The Walters – I Love You So

รวมเพลงแปลจาก The Walters

I just need someone in my life to give it structure
To handle all the selfish ways I’d spend my time without her
You’re everything I want, but I can’t deal with all your lovers
Saying I’m the one, but it’s your actions that speak louder
Giving me love when you are down and need another
I’ve got to get away and let you go, I’ve got to get over

ฉันแค่ต้องการใครสักคนในชีวิตเพื่อมอบโครงสร้างให้มัน
เพื่อรับมือกับความเห็นแก่ตัวทั้งหมดของฉัน ในตอนที่ฉันต้องใช้เวลาชีวิตโดยไม่มีเธอ
เธอคือทุกสิ่งที่ฉันต้องการ แต่ฉันทนคนรักทุกคนของเธอไม่ได้จริง ๆ
เธอบอกว่าฉันคือหนึ่งเดียวในใจเธอ แต่การกระทำมันสำคัญกว่าคำพูดนะ
เธอมอบความรักให้ฉันเวลาเธอรู้สึกแย่ แล้วเธอก็ไปต้องการคนอื่นอีก
ฉันต้องหนีไปจากเธอ และปล่อยเธอไป ต้องตัดใจจากเธอให้ได้

But I love you so
I love you so
I love you so
I love you so

แต่ฉันรักเธอเหลือเกิน
ฉันรักเธอเหลือเกิน

I’m gonna pack my things and leave you behind
This feeling’s old and I know that I’ve made up my mind
I hope you feel what I felt when you shattered my soul
‘Cause you were cruel and I’m a fool
So please let me go

ฉันจะเก็บข้าวของให้หมด แล้วทิ้งเธอไว้นะ 
ความรู้สึกนี้มันอยู่มานานเกินไปแล้ว และฉันรู้ว่าฉันตัดสินใจแล้ว 
ฉันหวังว่าเธอจะรู้สึกเหมือนฉันตอนเธอทำให้จิตใจฉันแหลกสลายนะ
เพราะเธอช่างโหดร้าย และฉันก็โง่เหลือเกิน
เพราะงั้นก็ปล่อยฉันไปเถอะ

But I love you so (please let me go)
I love you so (please let me go)
I love you so (please let me go)
I love you so

แต่ฉันรักเธอเหลือเกิน
ฉันรักเธอเหลือเกิน

1 Response

  1. เตย พูดว่า:

    ดีย์มักๆ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.