Waka Flocka Flame – Get Low feat. Nicki Minaj, Tyga & Flo Rida

รวมเพลงแปลจาก Flo Rida, Nicki Minaj, Tyga, Waka Flocka Flame

Published มิถุนายน 10, 2017 · Updated มิถุนายน 10, 2017

Get it low
Ge-ge-get it low
Ge-ge-get, get it, get get low..

ลงต่ำหน่อย
ต่ำลงอีก

Lemme see you
Get it low, get it low, get it low, get it low
To the floor to the floor to the floor
Get it low
Baby no, Baby no baby no
B-b-baby no baby no don’t rush
Get it on, get it on get in on, yeap
I’mma get you home, get you home, get you home
I’mma Put it on, put it on, put it on
P-p-put it on you

ขอฉันดูเธอ
ก้มลงต่ำๆ
ลงไปถึงพื้น
ย่อลงต่ำๆ
ที่รัก
ไม่ต้องรีบร้อนนะ
สนุกกันดีกว่า
ฉันจะพาเธอกลับบ้าน
ร่วมรัก
ร่วมรักกับเธอ

Oooh, she’s just my type (Flocka)
Hair long and her eyes light
Her smile shine like the sunlight
One of a kind, baby momma type
Friend muggin, she the hater type
Waka Flocka, I’m the player type (Flex)
Jewelry bright, winter white
Champagne chilled on ice
Hold up!
Every bad bitch in the club to the dance floor
Hands on your hips, get real low
Throwing money, my M.O
So slot me your info
Let me know, what you doing tonight girl
I ain’t got time for no games
I’m only here for tonight girl

เธอนี่สเปคฉันจริงๆ
ผมยาว ตาเป็นประกาย
รอยยิ้มของเธอเปล่งประกายเหมือนแสงตะวัน
เป็นหนึ่งเดียวที่ฉันเคยเจอ แบบที่อยากให้มาเป็นแม่ของลูกฉัน
เพื่อนฉันพยายามจะขโมยเธอ แต่เธอเป็นพวกชอบเกลียดคนอื่น
ส่วน Waka Flocka เป็นพวกเพลย์บอยน่ะ
เครื่องเพชรแวววับสุดๆ ขาวโพลนเหมือนฤดูหนาว
แชมเปญแช่น้ำแข็ง
เด๊่ยวก่อน!
สาวแซ่บทุกคนที่ผับนี้ ลงมาบนแดนซ์ฟลอร์กันเลย
เอามือจับเอวเธอไว้ แล้วก็ย่อลงไปเลย
โปรยเงินให้สนั่นเลย นี่แหละวิธีฉัน
บอกข้อมูลเธอกับฉันสิ
ให้ฉันรู้ว่าคืนนี้เธอจะทำอะไร
ฉันไม่มีเวลามาเล่นเกมหรอกนะ
ฉันมาที่นี่เพื่อสนุกกับคืนนี้เท่านั้น

Lemme see you get low, low, low
To the floor floor floor
Grab your hips girl
Break your back
Gimme some more more more

ขอฉันดูเธอย่อลงต่ำๆ
ไปถึงพื้นเลย
จับก้นเธอไว้
เอาให้หลังหักเลย
มากกว่านี้อีกสิ

Ride for him, cause he say I ride real good
Pop star, but I fuck him like I’m still hood
Heard he wanna spend money on a red bitch
Wanna see me do tricks with the next chick
Anyway, boobs up and my ass out
Somebody get a medic when he pass out
Big Nicki in the game nigga
Bricksquad, I ain’t fucking with no lame nigga (ahhh)
Dis dat part when I slow it down like this (ahhh)
Somebody better get da bitch another round (ahhh)
Fly as fuck; I need a co-pilot
When I come out it’s a motherfucking ho riot

อยู่เพื่อเขา เพราะเขาบอกว่าฉันขย่มเขาเก่งมาก
เป็นป๊อปสตาร์แล้ว แต่ฉันมีอะไรกับเขาเหมือนตอนฉันยังอยู่ในสลัม
ได้ยินว่าเขาอยากเสียเงินให้สาวๆ
อยากเห็นฉันมีอะไรกับผู้หญิงคนอื่นมั้ยล่ะ
ยังไงก็ตาม เค้นนมขึ้นมา แล้วก็แอ่นก้นออกไป
ใครก็ได้หาพยาบาลด้วยนะ ตอนที่เขาสลบไปแล้ว
Nicki ในวงการใหญ่นี้
ค่าย Bricksquad ไม่ยุ่งกับพวกห่วยๆหรอกนะ
ถึงเวลาสโลวโมชั่นของฉันแล้ว
ใครก็ได้เอาเหล้ามาอีกยกซิ
สวยสุดๆ ต้องมีคนช่วยประคองเลย
เวลาที่ฉันมาที่นี่ มันก็จะกลายเป็นเหมือนก่อจราจลเลยนะ

