Adam Lambert – Underneath

รวมเพลงแปลจาก Adam Lambert

Strip away the flesh and bone
Look beyond the lies you’ve known
Everybody wants to talk about a freak
No one wants to dig that deep
Let me take you underneath

ถอดเอาร่างเนื้อออกไปให้หมดสุด
มองลึกลงไปในคำโกหกที่เธอรู้จัก
ทุกๆคนต่างอยากจะพูดเรื่องตัวประหลาด
ไม่มีใครอยากจะลงลึกขนาดนั้น
ให้ฉันพาเธอลงไปละกัน

Baby, better watch your step
Never mind what’s on the left
You’re gonna see things you might not wanna see
It’s still not that easy for me underneath

ที่รัก ระวังทางเดินให้ดีๆล่ะ
อย่าไปสนอะไรที่อยู่ทางซ้ายนะ
เธออาจจะได้เห็นสิ่งที่เธอไม่อยากจะเห็น
มันยังไม่ง่ายสำหรับฉันเหมือนกัน ลึกลงไปในนี้

A red river of screams
Underneath
Tears in my eyes
Underneath
Stars in my black and blue sky
And underneath
Under my skin
Underneath, the depths of my sin
Look at me
Now do you see?

สายธารสีแดงแห่งเสียงกรีดร้อง
ลึกลงไป
ในน้ำตาในดวงตาของฉัน
ภายใต้
ดวงดาวในท้องฟ้าสีดำและสีน้ำเงินของฉัน
และลึกลงไป
ภายใต้ร่างกายของฉัน
ลึกลงไป ยังก้นบึ้งแห่งความบาปของฉัน
มองฉันสิ
เธอเห็นรึยัง?

Welcome to my world of truth
I don’t wanna hide any part of me from you
I’m standing here with no apologies
Such a beautiful release
You inside of me

ยินดีต้อนรับสู่โลกแห่งความเป็นจริงของฉัน
ฉันไม่อยากจะปิดบังส่วนไหนของฉันจากเธอเลย
ฉันยืนอยู่ตรงนี้ โดยปราศจากคำขอโทษใดๆ
ช่างเป็นการปลดปล่อยที่งดงาม
เธอ ภายในใจฉัน

A red river of screams
Underneath
Tears in my eyes
Underneath
Stars in my black and blue sky
And underneath
Under my skin
Underneath, the depths of my sin
Look at me
Now do you see?
Underneath, underneath, underneath…
Underneath, Underneath
สายธารสีแดงแห่งเสียงกรีดร้อง
ลึกลงไป
ในน้ำตาในดวงตาของฉัน
ภายใต้
ดวงดาวในท้องฟ้าสีดำและสีน้ำเงินของฉัน
และลึกลงไป
ภายใต้ร่างกายของฉัน
ลึกลงไป ยังก้นบึ้งแห่งความบาปของฉัน
มองฉันสิ
เธอเห็นรึยัง?
ลึกลงไป…

Welcome to my world of truth

ยินดีต้อนรับสู่โลกแห่งความเป็นจริงของฉัน

A red river of screams
Underneath
Tears in my eyes
Underneath
Stars in my black and blue sky
And underneath
Under my skin
Underneath, the depths of my sin
Look at me
Now do you see?
Underneath, underneath, underneath
Look at me
Do you see?
Yeah yeah yeah yeah!
Look at me
Do you see?
Welcome to my world of truth
I don’t wanna hide any part of me from you

สายธารสีแดงแห่งเสียงกรีดร้อง
ลึกลงไป
ในน้ำตาในดวงตาของฉัน
ภายใต้
ดวงดาวในท้องฟ้าสีดำและสีน้ำเงินของฉัน
และลึกลงไป
ภายใต้ร่างกายของฉัน
ลึกลงไป ยังก้นบึ้งแห่งความบาปของฉัน
มองฉันสิ
เธอเห็นรึยัง?
มองฉันสิ
เธอเห็นมั้ย?
ยินดีต้อนรับสู่โลกแห่งความเป็นจริงของฉัน
ฉันไม่อยากจะปิดบังส่วนไหนของฉันจากเธอเลย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.