Newsboys – We Believe

รวมเพลงแปลจาก Newsboys

In this time of desperation
When all we know is doubt and fear
There is only one foundation
We believe, we believe
In this broken generation
When all is dark, You help us see
There is only one salvation
We believe, we believe

ในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวังนี้
เมื่อเรารู้สึกได้เพียงความกังวลใจ และความกลัว
มีสถาบันเดียวเท่านั้น
ที่เราเชื่อมั่น
ในยุคสมัยที่ผุพังนี้
เมื่อทุกๆสิ่งมืดมิดไปหมด ท่านก็ช่วยให้เราได้เห็น
การไถ่บาปเท่านั้น
คือสิ่งที่เราเชื่อ

We believe in God the Father
We believe in Jesus Christ
We believe in the Holy Spirit
And He’s given us new life
We believe in the crucifixion
We believe that He conquered death
We believe in the resurrection
And He’s comin’ back again, we believe

เราเชื่อมั่นในพระเจ้าผู้สร้างโลก
เราศรัทธาในพระเยซูคริสต์
เราเชื่อในจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์
และท่านได้มอบชีวิตใหม่ให้กับพวกเรา
เราเชื่อมั่นในการตรึงกางเขน
เราเชื่อว่าท่านได้เอาชนะความตายมาได้
และเราก็ศรัทธาในการฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
และท่านจะกลับมา เราเชื่ออย่างนั้น

So, let our faith be more than anthems
Greater than the songs we sing
And in our weakness and temptations
We believe, we believe!

ให้ความเชื่อของเราเป็นมากกว่าบทเพลงสรรเสริญ
ยิ่งใหญ่กว่าเพลงที่เราขับร้องออกไป
และในความอ่อนแอ และสิ่งเย้ายวนทั้งหลายของเรา
เราจะเชื่อ!

We believe in God the Father!
We believe in Jesus Christ!
We believe in the Holy Spirit!
And He’s given us new life!
We believe in the crucifixion!
We believe that He conquered death!
We believe in the resurrection!
And He’s comin’ back again!

เราเชื่อมั่นในพระเจ้าผู้สร้างโลก
เราศรัทธาในพระเยซูคริสต์
เราเชื่อในจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์
และท่านได้มอบชีวิตใหม่ให้กับพวกเรา
เราเชื่อมั่นในการตรึงกางเขน
เราเชื่อว่าท่านได้เอาชนะความตายมาได้
และเราก็ศรัทธาในการฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
และท่านจะกลับมา เราเชื่ออย่างนั้น

Let the lost be found and the dead be raised!
In the here and now, let love invade!
Let the church live loud our God we’ll say
We believe, we believe!
And the gates of hell will not prevail!
For the power of God, has torn the veil!
Now we know Your love will never fail!
We believe, we believe!

ผู้ที่หลงทางจะพบหนทาง และความตายจะถูกปลุกขึันมา!
ณ ที่แห่งนี้ เวลา ให้ความรักบุกทะลวงเข้ามาเลย
ให้โบสถ์ทั้งหลายร้องดักกึกก้อง เราจะบอกกับพระเจ้าของเราว่า
เราเชื่อ!
และประตูนรกก็จะไม่มีวันชนะ
แด่พลังของพระเจ้า ที่ได้ฉีกทำลายสิ่งที่บดบังออกไปแล้ว
ความรักของท่านจะไม่มีวันล้มเหลว!
เราเชื่อ!

We believe in God the Father
We believe in Jesus Christ
We believe in the Holy Spirit
And He’s given us new life!
We believe in the crucifixion!
We believe that He conquered death!
We believe in the resurrection!
And He’s comin’ back,
He’s comin’ back again!
He’s comin’ back again!
We believe!
We believe

เราเชื่อมั่นในพระเจ้าผู้สร้างโลก
เราศรัทธาในพระเยซูคริสต์
เราเชื่อในจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์
และท่านได้มอบชีวิตใหม่ให้กับพวกเรา
เราเชื่อมั่นในการตรึงกางเขน
เราเชื่อว่าท่านได้เอาชนะความตายมาได้
และเราก็ศรัทธาในการฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
และท่านจะกลับมา เราเชื่ออย่างนั้น

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.