Vince Kidd – Sick Love feat. Lady Leshurr

Baby you’re a quiet one,
They say you’re the preacher’s daughter.
They tell you that these thoughts are wrong,
That your Daddy’s home praying for you.

ที่รัก เธอนี่เป็นคนเงียบๆนะ
เขาว่ากันว่าเธอเป็นลูกสาวของนักเทศน์
พวกเขาบอกเธอว่าความคิดพวกนั้นน่ะผิดนะ
ที่บอกว่าพ่อของเธออยู่บ้านสวดภาวนาเพื่อเธออยู่

Well come on babe lets push it till it goes wrong, goes wrong.
We don’t ever wanna have our clothes on, clothes on.
I’m gonna make you bad, I’m gonna turn you out,
I’m gonna make you scream, I’m gonna make you shout.
Dirty, twisted, crazy, nasty, gag me, fuckin sick love.
Filthy, sexy, freaky, get me chemically sick love.
Ride me, bite me, cut me and infect me with your sick love.
Touch me, touch me, t-t-touch me, turn it into sick love.

มาเถอะที่รัก มาทำให้มันผิดพลาดไปดีกว่า
เราไม่เคยอยากเห็นเสื้อผ้าเธออยู่บนตัวเลย
ฉันจะทำให้เธอกลายเป็นนางร้าย เอาตัวตนที่แท้จริงเธอออกมา
จะทำให้เธอกรีดร้องออกมา ทำให้เธอต้องร้องตะโกน
สกปรก โรคจิต บ้าคลั่ง แสบทรวง อุดปากฉัน ความรักอันแปลกประหลาด
โสโครก เซ็กซี่ น่ากลัว มอบความรักประสาทๆทางเคมีให้ฉัน
ขย่มฉัน กัดฉัน กรีดเนื้อฉัน แล้วสอดใส่ความรักของเธอเข้ามาให้ฉัน
สัมผัสฉัน จับตัวฉัน แล้วเปลี่ยนมันให้กลายเป็นความรักอันน่ารังเกียจ

Baby there’s no turning back,
I’ve seen you in all your glory.
You’ve got things that others lack,
Them kinda b*tches they bore me.

ที่รัก หันหลังกลับไปไม่ได้อีกแล้วนะ
ฉันเห็นเธอบนความรุ่งโรจน์มาหมดแล้ว
เธอมีสิ่งที่คนอื่นๆขาดไป
อีพวกร่านพวกนั้นมันทำฉันเบื่อ

Well come on babe lets push it till it goes wrong, goes wrong.
We don’t ever wanna have our clothes on, clothes on.
I’m gonna make you bad, I’m gonna turn you out,
I’m gonna make you scream, I’m gonna make you shout.
Dirty, twisted, crazy, nasty, gag me, fuckin sick love.
Filthy, sexy, freaky, get me chemically sick love.
Ride me, bite me, cut me and infect me with your sick love.
Touch me, touch me, t-t-touch me, turn it into sick love.

มาเถอะที่รัก มาทำให้มันผิดพลาดไปดีกว่า
เราไม่เคยอยากเห็นเสื้อผ้าเธออยู่บนตัวเลย
ฉันจะทำให้เธอกลายเป็นนางร้าย เอาตัวตนที่แท้จริงเธอออกมา
จะทำให้เธอกรีดร้องออกมา ทำให้เธอต้องร้องตะโกน
สกปรก โรคจิต บ้าคลั่ง แสบทรวง อุดปากฉัน ความรักอันแปลกประหลาด
โสโครก เซ็กซี่ น่ากลัว มอบความรักประสาทๆทางเคมีให้ฉัน
ขย่มฉัน กัดฉัน กรีดเนื้อฉัน แล้วสอดใส่ความรักของเธอเข้ามาให้ฉัน
สัมผัสฉัน จับตัวฉัน แล้วเปลี่ยนมันให้กลายเป็นความรักอันน่ารังเกียจ

I’m crazy baby, I raise the bar.
I wanna film it baby, cause you’re my star.
I’m hooked up, I can’t stop.
In the name of sick love.
I’m gonna make you come, come, come, come, come, come down with sick love.

ฉันคลั่งไปแล้วนะที่รัก ฉันชอบทำอะไรๆให้ยากขึ้น
อยากจะถ่ายทำเธอนะ เพราะเธอคือดาราในใจฉัน
ฉันติดใจเธอเข้าแล้ว หยุดไม่ได้แล้ว
ในนามแห่งความรักแสนบ้าคลั่ง
ฉันจะทำให้เธอลงมาติดอยู่กับความรักประสาทๆนี้ด้วยกัน

(For 40 days and for 40 night, they ate no food, they drank no water, 
they saw no light, they saw no light, they saw no light)
(ตลอด 40วัน 40คืน พวกเขาไม่กินข้าว ไม่ดื่มน้ำ
ไม่เห็นแสงสว่าง ไม่เห็นแสงใดๆเลย)

Your skin on my skin,
Your body on mine.
It’s ridiculous babe,
We’re gonna do this tonight.
Live fast and fuck harder,
Die here in my arms.
Oh sick love.

เนื้อแนบเนื้อ
ร่างเธอบนร่างฉัน
มันบ้าบอดีจริงๆนะที่รัก
เราจะทำมันในคืนนี้
ใช้ชีวิตอย่างรวดเร็ว แล้วก็มีอะไรกันหนักๆขึ้น
ตายในอ้อมกอดฉันได้เลย
โอว ความรักแสนบ้าคลั่ง

Dirty, twisted, crazy, nasty, gag me, fuckin sick love.
Filthy, sexy, freaky, get me chemically sick love.
Ride me, bite me, cut me and infect me with your sick love.
Touch me, touch me, t-t-touch me, turn it into sick love.

สกปรก โรคจิต บ้าคลั่ง แสบทรวง อุดปากฉัน ความรักอันแปลกประหลาด
โสโครก เซ็กซี่ น่ากลัว มอบความรักประสาทๆทางเคมีให้ฉัน
ขย่มฉัน กัดฉัน กรีดเนื้อฉัน แล้วสอดใส่ความรักของเธอเข้ามาให้ฉัน
สัมผัสฉัน จับตัวฉัน แล้วเปลี่ยนมันให้กลายเป็นความรักอันน่ารังเกียจ

I’m crazy baby, I raise the bar.
I wanna film it baby, cause you’re my star.
I’m hooked up, I can’t stop.
In the name of sick love.
I’m gonna make you come, come, come, come, come, come down with sick love.

ฉันคลั่งไปแล้วนะที่รัก ฉันชอบทำอะไรๆให้ยากขึ้น
อยากจะถ่ายทำเธอนะ เพราะเธอคือดาราในใจฉัน
ฉันติดใจเธอเข้าแล้ว หยุดไม่ได้แล้ว
ในนามแห่งความรักแสนบ้าคลั่ง
ฉันจะทำให้เธอลงมาติดอยู่กับความรักประสาทๆนี้ด้วยกัน