Lawson – Juliet

รวมเพลงแปลจาก Lawson

Published มกราคม 2, 2014 · Updated มกราคม 3, 2016

People stop to turn and stare
Everywhere she goes
Dollar signs and crimson hair
She will steal your soul
Set her sights on billionaires
All she wants is gold
She is straight up rock and roll
I’m telling you she knows

ผู้คนหยุดและหันมามอง
ในทุกๆที่ที่เธอไป
เครื่องหมายดอลลาร์ และผมสีแดงเพลิง
เธอจะขโมยวิญญาณของพวกนาย
เธอตั้งเป้าไว้ทีพวกเศรษฐี
เพราะเธอต้องการแค่เงินทอง
เธอน่ะตรงไปตรงมาแบบร็อคแอนด์โรล
และบอกเลยว่าเธอน่ะรู้

She know oh oh oh ee oh oh [x2]

เธอรู้ดี

Nobody does it like Juliet
Juliet, what you do to me
The way she does it is criminal
Physical and it’s killing me
Not denying these allegations
She know oh oh oh ee oh oh
Nobody does it like Juliet
Juliet, you are haunting me

ไม่มีใครทำได้เหมือนจูเลียตอีกแล้ว
จูเลียต เธอทำอะไรกับฉันนะ
สิ่งที่เธอทำมันอาชญากรรมชัดๆ
ทั้งทางกาย และมันกำลังจะฆ่าฉันแล้ว
ไม่ปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านี้ด้วย
เพราะเธอรู้ดี
ม่มีใครทำได้เหมือนจูเลียตอีกแล้ว
จูเลียต เธอหลอกหลอนฉันเหลือเกิน

Pulls you with her perfect smile
Pretty soon you’re done
One more sucker pays the price
Thinking you’re the one
Many men have tried and failed
Captured by her hold
Stay away from Juliet
You will lose control

ดึงนายเข้าไปด้วยรอยยิ้มแสนเพอร์เฟคของเธอ
ไม่นานนักนายก็เสร็จเธอ
แค่ไอห่วยอีกคนที่ต้องยอมแลก
คิดว่านายคือคนที่ใช่ของเธอเสียแล้ว
ผู้ชายมากหน้าหลายตาได้พยายาม แต่ก็พลาดไปหมด
ติดกับเสน่ห์ของเธอ
อยู่ให้ห่างจูเลียตเอาไว้
นายจะเสียสติเอาได้นะ
She know oh oh oh ee oh oh [x2]

เธอรู้ดี