While She Sleeps – Seven Hills

This is for the times I don’t want to forget, 
To anyone who has a bitter regret, 
For the ones who ever call me a fake, 
I bit my tongue for your sake. 
Keep me strong for holding on, 
Keep us together after we’re gone, 
I know our struggle is distance and pace, 
We learnt that in the choice we made. 
My home, made by the people surrounding me, 
Our place, Our everything. 

นี่สำหรับช่วงเวลาที่ฉันไม่อยากลืม
แด่ทุกๆคนที่มีความเสียดายอันน่าขมขื่น
สำหรับคนที่เรียกฉันว่าคนหลอกลวง
ฉันกัดลิ้นตัวเองเพื่อพวกแก
ทำให้ฉันเข้มแข็งเพื่อจะก้าวต่อไป
ทำให้เรายังอยู่ด้วยกันถึงแม้จะจากกันไป
ฉันรู้ว่าอุปสรรคของเราคือระยะทาง และก้าวเดิน
เราได้เรียนรู้จากทางเลือกที่เราเลือก
บ้านของฉัน สร้างจากคนที่อยู่รายล้อมฉัน
สถานที่ของเรา ทุกๆอย่างของเรา

I know, there’s people in the places I’ve been, 
Who I know, I’ll never find again. 
I know, there’s people in the places I’ve been, 
Who I know, I’ll never find again. 
I’ll never find again. 
I’ll never find again. 

ฉันรู้ มีคนผู้คนอยู่ในสถานที่ต่างๆที่ฉันเคยไป
คนที่ฉันรู้จัก ฉันคงไม่ได้เจอพวกเขาอีกแล้ว
ฉันรู้ มีคนผู้คนอยู่ในสถานที่ต่างๆที่ฉันเคยไป
คนที่ฉันรู้จัก ฉันคงไม่ได้เจอพวกเขาอีกแล้ว
คงไม่ได้เจอพวกเขาอีกแล้ว
ฉันคงไม่ได้เจอพวกเขาอีกแล้ว

Until the end of me, our dying day, 
Our place of rest in a silent grave, 
The life I lead the greed I’ve seen, 
The pain alive in the honesty. 

จนกว่าจะถึงเวลาสุดท้ายของชีวิตฉัน วันตายของเรา
สถานที่พักผ่อนของเรานั้นอยู่ในหลุมศพอันเงียบสงัด
ชีวิตที่ฉันนำพา ความโลภที่ฉันได้เห็น
ความเจ็บปวดยังมีชีวิตอยู่ในความเป็นจริง
I know, there’s people in the places I’ve been, 
Who I know, I’ll never find again. 
I know, there’s people in the places I’ve been, 
Who I know, I’ll never find again. 

ฉันรู้ มีคนผู้คนอยู่ในสถานที่ต่างๆที่ฉันเคยไป
คนที่ฉันรู้จัก ฉันคงไม่ได้เจอพวกเขาอีกแล้ว
ฉันรู้ มีคนผู้คนอยู่ในสถานที่ต่างๆที่ฉันเคยไป
คนที่ฉันรู้จัก ฉันคงไม่ได้เจอพวกเขาอีกแล้ว

This is for the times I’ll never forget, 
For the memories we pour down our necks, 
For the ones who take our name after us, 
For the pain we call love. 
Our homes are broken by bottles and bones, 
And those who don’t have the strength to go on. 
Our homes are broken by bottles and bones, 
And those who don’t have the strength to go on. 

นี่สำหรับช่วงเวลาที่เราจะไม่มีวันลืม
สำหรับความทรงจำที่เราเทราดมันใส่คอเรา
สำหรับคนที่เอาชื่อพวกเราต่อท้ายพวกเขา
สำหรับความเจ็บปวด ที่เราเรียกว่าความรัก
สำหรับบ้านของเราที่ถูกทำลายด้วยขวดและกระดูก
สำหรับผู้ที่ไม่มีความเข้มแข็งพอจะก้าวต่อไป
สำหรับบ้านของเราที่ถูกทำลายด้วยขวดและกระดูก
สำหรับผู้ที่ไม่มีความเข้มแข็งพอจะก้าวต่อไป

We are five amongst the rest, 
Lay the six across our chest. 
The seven hills we keep within, 
Under our skin from start to end. 
We are five amongst the rest, 
Lay the six across our chest. 
The seven hills we keep within, 
Under our skin from start to end.

เราคือ 5 คนจากทั้งหมดทั้งปวง
วางอัลบั้ม This Is The Six ไว้บนอกของเรา
เนินเขาทั้งเจ็ดที่เราเก็บเอาไว้
ในใจเราตั้งแต่เริ่มจนจบ