รวมเนื้อเพลงแปลจาก

The Weeknd – Dawn FM

โหมโรงของอัลบั้ม Dawn FM ที่ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังฟังวิทยุคลื่นนึงอยู่ และยังได้ Jim Carrey ดาราตลกชื่อดังมาช่วยอัดเสียงให้ด้วย

This part I do alone
I’ll take my lead, I’ll take my lead on this road
And I need something (Something) to hold (To hold)
Make me believe in make-beliefs
‘Cause after the light, is it dark? Is it dark all alone?
All alone

จุดนี้ฉันต้องทำมันตามลำพัง 
ฉันจะเป็นคนนำเอง เป็นผู้นำบนเส้นทางนี้ 
และฉันต้องการบางสิ่งให้ยึดเหนี่ยว 
ทำให้ฉันเชื่อในเรื่องอุปโลกน์
เพราะหลังจากแสงสว่างดับลง มันมืดใช่มั้ย? อยู่ในความมืดตามลำพังรึเปล่า?
ตามลำพัง

You are now listening to 103.5 Dawn FM
You’ve been in the dark for way too long
It’s time to walk into the light
And accept your fate with open arms
Scared? Don’t worry
We’ll be there to hold your hand and guide you through this painless transition
But what’s the rush?
Just relax and enjoy another hour of commercial free yourself music on 103.5 Dawn FM
Stay tuned

ขณะนี้คุณกำลังฟังคลื่น 103.5 ดอวน์ เอฟ เอ็ม
คุณอยู่ในความมืดมิดมานานเกินไปแล้วนะ
ถึงเวลาเดินเข้าสู่แสงแสว่างแล้ว
และยอมรับชะตากรรมด้วยใจที่เปิดกว้าง
กลัวหรอ? ไม่ต้องห่วงนะ
เราจะอยู่ข้าง ๆ เพื่อจับมือคุณไว้ และพาคุณก้าวผ่านการเปลี่ยนแปลงที่ไร้ซึ่งความเจ็บปวดนี้เอง
แต่จะรีบไปทำไมล่ะ?
ผ่อนคลายหน่อยนะ และฟังเพลงที่คลื่น 103.5 ดอวน์ เอฟ เอ็ม แบบไร้โฆษณาอีกชั่วโมงนึงได้เลย
อย่าเปลี่ยนช่องไปไหนล่ะ

103.5 Dawn FM

103.5 ดอวน์ เอฟ เอ็ม