Wiley – Heatwave feat. Ms.D

If I draw 5 for the day
Then we ain’t got to worry, we’re nice for the day
Inspired by the sun, take flight for the day
Sippin’ a cold beer, sunshine in your face

หากฉันจั่วได้ 5 สำหรับวันนี้
เราก็ไม่ต้องกังวลอะไรแล้วล่ะ วันนี้ต้องไปได้สวยแน่ๆ
ได้แรงบันดาลใจจากดวงตะวัน มาโบยบินกันไปวันนี้เถอะ
ดื่มเบียร์เย็นๆ แสงตะวันส่องกระทบใบหน้าของเธอ

Long nights are crazy we are on them
My name’s Wiley yeah play my song then
When I arrive I’m causing a heatwave
I got vibes to sell, people want them

เราอยู่ในคืนอันแสนยาวนานและบ้าคลั่ง
ฉันชื่อ Wiley เปิดเพลงฉันสิ
เมื่อฉันมา ฉันจะปล่อยคลื่นความร้อนออกมา
มีความรู้สึกให้ขาย ทุกๆคนต่างต้องการมัน

I’ma party, I’m gon’ dance, put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body
I’ma party, I’m gon’ dance put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body
I’ma party, I’m gon’ dance put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body
I’ma party, I’m gon’ dance put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body

ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน
ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน
ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน
ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน

When the sun’s out see the gyaldem too
I wake up do another gyaldem tune
I ride out on my Yamaha R6
When I reach in the dance, bring the gyaldem through

เมื่อพระอาทิตย์ตก ก็ไปหาสาวๆ
ฉันตื่นขึ้นมา สร้างทำนองกับสาวๆ
ฉันขับ Yamaha R6 ของฉันออกไป
เมื่อฉันไปถึงแดนซ์ฟลอร์ พาสาวๆมากันสิ

Gyaldem know so they wanna wind up
I get behind her and she get wile up
She back it up good but I try my luck
Wining up gyal is the vibe I love

สาวๆรู้ว่าพวกเธออยากจะโดนหยอก
ฉันไปข้างหลังเธอ แล้วเธอก็โดนหลอกเข้าให้
เธอกระแทกเข้ามา แต่ฉันจะลองเสี่ยงโชคดู
ชนะใจสาวนี่คือความรู้สึกที่ฉันชอบจริงๆ

When I arrive I’m causing a heatwave
I’ve got vibes to sell people want them
My name’s Wiley yeah play my song then
When I arrive I’m causing a heatwave
Causing a heatwave, causing a heatwave, causing a heatwave
When I arrive I’m causing a heatwave

เมื่อฉันมา ฉันจะปล่อยคลื่นความร้อนออกมา
มีความรู้สึกให้ขาย ทุกๆคนต่างต้องการมัน
ฉันชื่อ Wiley เปิดเพลงฉันสิ
เมื่อฉันมา ฉันจะปล่อยคลื่นความร้อนออกมา
สร้างคลื่นอันร่อนแรงออกมา
เมื่อฉันมา ฉันจะปล่อยคลื่นความร้อนออกมา

I’ma party, I’m gon’ dance, put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body
I’ma party, I’m gon’ dance put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body
I’ma party, I’m gon’ dance put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body
I’ma party, I’m gon’ dance put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body

ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน
ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน
ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน
ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน

When the sun’s out we just wanna impress
I stand in the clear I don’t bother with mess
If it ain’t gonna sell I don’t wanna invest
If it ain’t got a vibe I ain’t got a interest

เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน เราก็อยากจะไปทำให้ใครพอใจบ้าง
ฉันมีจุดยืนชัดเจน และไม่อยากจะเข้าไปยุ่งกับเรื่องวุ่นวาย
หากฉันจะต้องขายอะไร ฉันก็ไม่อยากจะลงทุน
หากมันไม่สนุก ฉันก็ไม่สนใจหรอก

I wanna see a ice-cream van on the road
I wanna see a light skin gyal on the road
I wanna get a slush puppy with both flavours
Drink that now I’m right back in my zone

ฉันอยากจะเห็นรถไอศกรีมบนถนน
ฉันอยากจะเห็นสาวๆผิวขาวๆบนถนน
ฉันอยากจะกินสเลอปี้ทั้งสองรสเลย
ดื่มเข้าไป ฉันพร้อมแล้ว

When I arrive I’m causing a heatwave
I got vibes to sell people want them
My name’s Wiley yeah play my song then
When I arrive I’m causing a heatwave
Causing a heatwave, causing a heatwave, causing a heatwave
When I arrive I’m causing a heatwave

เมื่อฉันมา ฉันจะปล่อยคลื่นความร้อนออกมา
มีความรู้สึกให้ขาย ทุกๆคนต่างต้องการมัน
ฉันชื่อ Wiley เปิดเพลงฉันสิ
เมื่อฉันมา ฉันจะปล่อยคลื่นความร้อนออกมา
สร้างคลื่นอันร่อนแรงออกมา
เมื่อฉันมา ฉันจะปล่อยคลื่นความร้อนออกมา

I’ma party, I’m gon’ dance, put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body
I’ma party, I’m gon’ dance put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body
I’ma party, I’m gon’ dance put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on my body
I’ma party, I’m gon’ dance put your hands up on my body
On my body, on my body, put your hands up on m-m-y

ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน
ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน
ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน
ฉันจะปาร์ตี้ จะแดนซ์สุดเหวี่ยง เอามือเธอวางบนตัวฉันสิ
บนตัวฉัน เอามือเธอวางบนตัวฉัน

When the sun’s out see the gyaldem too
I wake up do another gyaldem tune
I ride out on my Yamaha R6
When I reach in the dance, bring the gyaldem through

เมื่อพระอาทิตย์ตก ก็ไปหาสาวๆ
ฉันตื่นขึ้นมา สร้างทำนองกับสาวๆ
ฉันขับ Yamaha R6 ของฉันออกไป
เมื่อฉันไปถึงแดนซ์ฟลอร์ พาสาวๆมากันสิ

Gyaldem know so they wanna wind up
I get behind her and she get wile up
She back it up good but I try my luck
Wining up gyal is the vibe I love

สาวๆรู้ว่าพวกเธออยากจะโดนหยอก
ฉันไปข้างหลังเธอ แล้วเธอก็โดนหลอกเข้าให้
เธอกระแทกเข้ามา แต่ฉันจะลองเสี่ยงโชคดู
ชนะใจสาวนี่คือความรู้สึกที่ฉันชอบจริงๆ

When the sun’s out we just wanna impress
I stand in the clear I don’t bother with mess
If it ain’t gonna sell I don’t wanna invest
If it ain’t got a vibe I ain’t got a interest

เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน เราก็อยากจะไปทำให้ใครพอใจบ้าง
ฉันมีจุดยืนชัดเจน และไม่อยากจะเข้าไปยุ่งกับเรื่องวุ่นวาย
หากฉันจะต้องขายอะไร ฉันก็ไม่อยากจะลงทุน
หากมันไม่สนุก ฉันก็ไม่สนใจหรอก

I wanna see a ice-cream van on the road
I wanna see a light skin gyal on the road
I wanna get a slush puppy with both flavours
Drink that now I’m right back in my zone

ฉันอยากจะเห็นรถไอศกรีมบนถนน
ฉันอยากจะเห็นสาวๆผิวขาวๆบนถนน
ฉันอยากจะกินสเลอปี้ทั้งสองรสเลย
ดื่มเข้าไป ฉันพร้อมแล้ว