Amaarae & Moliy – SAD GIRLZ LUV MONEY (Remix) feat. Kali Uchis

Kali Uchis
Oh, there’s dollars all around
Dolla, dolla, bills, yeah
Dolla, dolla, bills (Kali)
Yeah, you’ve been starin’ at me (¿Por qué me miras?)
I don’t really know how long now

Kali Uchis
อุ๊ย มีเงินกองอยู่รอบตัวเต็มไปหมด
แบงค์ดอลลาร์
แบงค์ดอลลาร์
เห็นเธอจ้องฉันมานาน (เธอจ้องฉัน)
แต่ไม่รู้หรอกว่านานแค่ไหน

I feel like there’s nothing in my way
All this money on me, it feels amazing
In the Range Rover, I’m racing
Me and your nigga still dating
I don’t wanna talk, I’m dancing, dancing
I don’t need no fake love
No, I don’t need no favor
I know my time will come
Just me and my maker (Da, da, da, da-la)
I’m gonna make the paper (Da, da, da, da-la)
I’m gonna make the paper (Da, da, da, da-la)
I’m gonna make the dollar bills (Da, da, da, da-la)
I’m gonna get paid, yeah

รู้สึกเหมือนไม่มีอะไรมาขวางทางฉัน
เงินกองบนตัวฉัน มันรู้สึกดีจริง ๆ นะ
อยู่ในรถเรนจ์โรเวอร์ กำลังแข่งซิ่ง
ฉันกับแฟนหล่อนยังไปเดตกันอยู่เลย
ไม่อยากจะพูดอะ ขอเต้นพอละกัน
ฉันไม่ต้องการความรักจอมปลอม
ไม่ต้องมาทำอะไรเพื่อฉันเลย
ฉันรู้ว่าเดี๋ยวเวลาของฉันก็มาถึงเอง
แค่ฉัน กับเครื่องสร้างเงินของฉัน
ฉันจะทำเงินให้ได้เยอะ ๆ
สร้างเงินเยอะ ๆ
จะปั๊มแบงค์ดอลลาร์เยอะ ๆ เลย
จะต้องหาเงินให้ได้

Get the fuck outta my way
I’m gonna get paid, yeah
I wanna get paid, yeah
Just give me my mula-la-la
Get the fuck outta my way
I’m gonna get paid, yeah
I’m gonna get paid, yeah
Just give me my mula-la-la

ไปไกล ๆ ตีนเลยนะ
ฉันจะต้องได้เงิน
ฉันอยากได้เงิน
เอาเงินมาให้ฉันก็พอ
ไปไกล ๆ ตีนเลยนะ
ฉันจะต้องได้เงิน
ฉันอยากได้เงิน
เอาเงินมาให้ฉันก็พอ

I really like to party
I really like to party
I really like to party
I cannot control my body
So when this song is starting
Just cancel all your plans, oh
It’s evident in my dancing
Moonwalk like Michael Jackson

ฉันอยากปาร์ตี้จริง ๆ นะ
อยากสนุกสุด ๆ
อยากปาร์ตี้ให้สุดเหวี่ยง
ฉันคุมตัวเองไม่อยู่เลย
เวลาเพลงนี้มันดัง
ยกเลิกนัดให้หมดเลยนะ
แค่ดูท่าเต้นฉันก็รู้แล้ว
เต้นมูนวอล์คแบบไมเคิล แจ็คสันไง

I really like your body, I really like your body
I don’t know why you hide it, I wanna see it behind me
You know you don’t gotta lie to me
Yo quiero sentirte inside of me
Todo el día imaginándote, lo quiero pa’ mí to’ la noche
And you know I don’t need no favors
You know I don’t need no fake love
I’m that bitch on and off of the cameras
Type of bitch few people can handle
And I walk like I know my pussy dangerous
Talk like my words are made of angel dust
When I whisper to you in a couple languages
Lo que quiero, papi, es besos en la espalda, pues
Como cien millón de besos todo el día
That’s the only thing que me da alegría
Sabes que yo quiero hacerte cosas sucias
Y quemarte con estas caricias
Tu lengua en todo mi cuerpo
Cuando termines te quedas por dentro
Tu lengua en todo mi cuerpo
Y cuando termines te quedas por dentro

