Dev – Me

อีก 1 เพลงอวดเบ่งจาก Dev… 555+

Live fast die young, Go all-in,
Record labels on the phone stay calling,
First they couldn’t figure me out,
Funny how they all want a piece of me now and,
Who’s hot, tell me who’s really balling,
Whats the number on the phone they dialing,
never would’ov picture me now,
bet you wanna take a pic with me now,

ใช้ชีวิตเร่งรีบ ตายไวขึ้น ทุ่มเทให้มันทั้งหมด
ค่ายเพลงเอาแต่โทรหาฉัน
ตอนแรกพวกเขาไม่เห็นค่าฉัน
แต่ตอนนี้มันตลกดีนะที่พวกเขาอยากได้ทุกๆอย่างในตัวฉัน
ใครล่ะที่ฮอท ใครล่ะที่ครองเกม
เบอร์อะไรนะบนโทรศัพท์ที่พวกเขากำลังต่อสาย
ไม่เคยคิดว่าจะเป็นฉันเลย
คิดว่าเธอคงอยากจะถ่ายรูปกับฉันแล้วล่ะสิ

And oohh ever would have known, tell me who your looking at, when your all alone,
and ooh ever would’ov known, tell me who your looking at when your all alone…is it me, me, me, me.

รู้มั้ยล่ะ บอกฉันสิว่ากำลังมองหาใครอยู่เมื่อเธออยู่ตัวคนเดียว
รู้มั้ยล่ะ บอกฉันสิว่ากำลังมองหาใครอยู่เมื่อเธออยู่ตัวคนเดียว
ใช่ฉันรึเปล่า

I used to live in a little ass town,
now I sell out shows, bouncing up and down,
flying all around, doing my thing and,
don’t be mad cuz they calling my name,
stunting on these ho’s, brand new frames,
brand new rides with the candy paint,
damn who knew I could shine so bright,
I want to feel this way everyday of my life,

ฉันเคยอยู่ในเมืองเล็กๆ
ตอนนี้คอนเสิร์ทฉันบัตรขายหมดเกลี้ยง ขึ้นๆลงๆ
บินไปนั่นไปนี่ ทำงานของฉัน
อย่าโกรธนะที่พวกเขาเรียกแต่ชื่อฉัน
และอยู่บนกรอบรูปพวกนี้
รถคันใหม่พร้อมลงสีใหม่
ใครจะรู้ว่าฉันจะเปล่งประกายได้ขนาดนี้
ฉันอยากจะรู้สึกแบบนี้ทุกๆวัน

And oohh ever would have known, tell me who your looking at, when your all alone,
and ooh ever would’ov known, tell me who your looking at when your all alone…is it me, me, me, me.

รู้มั้ยล่ะ บอกฉันสิว่ากำลังมองหาใครอยู่เมื่อเธออยู่ตัวคนเดียว
รู้มั้ยล่ะ บอกฉันสิว่ากำลังมองหาใครอยู่เมื่อเธออยู่ตัวคนเดียว
ใช่ฉันรึเปล่า

What you looking at? what you what you look, what you looking at? me?
looking at looking at, me? wicka wicka, what you looking at what you what you looking at?
what ever your looking for, you ain’t gotta look past me?
oh you like that, oh you oh you like that,
looking at me, looking at looking at me?
What you looking at? what you what you look, what you looking at? me?
looking at looking at, me?
oh you like that, oh you oh you like that,
oh you like that, oh you oh you like that
And oohh ever would have known, tell me who your looking at, when your all alone.

มองอะไรอยู่นะ? มองอะไรฉัน?
มองอะไรฉันอยู่?
อะไรก็ตามที่เธอมอง เธอไม่มีทางมองข้ามฉันไปได้หรอก
อ๋อ เธอชอบงั้นหรอ
มองฉันสิ?
มองอะไรน่ะ?
มองฉันสิ?
อ๋อ เธอชอบงั้นหรอ
รู้มั้ยล่ะ บอกฉันสิว่ากำลังมองหาใครอยู่เมื่อเธออยู่ตัวคนเดียว