Willy Moon – Yeah Yeah

รวมเพลงแปลจาก Willy Moon

Published มกราคม 25, 2013 · Updated มกราคม 3, 2016

Everybody well don’t you know it’s me now
Yeh, who’s it, who is it
Well, he’s back with a brand new beat now uh
Yeh, you doin’ it doin’ it

ทุกๆคน ไม่รู้หรอว่านี่ฉันเอง
ใครล่ะ? ใครกันนะ?
อืม เขากลับมาพร้อมกับเพลงใหม่ล่าสุดแล้วนะ
อ่อ เธอทำมันแล้วสินะ

Tryin’ to doubt my style?
Hey, hey hey yeah how you like me now?
I try to have a little fun now
I stay with my ear to the drum now uh
Turn it up, turn it up now
Hey hey hey yeah turn me up in the night

พยายามจะขัดสไตล์ของฉันงั้นหรอ?
เฮ้ เธอชอบฉันยังไงล่ะตอนนี้?
ฉันพยายามจะสนุกซักหน่อยเท่านั้นเอง
หูฉันจดจ่ออยู่กับกลองแล้วล่ะตอนนี้
เร่งเสียงขึ้นมา เร่งขึ้นมา
เร่งฉันขึ้นมาในคืนนี้เลย

And everybody goes
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
To the sound of the radio
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
To the sound of the beat
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
To the sound of the radio
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
Yeah, to the sound of the beat

และทุกๆคนก็ร้อง
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
ไปกับเสียงวิทยุ
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
ไปกับท่วงทำนอง
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
ไปกับเสียงวิทยุ
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
ไปกับท่วงทำนอง
And everybody goes
Naa naa na na na naa naa naa
Naa naa na na na naa oo-ohh
Naa naa na na na naa naa naa
Naa naa na na na naa oo-ohh

และทุกๆคนก็ร้อง
Naa naa na na na naa naa naa
Naa naa na na na naa oo-ohh

These girls they be acting so sweet now
Yeah, they doin’ it, doing it
They get down with the sound of the beat now
Yeah they on and on in it

สาวๆพวกนี้ทำตัวหวานขึ้นนะ
พวกเธอกำลังทำอยู่
พวกเธอสนุกไปกับท่วงทำนองแล้ว
พวกเธอกำลังอินไปกับเพลงเลย

Is that they like my style?
Oui, they like my style!

พวกนั้นชอบสไตล์ของฉันหรอ?
ใช่แล้ว พวกเธอชอบสไตล์ของฉัน

และทุกๆคนก็ร้อง
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
ไปกับเสียงวิทยุ
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
ไปกับท่วงทำนอง
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
ไปกับเสียงวิทยุ
Ooh-oo-oo-oo-oo-ooh
ไปกับท่วงทำนอง