Lil Peep – about u

เพลงนี้ก็เป็นเพลงสั้น ๆ จาก Lil Peep ที่พูดถึงว่าตัวเขารู้สึกรักคนคนนึงมาก แต่ไม่รู้ว่าเขาจะรักเราตอบมั้ย ได้แต่สงสัยไปอย่างนั้น

Ain’t nobody ever told you how I love you
Nobody ever told you how I feel about you
Okay, I admit I wanna fuck you
But it doesn’t change the way I feel about you
I been by myself for a long time
I just wish that I could know if I was on your mind
Runnin’ out of time
I just wish that I could know if you were by my side
On the day I die, would you even cry?
If I end my life, would you hold me tight then?

ไม่เคยมีใครบอกเธอหรอว่าฉันรักเธอขนาดไหน 
ไม่เคยมีใครบอกเธอหรอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอบ้าง 
โอเค ฉันยอมรับ ฉันอยากเยเธอมากเลยอะ
แต่มันไม่ได้เปลี่ยนแปลงความรู้สึกที่ฉันมีให้เธอนะ
ฉันอยู่ตัวคนเดียวมานานเหลือเกิน
ได้แต่ภาวนาว่าจะรู้ว่าเธอคิดอะไรบ้าง
มันใกล้หมดเวลาแล้ว
ได้แต่ภาวนาว่าจะรู้ว่าเธอจะอยู่ข้างฉันมั้ยนะ
ในวันที่ฉันตาย เธอจะร้องไห้รึเปล่า?
ถ้าฉันจบชีวิตตัวเอง เธอจะกอดฉันแน่น ๆ มั้ย

Ain’t nobody ever told you how I love you
Nobody ever told you how I feel about you
Okay, I admit I wanna fuck you
But it doesn’t change the way I feel about you
I been by myself for a long time
I just wish that I could know if I was on your mind
Runnin’ out of time
I just wish that I could know if you were by my side
On the day I die, would you even cry?
If I end my life, would you hold me tight then?

ไม่เคยมีใครบอกเธอหรอว่าฉันรักเธอขนาดไหน
ไม่เคยมีใครบอกเธอหรอว่าฉันรู้สึกยังไงกับเธอบ้าง
โอเค ฉันยอมรับ ฉันอยากเยเธอมากเลยอะ
แต่มันไม่ได้เปลี่ยนแปลงความรู้สึกที่ฉันมีให้เธอนะ
ฉันอยู่ตัวคนเดียวมานานเหลือเกิน
ได้แต่ภาวนาว่าจะรู้ว่าเธอคิดอะไรบ้าง
มันใกล้หมดเวลาแล้ว
ได้แต่ภาวนาว่าจะรู้ว่าเธอจะอยู่ข้างฉันมั้ยนะ
ในวันที่ฉันตาย เธอจะร้องไห้รึเปล่า?
ถ้าฉันจบชีวิตตัวเอง เธอจะกอดฉันแน่น ๆ มั้ย