Jason Aldean – Don’t You Wanna Stay feat. Kelly Clarkson

เป็นเพลงคู่อีกเพลงที่หวานมากครับ 😀
รู้สึกแปลกเหมือนกันที่ Kelly มาร้องดูเอทกับศิลปินคันทรี แต่ก็เพราะนะครับ

I really hate to let this moment go
Touching your skin, and your hair falling slow
When a goodbye kiss, feels like this

ฉันไม่อยากจะปล่อยช่วงเวลานี้ไปเลย
สัมผัสผิวนุ่มๆของเธอ และสางผมของเธออย่างช้าๆ
เมื่อจูบลา รู้สึกแบบว่า

Don’t you wanna stay here a little while?
Don’t you wanna hold each other tight?
Don’t you wanna fall asleep with me tonight?
Don’t you wanna stay here a little while?
We can make forever feel this way
Don’t you wanna stay?

เธอไม่อยากอยู่ตรงนี้ต่อไปอีกซักพักหรอ?
เธอไม่อยากกอดกันให้แน่นๆหรอ?
เธอไม่อยากจะนอนหลับไปกับฉันในคืนนี้หรอ?
เธอไม่อยากอยู่ตรงนี้ต่อไปอีกซักพักหรอ?
เราจะทำให้เวลาตลอดชีวิตของเรารู้สึกแบบนี้
เธอไม่อยากจะอยู่ต่อไปหรอ?

Let’s take it slow, I don’t wanna move too fast
I don’t wanna just make love, I wanna make love last
When you’re up this high, it’s a sad goodbye

ค่อยๆเป็นค่อยๆไปนะ ฉันไม่อยากเร่งรีบมาก
ฉันไม่ได้อยากแค่มีอะไรกัน อยากให้มันเป็นเรื่องสุดท้าย
เมื่อเรามาไกลขนาดนี้แล้ว มันคือการลาจากที่แสนเศร้า

Don’t you wanna stay here a little while?
Don’t you wanna hold each other tight?
Don’t you wanna fall asleep with me tonight?
Don’t you wanna stay here a little while?
We can make forever feel this way
Don’t you wanna stay?

เธอไม่อยากอยู่ตรงนี้ต่อไปอีกซักพักหรอ?
เธอไม่อยากกอดกันให้แน่นๆหรอ?
เธอไม่อยากจะนอนหลับไปกับฉันในคืนนี้หรอ?
เธอไม่อยากอยู่ตรงนี้ต่อไปอีกซักพักหรอ?
เราจะทำให้เวลาตลอดชีวิตของเรารู้สึกแบบนี้
เธอไม่อยากจะอยู่ต่อไปหรอ?

Oh yeeah
Oh, you feel so perfect, baby
Yeah, you feel so perfect, baby
Don’t you wanna stay here a little while?

เธอช่างเพอร์เฟคเหลือเกิน ที่รัก
เธอเพอร์เฟคที่สุดเลยที่รัก
ไม่อยากจะอยู่ตรงนี้ต่อไปอีกซักพักหรอ?

Don’t you wanna stay here a little while?
Don’t you wanna hold each other tight?
Don’t you wanna fall asleep with me tonight?
Don’t you wanna stay here a little while?
We can make forever feel this way
Don’t you wanna stay?

เธอไม่อยากอยู่ตรงนี้ต่อไปอีกซักพักหรอ?
เธอไม่อยากกอดกันให้แน่นๆหรอ?
เธอไม่อยากจะนอนหลับไปกับฉันในคืนนี้หรอ?
เธอไม่อยากอยู่ตรงนี้ต่อไปอีกซักพักหรอ?
เราจะทำให้เวลาตลอดชีวิตของเรารู้สึกแบบนี้
เธอไม่อยากจะอยู่ต่อไปหรอ?