Miley Cyrus – Hands of Love

When the white flag sails, covered in streaks of blood
There’ll be an endless sea, of hands rising up
And the preacher man, and the preacher’s son
Will stand arm in arm, just like everyone

เมื่อเรือใบธงสีขาว ถูกปกคลุมเป็นทางสีเลือด
จะมีทะเลมือมากมายไม่มีที่สิ้นสุดชูขึ้นมา
และนักเทศน์ และบุตรของนักเทศน์
จะอยู่เคียงข้างกัน เช่นเดียวกันกับทุกๆคน

We longing to be free, I won’t let you fade away
We shared so many dreams, I won’t let them fade away

เราต่างปรารถนาที่จะเป็นอิสระ ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอหายไปแน่นอน
เราแบ่งปันความฝันมากมายร่วมกัน ฉันจะไม่ปล่อยให้พวกมันเลือนหายไปแน่นอน

In the hands of love, we carry on
Stronger than we started
Of the ash and dust that trail behind us
Wicked is the blinded
Who we are comes to life, yeah
Who we are comes to life

เราจะก้าวเดินต่อไป ด้วยมือแห่งรัก
แข็งแกร่งยิ่งกว่าในตอนเริ่มแรก
ที่เต็มไปด้วยฝุ่นละอองที่ไล่ตามหลังเรามาเป็นทาง
คนที่ชั่วร้าย คือผู้ที่ตาบอด
ตัวตนของเรากำลังมีชีวิต
ตัวตนของเรานั้น มีชีวิตขึ้นมาแล้ว

When the water spills, the glass will break
It drips like tears, running up your face
And the hounds will cry, for the dance of war
But the sounds of joy, their victory will soar

เมื่อน้ำล้นออกมา แก้วจะแตกร้าว
มันหลั่งรินเหมือนหยดน้ำตา ที่ไหลอยู่บนหน้าเธอ
และฝูงสุนัขล่าเนื้อจะร่ำไห้ เรียกร้องระบำแห่งสงคราม
แต่เป็นเสียงแห่งความสุขนะ ชัยชนะของพวกเขาจะทะยานขึ้นไป

We longing to be free, I won’t let you fade away
We shared so many dreams, I won’t let them fade away

เราต่างปรารถนาที่จะเป็นอิสระ ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอหายไปแน่นอน
เราแบ่งปันความฝันมากมายร่วมกัน ฉันจะไม่ปล่อยให้พวกมันเลือนหายไปแน่นอน

In the hands of love, we carry on
Stronger than we started
Be ashamed of the trail behind us
Wicked is the blinded
Who we are comes to life, yeah
Who we are comes to life

เราจะก้าวเดินต่อไป ด้วยมือแห่งรัก
แข็งแกร่งยิ่งกว่าในตอนเริ่มแรก
ที่เต็มไปด้วยฝุ่นละอองที่ไล่ตามหลังเรามาเป็นทาง
คนที่ชั่วร้าย คือผู้ที่ตาบอด
ตัวตนของเรากำลังมีชีวิต
ตัวตนของเรานั้น มีชีวิตขึ้นมาแล้ว

We longing to be free, I won’t let you fade away

เราต่างปรารถนาที่จะเป็นอิสระ ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอหายไปแน่นอน

In the hands of love, we carry on
Stronger that we started
Be ashamed of the trail behind us
Wicked is the blinded
Who we are comes to life, yeah
Who we are comes to life

เราจะก้าวเดินต่อไป ด้วยมือแห่งรัก
แข็งแกร่งยิ่งกว่าในตอนเริ่มแรก
ที่เต็มไปด้วยฝุ่นละอองที่ไล่ตามหลังเรามาเป็นทาง
คนที่ชั่วร้าย คือผู้ที่ตาบอด
ตัวตนของเรากำลังมีชีวิต
ตัวตนของเรานั้น มีชีวิตขึ้นมาแล้ว

We come alive
We come alive
We come alive
We come alive
We come to life

เรามีชีวิต
เรากลับมามีชีวิตอีกครั้ง