The Lonely Island – Jack Sparrow feat. Michael Bolton

อีกเพลงฮาๆจากวงนี้ครับ ฮาจริงๆ xD
ต้องดูวิดิโอประกอบ

Secretary: Guys, Michael Bolton is here 
Oh Great, send him in. 
Michael Bolton: Hey guys. 
Hey, hi, thanks for coming 
Michael Bolton: Sorry I’m late, I got caught up watching that Pirates of the Carribean marathon. Have you 
seen those things? 
Oh yeah, yeah, those are, those are great. 
Michael Bolton: Well, I checked out the track and I loved it. And I wrote you this big sexy hook I think 
you’re really gonna dig. 
Oh wow that’s great, awesome. Should we just lay it down? 
Michael Bolton: Boys, lets get to it. 
Whisper: Here we go. 

เลขา: หนุ่มๆคะ Michael Bolton มาแล้วค่ะ
โอเค เชิญเขาเข้ามาเลย
Michael: เฮ้พวก
เฮ้ สวัสดีครับ ขอบคุณที่สละเวลามา
Michael: โทษทีนะที่มาช้า พอดีนั่งดู Pirates of the Carribean แบบมาราธอนเพลินไปหน่อย พวกนายได้ดูรึเปล่า?
อ๋อ ดูแล้วครับ เจ๋งมากเลย
Michael: อืม ฉันฟังเพลงนี้มาแล้ว และฉันก็ชอบมากเลย ฉันเลยแต่งท่อนฮุคเซ็กซี่ๆมาให้ ฉันว่านะ นายต้องชอบกันแน่ๆ
ดีเลยๆ จะเริ่มเลยมั้ย?
Michael: เอาเลยยย
ลุยโลด !

Ungh, Lonely Island, Michael Bolton 
YEAAAHH! 
The night starts now 
Together on the track, the boys are back 
The night starts now 
Night starts now baby roll with us, chickens snapping at the neck when we rollin’ up. ROLLIN’ UP 
Blow through the doors ain’t no holdin’ up 
YEAH 
Black card at the bar like I gives a fuck. 
COME ON 
Ladies shifty eyed when we walk into the set, fuck the fellas looking jealous play the back and get wet 
YEAH YEAH 
Three pound in my waist, shank in my sock, you either get cut, get stuffed or get shot. 

Lonely Island กับ Michael Bolton
Yeah !
คืนนี้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
ทำงานด้วยกันบนเพลงนี้ หนุ่มๆกลับมาแล้ว
ราตรีเริ่มต้นขึ้นแล้ว
มันเริ่มขึ้นแล้ว สาวๆมาร่วมสนุกไปกับเราเถอะ พวกไก่คอหักไปเลยเมื่อเราเริ่มงาน
พุ่งผ่านประตูไป เราไม่ออมแรงไว้เลย
Yeah
เครดิตการ์ดสีดำ เหมือนฉันไม่แคร์
มาสิ
สาวๆสายตามีเลสนัยตอนพวกเราเดินเข้าไป  ช่างหัวคนอื่นที่มองเราแบบอิจฉาตาร้อน ถอยหลังไปอย่างนั้นแหละ
Yeah
เอว 3 ปอนด์ ขาในถุงเท้า เธอต้องโดนหั่น โดนสตัฟ หรือโดนยิงมาแน่ๆ

THIS IS THE TALE OF CAPTAIN JACK SPARROW, PIRATE SO BRAVE ON THE SEVEN SEAS 
What? 
A MYSTICAL QUEST TO THE ISLE OF TORTUGA, RAVEN LOCKS SWAY ON THE OCEAN’S 
BREEZE. 

นี่คือเรื่องราวของกัปตัน แจ็ค สแปร์โรว์ โจรสลัดผู้กล้าหาญเจ็ดน่านน้ำ
อะไรวะ???
กับการค้นหาอันมหัศจรรย์บนเกาะ Tortuga กับผมหยิกหยอยที่ปลิวสไวไปกับลมทะเล

Yeah that was kinda weird, but we’re back in the club 
Buying up the bar so the groupies show us love 
KEIRA KNIGHTLY 
Motherfucking ice-man, I’m the top gunner 
Heater on blast, I’m the number one stunner 
JACK SPARROW 
Watch it girl cause I ain’t your “Mr. Nice Guy”, 
More like the “meet ya take you home and fuck you twice guy” 
YEAH YEAH! 
All dressed up with nowhere to run, 
And now I make you feel crazy with the?€? 
NOW BACK TO THE GOOD PART: 
FROM THE DAY HE WAS BORN, HE YEARNED FOR ADVENTURE 
Nooo 
OLD CAPTAIN JACK GIVING THEM WHAT FOR. 
HE’S THE PAUPER OF THE SURF 
THE JESTER OF TORTUGA 
BUT IS DAVY JONES’ LOCKER WHAT LIES IN STORE? 
Yeah, we’ve seen the movie 

