Ke$ha – Supernatural

รวมเพลงแปลจาก Kesha

Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?

ที่รัก เมื่อเราสัมผัสกันในความมืดมิด เธอรู้สึกได้มั้ย?
ฉันได้ยินเสียงหัวใจเธอเต้น เธอรู้สึกมั้ย?
เมื่อเธอพาร่างกายฉันขึ้นไปถึงดวงดาว ฉันเชื่อนะ
ความรักนี้มันเหนือธรรมชาติสุดๆไปเลย เธอรู้สึกรึเปล่า?

Come, take me by the hand
Wanna cross the line, baby go ahead
Till the morning light, watch my silhouette
‘Cause you know tonight, we’re gonna wake the dead

มานี่สิ จับมือฉันไว้
อยากจะข้ามเส้นไป ที่รัก ไปกันเถอะ
จนกว่าแสงยามเช้าจะส่องมา จ้องภาพเงาของฉันไว้ให้เธอ
เพราะรู้มั้ย คืนนี้ เราจะปลุกคนตายขึ้นมา

Get a little bit wrong, get a little bit wild
Get a little bit high off of this love tonight
Get a little bit raw, come a little undone
Get a little bit reckless, I can’t get enough

ทำผิดนิดๆหน่อย บ้าบอกันนิดหน่อย
เมารักกันซักหน่อยคืนนี้
เถื่อนๆดิบๆซักหน่อย มาปลดเปลื้องกันเถอะ
ทำตัวสะเพร่าซะบ้าง ฉันยังรู้สึกไม่พอเลย

Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?

ที่รัก เมื่อเราสัมผัสกันในความมืดมิด เธอรู้สึกได้มั้ย?
ฉันได้ยินเสียงหัวใจเธอเต้น เธอรู้สึกมั้ย?
เมื่อเธอพาร่างกายฉันขึ้นไปถึงดวงดาว ฉันเชื่อนะ
ความรักนี้มันเหนือธรรมชาติสุดๆไปเลย เธอรู้สึกรึเปล่า?

Come, take me in the night
I feel it in my blood, want the darker side
Baby when we touch, look me in the eyes
Poison me with love, I’ll bring you back to life

มาสิ รับฉันไปทีนะคืนนี้
ฉันรู้สึกได้ในสายเลือดของฉัน มันต้องการด้านมืดกว่านี้
เมื่อเราสัมผัสกัน มองมาในตาฉันสิ
วางยาพิษฉันด้วยความรัก ฉันจะพาเธอกลับมามีชีวิตอีกครั้งเอง

Get a little bit wrong, get a little bit wild
Get a little bit high off of this love tonight
Get a little bit raw, come a little undone
Get a little bit reckless, I can’t get enough
ทำผิดนิดๆหน่อย บ้าบอกันนิดหน่อย
เมารักกันซักหน่อยคืนนี้
เถื่อนๆดิบๆซักหน่อย มาปลดเปลื้องกันเถอะ
ทำตัวสะเพร่าซะบ้าง ฉันยังรู้สึกไม่พอเลย

Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?

ที่รัก เมื่อเราสัมผัสกันในความมืดมิด เธอรู้สึกได้มั้ย?
ฉันได้ยินเสียงหัวใจเธอเต้น เธอรู้สึกมั้ย?
เมื่อเธอพาร่างกายฉันขึ้นไปถึงดวงดาว ฉันเชื่อนะ
ความรักนี้มันเหนือธรรมชาติสุดๆไปเลย เธอรู้สึกรึเปล่า?

Boy this love is–
Su-per-nat-ur-ral
Baby when we’re touching in the dark…
I can hear the pounding of my heart…

หนุ่มน้อย ความรักนี้
มันเหนือธรรมชาติจริงๆนะ
ที่รัก เมื่อเราสัมผัสกันในความมืดมิด เธอรู้สึกได้มั้ย?
ฉันได้ยินเสียงหัวใจเธอเต้น เธอรู้สึกมั้ย?

Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?
When you take my body to the stars, I believe it
Boy this love is supernatural, can you feel it?

ที่รัก เมื่อเราสัมผัสกันในความมืดมิด เธอรู้สึกได้มั้ย?
ฉันได้ยินเสียงหัวใจเธอเต้น เธอรู้สึกมั้ย?
เมื่อเธอพาร่างกายฉันขึ้นไปถึงดวงดาว ฉันเชื่อนะ
ความรักนี้มันเหนือธรรมชาติสุดๆไปเลย เธอรู้สึกรึเปล่า?

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.