See you
Get it low, get it low, get it low, get it low
To the floor to the floor to the floor
Get it low
Baby no, Baby no baby no
B-b-baby no baby no don’t rush
Get it on, get it on get in on, yeap
I’mma get you home, get you home, get you home
I’mma Put it on, put it on, put it on
P-p-put it on you

Damn your size, little waist don’t match your thighs
Say you’re on my level but my level too high
Looking in your eyes, don’t look so surprised
I know you ain’t heard that, before
Searching in the club and I just found one
Pick up lines, I just dropped mine
Single for the night, tryna double my funds
So whats up, to the bad bitch
In the corner, with her ass big
And her hair long, I’mma grab it
She call me daddy, but I’m a bastard
Like, I ain’t tryna be horse & carriage
Or tryna take care of you, so put your bad habit
I just wanna smash it, smash it
Pass it, show you where the cash is, cash is
But first lemme see you…

ให้ตายสิ ขนาดของเธอ เอวเล็กๆไม่สมส่วนกับต้นขาอวบๆนั่นเลย
เธอบอกว่าเธออยู่ระดับเดียวกับฉัน แต่ฉันน่ะระดับสูงเกินไป
มองตาเธอ ก็ดูไม่ตกใจเท่าไหร่นะ
ฉันรู้ว่าเธอยังไม่เคยได้ยินมาก่อน
หาในผับ แล้วก็ได้เจอคนคนนึง
ปล่อยประโยคเด็ดไป เหมือนระเบิดเลยล่ะ
เป็นโสดซักคืน พยายามจะเพิ่มเงินเป็นสองเท่า
ว่าไงล่ะสาวแสบทั้งหลาย
อยู่ในมุมนั้น พร้อมบั้นท้ายสะบึม
ผมยาวๆ ฉันขอจับหน่อยนะ
เธอเรียกฉันว่าป๊ะป๋า แต่ฉันมันคนบ้า
แบบว่า ฉันไม่ได้พยายามจะเป็นรถม้ากับเกวียน
หรือพยายามดูแลเธอเลย ดังนั้นเธอก็ทำตัวแย่ๆซะ
ฉันอยากจะทำลายมันให้แหลก
ส่งมาเลย ฉันจะโชว์ให้เธอเห็นเองว่าเงินฉันอยู่ไหน
แต่ก่อนอื่น ขอฉันดูเธอ…

Get it low, get it low, get it low, get it low
To the floor to the floor to the floor
Get it low
Baby no, Baby no baby no
B-b-baby no baby no don’t rush
Get it on, get it on get in on, yeap
I’mma get you home, get you home, get you home
I’mma Put it on, put it on, put it on
P-p-put it on you

ก้มลงต่ำๆ
ลงไปถึงพื้น
ย่อลงต่ำๆ
ที่รัก
ไม่ต้องรีบร้อนนะ
สนุกกันดีกว่า
ฉันจะพาเธอกลับบ้าน
ร่วมรัก
ร่วมรักกับเธอ

You be like (ooh ooh), you be you be like(ooh ooh)
Wrap your legs around (me, me)
I’ll be on top of (you, you), you’ll be like (ooh ooh)
You’ll be like (ooh ooh), wrap your legs around (me, me)
I’ll be on top of (you, you), I’ll be on top of (ooh ooh)
Be on top of
Be on top of
Be on top of
Be on top of

เธอต้องร้อง (อูววว) เธอต้องร้อง (อูววว)
เกี่ยวขามารอบตัวฉัน
ฉันจะอยู่บ้างบนตัวเธอ แล้วเธอก็จะร้อง (อูววว)
เธอต้องร้อง (อูววว) เกี่ยวขามารอบตัวฉัน
ฉันจะอยู่บ้างบนตัวเธอ แล้วเธอก็จะร้อง (อูววว)
อยู่บนตัวเธอ

You be like (ooh ooh), you be you be like(ooh ooh)
Wrap your legs around (me, me)
I’ll be on top of (you, you), you’ll be like (ooh ooh)
You’ll be like (ooh ooh), wrap your legs around (me, me)
I’ll be on top of (you, you), I’ll be on top of (ooh ooh)
To the floor, to the floor. to the floor
B-b-baby no don’t rush
Get it on, get you home
Put it on
P-p-put it on