Lukas Graham – All Of It All

I’m delirious
We been up all night tryna make things right
I’m, running out of words to say
Why so serious?
‘Cause it hurts so bad when you look like that
But I don’t wanna turn away

ฉันคุ้มคลั่งไปแล้ว
เราไม่นอนทั้งคืน เพื่อพยายามจะทำให้ทุกอย่างมันดีขึ้น
ฉันเริ่มหมดคำจะพูด
ทำไมต้องจริงจังขนาดนั้นด้วยล่ะ?
เพราะมันเจ็บเหลือเกิน เวลาเธอทำหน้าแบบนั้น
แต่ฉันไม่อยากจะหันหนีไปนะ

I know you don’t want me to go
And you know how to keep me awake
We turn up the heat when it’s cold
Baby at the end of the day

ฉันรู้ว่าเธอไม่อยากให้ฉันจากไป
และเธอก็รู้วิธีทำให้ฉันนอนไม่ลง
เราเร่งอุณหภูมิ ในตอนที่มันเริ่มหนาว
ที่รัก ท้ายที่สุดแล้ว

I got problems, I got demons
You still love me, for some reason
I know you got me, when I fall
‘Cause you want all of it all if it all
You got moods, but I like seasons
Push and pull me, I ain’t leaving
I’m still right here, when you call
‘Cause I want all of it all of it all

ฉันมีปัญหา มีความร้ายกาจในตัว
เธอยังรักฉันด้วยเหตุผลอะไรสักอย่าง
ฉันรู้ว่าเธอจะคอยรับฉัน เวลาฉันล้ม
เพราะเธอต้องการทุกอย่างเลย
เธอมีห้วงอารมณ์มากมาย แต่ฉันชอบฤดูกาล
จะผลักหรือดึงฉัน ฉันก็จะไม่ไปไหน
ฉันจะยังอยู่ตรงนี้ เวลาเธอโทรมา
เพราะฉันต้องการทุกอย่างเลย

We’re yelling and screaming
It’s off the wall
Words that we’re gonna regret
Then you kiss me and love me to sleep
Pause, rewind, and reset

เรากรีดร้องตะโกนใส่กัน
โวยวายใส่กันไปหมด
ด้วยคำพูดที่เราจะต้องเสียใจที่พูดออกไป
แล้วเธอก็เข้ามาจูบฉัน แล้วรักกันจนหลับไป
กดหยุด ย้อนกลับ แล้วเริ่มใหม่อีกรอบ

‘Cause I know you don’t want me to go (Go, go, go)
And you know how to keep me awake (‘Wake, ‘wake, ‘wake)
Switching up the heat when it’s cold
Baby, at the end of the day

ฉันรู้ว่าเธอไม่อยากให้ฉันจากไป
และเธอก็รู้วิธีทำให้ฉันนอนไม่ลง
เราเร่งอุณหภูมิ ในตอนที่มันเริ่มหนาว
ที่รัก ท้ายที่สุดแล้ว

I got problems, I got demons
You still love me, for some reason
I know you got me, when I fall
‘Cause you want all of it all if it all
You got moods, but I like seasons
Push and pull me, I ain’t leaving
I’m still right here, when you call
‘Cause I want all of it all of it all

ฉันมีปัญหา มีความร้ายกาจในตัว
เธอยังรักฉันด้วยเหตุผลอะไรสักอย่าง
ฉันรู้ว่าเธอจะคอยรับฉัน เวลาฉันล้ม
เพราะเธอต้องการทุกอย่างเลย
เธอมีห้วงอารมณ์มากมาย แต่ฉันชอบฤดูกาล
จะผลักหรือดึงฉัน ฉันก็จะไม่ไปไหน
ฉันจะยังอยู่ตรงนี้ เวลาเธอโทรมา
เพราะฉันต้องการทุกอย่างเลย

I know you don’t want me to go (Go)
And you know how to keep me awake (‘Wake)
Switching up the heat when it’s cold
Baby, I don’t know what to say (Say)
We’re in a glass house throwing stones (Stones)
You know we keep a row full of panes
You don’t wanna leave me alone
Baby, at the end of the day

ฉันรู้ว่าเธอไม่อยากให้ฉันจากไป
และเธอก็รู้วิธีทำให้ฉันนอนไม่ลง
เราเร่งอุณหภูมิ ในตอนที่มันเริ่มหนาว
ที่รัก ท้ายที่สุดแล้ว
เราอยู่ในบ้านกระจก และปาหินใส่กัน
เธอก็รู้ว่าเราน่ะมีหน้าต่างมากมาย
เธอไม่อยากจะอยู่ตัวคนเดียว
ท้ายที่สุดแล้ว

I got problems, I got demons
You still love me, for some reason
I know you got me, when I fall
‘Cause you want all of it all if it all
You got moods, but I like seasons
Push and pull me, I ain’t leaving
I’m still right here, when you call
‘Cause I want all of it all of it all

ฉันมีปัญหา มีความร้ายกาจในตัว
เธอยังรักฉันด้วยเหตุผลอะไรสักอย่าง
ฉันรู้ว่าเธอจะคอยรับฉัน เวลาฉันล้ม
เพราะเธอต้องการทุกอย่างเลย
เธอมีห้วงอารมณ์มากมาย แต่ฉันชอบฤดูกาล
จะผลักหรือดึงฉัน ฉันก็จะไม่ไปไหน
ฉันจะยังอยู่ตรงนี้ เวลาเธอโทรมา
เพราะฉันต้องการทุกอย่างเลย