ฉันชอบหุ่นเธอมากเลยนะ
ไม่รู้ว่าจะซ่อนไว้ทำไม ฉันอยากเห็นมันมาอยู่ด้านหลังฉัน
เธอไม่ต้องโกหกฉันหรอกนะ
อยากจะสัมผัสถึงเธอในตัวฉัน
ฉันจินตนาการมาทั้งวันแล้ว อยากได้จนถึงดึกเลยนะ
และเธอก็รู้ว่าฉันไม่ต้องให้เธอมาทำอะไรให้
ไม่ต้องการความรักจอมปลอม
ฉันน่ะมันนังตัวแสบ ทั้งในจอและนอกจอ
เป็นผู้หญิงที่แทบไม่มีคนรับมือได้
และฉันเดินเหมือนจิ๊มิฉันมันอันตรายสุด ๆ
พูดเหมือนคำพูดของฉันมันเกิดมาจากผงนางฟ้า
เวลาที่ฉันกระซิบข้างหูเธอสองภาษา
สิ่งที่ฉันต้องการน่ะหรอ ป๊ะป๋า จูบฉันข้างหลังสิคะ
จูบฉันสักล้านครั้งทั้งวันเลย
นั่นเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้ฉันมีความสุขได้
รู้มั้ยว่าฉันอยากทำเรื่องลามกกับเธอนะ
และแผดเผาเธอด้วยการลูบไล้ของฉัน
ลิ้นเธอเลียไปทั่วร่างฉัน
เวลาที่เธอเสร็จก็อย่าเอาออกนะ
ลิ้นเธอเลียไปทั่วร่างฉัน
เวลาที่เธอเสร็จก็อย่าเอาออกนะ

Get the fuck outta my way
I’m gonna get paid, yeah
I wanna get paid, yeah
Just give me my mula-la-la
Get the fuck outta my way (Da, da, da, da-la)
I’m gonna get paid, yeah (Da, da, da, da-la)
I’m gonna get paid, yeah (Da, da, da, da-la)
Just give me my mula-la-la (Da, da, da, da-la)

ไปไกล ๆ ตีนเลยนะ 
ฉันจะต้องได้เงิน 
ฉันอยากได้เงิน 
เอาเงินมาให้ฉันก็พอ
ไปไกล ๆ ตีนเลยนะ
ฉันจะต้องได้เงิน
ฉันอยากได้เงิน
เอาเงินมาให้ฉันก็พอ

I really like to party, I really like your body
I really wanna get naughty, I think you’re such a hottie
Slow dancing in the party
Oh yes, bring me the money
Book a flight to Miami, baby take me out the country
Why you wanna act like Leo?
Like you don’t love me please, oh
Like you don’t spend money, oh, like you don’t eat my pussy
To the left, to the right, to the front with it, go yeah, yeah, yeah
I know that’s right, If the money’s goin’ up, say yeah, yeah, yeah

ฉันอยากปาร์ตี้จริง ๆ นะ ชอบหุ่นเธอจริง ๆ
อยากทำเรื่องซุกซนกับเธอ คิดว่าเธอน่ะฮ็อตสุด ๆ
เต้นรำกันแบบช้า ๆ ในงานปาร์ตี้
เอาเงินมาให้ฉันสิ
จองตั๋วไปไมอามี่ ที่รัก พาฉันออกนอกประเทศหน่อย
ทำไมเธอทำเหมือนราศีสิงห์จังล่ะ?
เหมือนเธอไม่รักฉันเลย
เหมือนเธอไม่อยากใช้เงิน เหมือนไม่อยากมากินจิ๊มิฉัน
โยกไปทางซ้าย ย้ายไปทางขวา แล้วก้าวไปข้างหน้า โอเค
ฉันรู้ว่านั่นแหละใช่ ถ้าเงินมันเพิ่ม ก็ร้องเยห์ ออกมา