Bebe Rexha – Between Us

เรื่องของเราสองคน ก็ขอให้เป็นแค่เรื่องของเราสองคน อย่าไปบอกใครนะ เพราะฉันไม่โกหกอะไรเธอเลย

https://www.youtube.com/watch?v=A3vAbTL8LH4

Between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you

ระหว่างเราสองคน
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ

Got this feeling coming over me
Like a fire I’m running through
Through a fire I’m running through
Lock it up and throw away the key
We’ll go anywhere we want to
Do anything we want to
Tonight, there won’t be, no lies

มีความรู้สึกที่ถาโถมใส่ฉัน
เหมือนเปลวไฟที่ฉันต้องวิ่งฝ่ามันไป
วิ่งฝ่าเปลวไฟนั้นไป
ล็อคมันเอาไว้ แล้วโยนกุญแจทิ้งไป
เราจะไปทุกๆที่ที่เราอยากไปนะ
ทำทุกอย่างที่อยากทำ
คืนนี้ จะไม่มีคำโกหกใดๆ

Between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it?

ระหว่างเราสองคน
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
เก็บความลับได้มั้ย?

Got this feeling coming over me
Like a fire I’m running through
Through a fire I’m running through
Lock it up and throw away the key
Like you know what I wanna do
I know that you want it too
Tonight, there won’t be, no lies

มีความรู้สึกที่ถาโถมใส่ฉัน
เหมือนเปลวไฟที่ฉันต้องวิ่งฝ่ามันไป
วิ่งฝ่าเปลวไฟนั้นไป
ล็อคมันเอาไว้ แล้วโยนกุญแจทิ้งไป
เหมือนเธอรู้ว่าฉันอยากทำอะไร
ฉันรู้ว่าเธอก็ต้องการเหมือนกัน
คืนนี้ เราจะไม่โกหกกันนะ

Between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it?

ระหว่างเราสองคน
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
เก็บความลับได้มั้ย?

When I show you how I feel, yeah
It’s only for your eyes, baby
If I give you something real
There can never be no lies
Don’t you go tell no one

เมื่อฉันแสดงให้เธอเห็นว่าฉันรู้สึกยังไง
ฉันก็แสดงให้เธอเห็นคนเดียวนะ
หากฉันให้บางสิ่งที่จริงแท้กับเธอ
จะไม่มีทางโกหกได้แน่ๆ
อย่าบอกใครล่ะ

Between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it between us, between us
Don’t you go tell no one
When I show you how I feel about you
Can you keep it?

ระหว่างเราสองคน
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
ช่วยเก็บเป็นเรื่องของเราสองคนได้มั้ย
อย่าไปบอกใครนะ
ตอนที่ฉันบอกเธอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอ
เก็บความลับได้มั้ย?