All Saints – Black Coffee

รวมเพลงแปลจาก All Saints

Night swimming, beach walking
Always silent, never talking
Then you call my name
And I know inside I love you
Sail away, I miss you more
Until you see the shore
There I will be waiting
Anticipating

ว่ายน้ำยามดึก เดินเล่นริมหาด
เงียบเสมอ ไม่เคยพูดอะไร
แล้วเธอก็เรียกชื่อฉันออกมา
ฉันรู้ว่าในใจฉันมันรักเธอมาก ๆ
ล่องลอยไป คิดถึงเธอยิ่งกว่าเดิม
จนกระทั่่งเธอเห็นชายฝั่ง
ฉันจะรออยู่นะ
และคาดหวัง

Each moment is new
Freeze the moment
Each moment is cool
Freeze the moment

ทุก ๆ ช่วงเวลา คือช่วงเวลาใหม่
หยุดกาลเวลานั้นเอาไว้
ทุก ๆ ช่วงเวลา คือช่วงเวลาใหม่
หยุดกาลเวลานั้นเอาไว้

I wouldn’t wanna be
Anywhere else but here
I wouldn’t wanna change
Anything at all (Anything oh I)
I wouldn’t wanna take
Everything out on you
Though I know I do (Although I know I do)
Every time I fall

ฉันไม่อยาก
จะไปอยู่ที่ไหนนอกจากที่นี่อีกแล้ว
ฉันไม่อยากเปลี่ยนแปลง
อะไรเลยสักนิด
ฉันไม่อยาก
จะทุ่มเททุกอย่างให้กับเธอ
ถึงแม้ฉันจะรู้ตัว
ว่าฉันทุ่มสุดใจทุกครั้งที่ฉันตกหลุมรักใครเลย

Day dreaming, chain smoking
Always laughing, always joking
I remain the same
Did I tell you that I love you?
Brush your teeth and pour a cup of
Black coffee out – I love to
Watch you do that every day
The little things that you do

ฝันกลางวัน สูบบุหรี่ไปเรื่อย
หัวเราะเสมอ เล่นมุกใส่กันเสมอ
ฉันยังคงเหมือนเดิม
นี่ฉันบอกเธอไปแล้วว่าฉันรักเธอใช่มั้ย?
แปรงฟัน
และเทกาแฟดำสักแก้ว ฉันชอบนะ
ที่ได้ดูเธอทำแบบนั้นทุกวัน
สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เธอทำเป็นกิจวัตรน่ะ

Each moment is new
Freeze the moment
Each moment is cool
Freeze the moment

ทุก ๆ ช่วงเวลา คือช่วงเวลาใหม่
หยุดกาลเวลานั้นเอาไว้
ทุก ๆ ช่วงเวลา คือช่วงเวลาใหม่
หยุดกาลเวลานั้นเอาไว้

I wouldn’t wanna be
Anywhere else but here
I wouldn’t wanna change
Anything at all (Anything oh I)
I wouldn’t wanna take
Everything out on you
Though I know I do (Although I know I do)
Every time I fall

ฉันไม่อยาก
จะไปอยู่ที่ไหนนอกจากที่นี่อีกแล้ว
ฉันไม่อยากเปลี่ยนแปลง
อะไรเลยสักนิด
ฉันไม่อยาก
จะทุ่มเททุกอย่างให้กับเธอ
ถึงแม้ฉันจะรู้ตัว
ว่าฉันทุ่มสุดใจทุกครั้งที่ฉันตกหลุมรักใครเลย

Hmmmmmm
Hmmmmmm
Each moment is cool
Freeze the moment

ทุก ๆ ช่วงเวลามันเจ๋งจริง ๆ
หยุดกาลเวลานั้นเอาไว้

I wouldn’t wanna be
Anywhere else but here
I wouldn’t wanna change
Anything at all (Anything oh I)
I wouldn’t wanna take
Everything out on you
Though I know I do (Although I know I do)
Every time I fall (Every time I fall, every time I fall)

ฉันไม่อยาก
จะไปอยู่ที่ไหนนอกจากที่นี่อีกแล้ว
ฉันไม่อยากเปลี่ยนแปลง
อะไรเลยสักนิด
ฉันไม่อยาก
จะทุ่มเททุกอย่างให้กับเธอ
ถึงแม้ฉันจะรู้ตัว
ว่าฉันทุ่มสุดใจทุกครั้งที่ฉันตกหลุมรักใครเลย

I wouldn’t wanna be
Anywhere else but here (Oh anywhere but here)
I wouldn’t wanna change (I wouldn’t wanna change)
Anything at all (Anything oh I)
I wouldn’t wanna take
Everything out on you
Though I know I do (Although I know I do)
Everytime I fall

ฉันไม่อยาก
จะไปอยู่ที่ไหนนอกจากที่นี่อีกแล้ว
ฉันไม่อยากเปลี่ยนแปลง
อะไรเลยสักนิด
ฉันไม่อยาก
จะทุ่มเททุกอย่างให้กับเธอ
ถึงแม้ฉันจะรู้ตัว
ว่าฉันทุ่มสุดใจทุกครั้งที่ฉันตกหลุมรักใครเลย

Night swimming, beach walking
Always silent, never talking
Then you call my name
And I know inside I love you
Sail away, I miss you more
Until you see the shore
There I will be waiting
Anticipating

ว่ายน้ำยามดึก เดินเล่นริมหาด
เงียบเสมอ ไม่เคยพูดอะไร
แล้วเธอก็เรียกชื่อฉันออกมา
ฉันรู้ว่าในใจฉันมันรักเธอมาก ๆ
ล่องลอยไป คิดถึงเธอยิ่งกว่าเดิม
จนกระทั่่งเธอเห็นชายฝั่ง
ฉันจะรออยู่นะ
และคาดหวัง

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.