อืม นั่นมันแปลกๆแฮะ แต่เรากลับมาที่คลับกันเถอะ
เลี้ยงทั้งบาร์ คนจะได้หลงรักเรา
Keira Knightly (คนที่เล่นเอลิซาเบ็ธครับ)
นักฆ่ามือฉมัง ฉันเป็นมือปืนที่เจ๋งที่สุด
ความร้อนแรงขั้นสูงสุด ฉันทำให้ทุกคนตะลึง
Jack Sparrow
ดูนะสาวๆ เพราะฉันไม่ใช่ “ผู้ชายแสนดี” ของเธอ
อารมณ์แบบว่า “ผู้ชายที่เจอเธอ พาเธอกลับบ้าน แล้วเอาเธอซักสองครั้ง” มากกว่า
Yeah
แต่งตัวแบบไม่มีที่ไหนให้วิ่งหนีไปอีกแล้ว
ฉันทำให้เธอคลั่งไปเลยด้วย…..
กลับมาท่อนเจ๋งๆดีกว่า เขาปราถนาการผจญภัย
ไม่นะะะะะ
กัปตันแจ็คคนเก่าจะมอบทุกๆอย่าง
ยาจกแห่งคลื่นน้ำ
ตัวตลกแห่ง Tortuga
แต่อะไรล่ะที่อยู่ในห้วงลึกของมหาสมุทรนะ?
อืม เราเห็นมันในหนังหมดแล้วแหละ

Throw your hands in the air and say hell yeah, come on 
CAPTAIN JACK 
What? 
JOHNNY DEPP 
No 
From the front to the back say we count stacks come on 
DAVY JONES 
Nope 
GIANT SQUID 
Wrong 
Michael Bolton we’re really gonna need you to focus up 

ชูมือขึ้นแล้วร้อง yeah มาสิ
กัปตันแจ็ค
อะไรวะ???
จอห์นนี่ เดปป์
ไม่นะะะ
จากข้างหน้าถึงข้างหลัง เรานับพร้อมกันเร็ว
Davy Jones
ไม่ช่ายยยย
ปลาหมึกยักษ์
คนละเรื่องกันละ
Michael เราอยากให้คุณตั้งใจหน่อยนะ

ROGER THAT LET ME TRY IT WITH ANOTHER FILM 
Wait– 

รับทราบ ! งั้นเดี๋ยวฉันลองเปลี่ยนเป็นหนังเรื่องอื่นแทนละกัน
เฮ้ย เดี๋ยวก่อน !!

LIFE IS A BOX OF CHOCOLATES AND MY NAME IS FORREST GUMP 
(Not better) 
THOUGH I’M NOT THE SHARPEST TOOL IN THE SHED, I GIVE JENNY ALL OF MY LOVE 
(Come on!) 
OK THEN I’M A LEGAL AIDE, ERIN BROCKOVICH IS MY NAME 
(Nooo, God) 
THEN YOU CAN CALL ME SCARFACE, SNORTIN MOUNTAINS OF COCAINE 
(close enough) 
YOU COCKROACHES WANNA PLAY ROUGH? OKAY, I’M RELOADED 

ชีวิตก็เหมือนกล่องช็อคโกแลต และฉันชื่อ Forest Gump
(ไม่ได้ดีขึ้นเลยเว้ย)
ถึงฉันจะไม่ได้เป็นคนที่เก่งที่สุดในโลก ฉันก็มอบความรักให้ Jenny ทั้งหมด
(ไม่เอาน่าาา)
งั้นฉันเป็นผู้ช่วยเหลือทางกฏหมายแทนละกัน Erin Brockovich คือชื่อของฉัน
(ไม่นะะะ พระเจ้า !)
งั้นเรียกฉันว่า Scarface ละกัน เสพโคเคนเป็นกุรุสๆ
(ใกล้เคียง)
พวกแมลงสาบนี่อยากเจอของแรงใช่มั้ย? โอเค ฉันพร้อมแล้ว

THIS IS THE TALE OF TONY MONTANYA 
CUBANO FLAME, WITH THE MIAMI NUTS 
(Take it home!) 
GOT A BASEHEAD WIFE, BUT HER WOMB IS POLLUTED 
THIS WHOLE TOWN’S A PUSSY, JUST WAITING TO GET FUCKED! 

นี่คือเรื่องราวของ Tony Montanya
เปลวเพลิงแห่งคิวบา พร้อมกับความเจ๋งจากไมอามี่
(เอากลับบ้านไปเหอะะะ)
มีเมียติดยา และมดลูกของเธอก็เป็นพิษ
เมืองทั้งเมืองนี้ก็เหมือนจิ๋ม รอโดนเสียบอยู่นั่นแหละ

Ooookay, turns out Michael Bolton is a major cinephile 
YOU COMPLETE ME! 
Yup, yeah, ok?€?.

กลายเป็นว่า Michael Bolton เป็นคนคลั่งหนังสุดๆ…
เธอเติมเต็มฉัน !!
เอ่อ โอเคๆๆๆ

ฮาาาาา
แต่คิดว่า้ล้อเลียนเพลงฮิปฮอปได้ดีครับ
มีแต่เพลงที่วันๆอยู่แต่ในผับในบาร์ หาสาวๆไปทั่ว
เจอแจ็คสแปรโรว์เข้าไป เป็นไงงง 555+