Rihanna – You Da One
รวมเพลงแปลจาก Rihanna
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love
เธอคือคนคนเดียวที่ฉันฝันถึงทั้งวันทั้งคืน
เธอคือผู้เดียวที่ฉันคิดถึงเสมอๆ
เธอคือหนึ่งเดียวของฉัน ฉันเลยมั่นใจว่าฉันจะทำตัวดีๆ
ความรักของฉันคือความรักของเธอ และความรักของเธอคือความรักของฉัน
Baby, I love you, I need you here
Give me all the time
Baby we meant to be
You got me, smiling all the time
ที่รัก ฉันรักเธอนะ ฉันต้องการให้เธออยู่ตรงนี้กับฉัน
มอบเวลาทั้งหมดให้ฉัน
ที่รัก เราเกิดมาเคียงคู่กัน
เธอทำให้ฉันยิ้มได้ตลอดเวลา
Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin, runnin
Tryin’ to get away from loving ya
You know how to love me hard
I won’t lie, I’m falling hard
Yep, I’m falling for ya but there’s nothin wrong with that
เพราะเธอรู้วิธีที่จะมอบทุกอย่างให้ฉัน
เธอรู้วิธีที่จะหยุดฉัน…
ตอนที่ฉันวิ่งหนีไป….
พยายามหนีไปจากความรักของเธอ
เธอรู้วิธีที่จะรักฉัน
ฉันไม่โกหกหรอก ฉันตกหลุมรักเธออย่างจังเลยล่ะ
ใช่แล้ว ฉันตกหลุมรักเธอ และไม่เห็นมีอะไรผิดนี่นา
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love
เธอคือคนคนเดียวที่ฉันฝันถึงทั้งวันทั้งคืน
เธอคือผู้เดียวที่ฉันคิดถึงเสมอๆ
เธอคือหนึ่งเดียวของฉัน ฉันเลยมั่นใจว่าฉันจะทำตัวดีๆ
ความรักของฉันคือความรักของเธอ และความรักของเธอคือความรักของฉัน
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is mine
เธอคือคนคนเดียวที่ฉันฝันถึงทั้งวันทั้งคืน
เธอคือผู้เดียวที่ฉันคิดถึงเสมอๆ
เธอคือหนึ่งเดียวของฉัน ฉันเลยมั่นใจว่าฉันจะทำตัวดีๆ
ความรักของฉันคือความรักของเธอ และความรักของเธอคือความรักของฉัน
Baby come, tear me now, hold me now
Make me come alive
You got the sweetest touch
I’m so happy, you came in my life
ที่รัก ทำลายฉัน กอดฉัน
ทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตอีกครั้งที
เธอมีสัมผัสอันแสนอ่อนโยน
ฉันดีใจเหลือเกินที่เธอเข้ามาในชีวิตฉัน
Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin, runnin
Tryin’ to get away from loving ya
You know how to love me hard
I won’t lie, I’m falling hard
Yep, I’m falling for ya but there’s nothin wrong with that
เพราะเธอรู้วิธีที่จะมอบทุกอย่างให้ฉัน
เธอรู้วิธีที่จะหยุดฉัน…
ตอนที่ฉันวิ่งหนีไป….
พยายามหนีไปจากความรักของเธอ
เธอรู้วิธีที่จะรักฉัน
ฉันไม่โกหกหรอก ฉันตกหลุมรักเธออย่างจังเลยล่ะ
ใช่แล้ว ฉันตกหลุมรักเธอ และไม่เห็นมีอะไรผิดนี่นา
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love
เธอคือคนคนเดียวที่ฉันฝันถึงทั้งวันทั้งคืน
เธอคือผู้เดียวที่ฉันคิดถึงเสมอๆ
เธอคือหนึ่งเดียวของฉัน ฉันเลยมั่นใจว่าฉันจะทำตัวดีๆ
ความรักของฉันคือความรักของเธอ และความรักของเธอคือความรักของฉัน
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is mine
เธอคือคนคนเดียวที่ฉันฝันถึงทั้งวันทั้งคืน
เธอคือผู้เดียวที่ฉันคิดถึงเสมอๆ
เธอคือหนึ่งเดียวของฉัน ฉันเลยมั่นใจว่าฉันจะทำตัวดีๆ
ความรักของฉันคือความรักของเธอ และความรักของเธอคือความรักของฉัน
And Yes I’m kinda crazy,
That’s what happens baby,
When you put it down
You should’ve give it to me
Good like that,
Should’ve hit it like that,
Had me yellin’ like that
Didn’t know you would’ve had me coming back
มันออกจะดูบ้าๆไปหน่อย
แต่นั่นคือความจริง
ตอนที่เธอวางมันลง
เธอน่าจะมอบมันให้ฉันนะ
อย่างนั้นแหละ
น่าจะทำแบบนั้น
ทำให้ฉันตะโกนแบบนั้น
ไม่น่าเชื่อว่าเธอจะทำให้ฉันกลับมาหาเธอได้อีกครั้ง
You the one that i’m feeling
You the one that i’m loving
Ain’t no other, that’s like you
No there’s just one, one, one
No baby just one, one
I bet you wanna know
เธอคือผู้เดียวที่ฉันมีความรู้สึกให้
เธอคือคนคนเดียวที่ฉันรัก
ไม่มีใครอื่นที่เหมือนเธอเลย
มีแค่เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น
ที่รัก แค่เธอคนเดียว
ฉันว่าเธอคงอยากจะรู้ว่า…
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love
เธอคือคนคนเดียวที่ฉันฝันถึงทั้งวันทั้งคืน
เธอคือผู้เดียวที่ฉันคิดถึงเสมอๆ
เธอคือหนึ่งเดียวของฉัน ฉันเลยมั่นใจว่าฉันจะทำตัวดีๆ
ความรักของฉันคือความรักของเธอ และความรักของเธอคือความรักของฉัน
You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is mine
เธอคือคนคนเดียวที่ฉันฝันถึงทั้งวันทั้งคืน
เธอคือผู้เดียวที่ฉันคิดถึงเสมอๆ
เธอคือหนึ่งเดียวของฉัน ฉันเลยมั่นใจว่าฉันจะทำตัวดีๆ
ความรักของฉันคือความรักของเธอ และความรักของเธอคือความรักของฉัน
เยี่ยมเลย