต้องเปลี่ยนแปลง

Strange love, strange love for one-another
Strange love, strange love for one-another
Can’t judge a book by its cover
Strange love, strange love for one-another

ความรักอันแปลกประหลาด ความรักประหลาดๆสำหรับคนอื่น
ความรักอันแปลกประหลาด ความรักประหลาดๆสำหรับคนอื่น
อย่าตัดสินอะไรจากรูปลักษณ์ภายนอก
ความรักอันแปลกประหลาด ความรักประหลาดๆสำหรับคนอื่น
Love, love is strange, oh-oh-oh
When there’s beauty on the inside,
The outside there’s nothing to ch-ch-ch-change
The lightening’s not frightening when you are with me
Oh cause love is not always what you think it’ll be

ความรักนั้นแปลกดีนะ
เมื่อมีความงามอยู่ภายใน
ข้างนอกก็ไม่มีอะไรต้องเปลี่ยนแปลง
ฟ้าร้องฟ้าแลบก็ไม่น่ากลัวอีกต่อไปเมื่อเธออยู่กับฉัน
เพราะความรักไม่ใช่อย่างที่เราคิดว่ามันจะเป็นเสมอไป

Love, love is strange, oh-oh-oh
When there’s beauty on the inside,
The outside there’s nothing to ch-ch-ch-change

ความรักนั้นแปลกดีนะ
เมื่อมีความงามอยู่ภายใน
ข้างนอกก็ไม่มีอะไรต้องเปลี่ยนแปลง

Strange love, strange love for one-another
Strange love, strange love for one-another
Can’t judge a book by its cover
Strange love, strange love for one-another

ความรักอันแปลกประหลาด ความรักประหลาดๆสำหรับคนอื่น
ความรักอันแปลกประหลาด ความรักประหลาดๆสำหรับคนอื่น
อย่าตัดสินอะไรจากรูปลักษณ์ภายนอก
ความรักอันแปลกประหลาด ความรักประหลาดๆสำหรับคนอื่น

Strange love, strange love for one-another
Strange love, strange love for one-another
Can’t judge a book by its cover
Strange love, strange love for one-another

ความรักอันแปลกประหลาด ความรักประหลาดๆสำหรับคนอื่น
ความรักอันแปลกประหลาด ความรักประหลาดๆสำหรับคนอื่น
อย่าตัดสินอะไรจากรูปลักษณ์ภายนอก
ความรักอันแปลกประหลาด ความรักประหลาดๆสำหรับคนอื่น