Normani – Wild Side feat. Cardi B

รวมเพลงแปลจาก Cardi B, Normani

I’m ready to pull up on you
I’m ready to do what I do
Baby, what you wanna do?
Shoot your shot ’cause I’m bulletproof (Yeah)
Load it up and doo-doo-doo (Doo-doo)
Baby, what you wanna do? (Do, do, do, do)
I’m ready to pull up on you (You, you, you, you)
I’m ready to do what I do (Do, do, do, ooh)

ฉันพร้อมจะซิ่งไปหาเธอแล้วน้า
ฉันพร้อมจะทำในสิ่งที่ฉันต้องทำแล้ว
ที่รัก เธออยากจะทำอะไรล่ะ?
ยิงกระสุนมาเลย เพราะฉันน่ะกันกระสุนได้
โหลดกระสุนเลยสิ แล้วมาเลย
ที่รัก เธออยากจะทำอะไรล่ะ?
ฉันพร้อมจะซิ่งไปหาเธอแล้วน้า
ฉันพร้อมจะทำในสิ่งที่ฉันต้องทำแล้ว

This type of shit have you wildin’ (Ooh)
Last minute trips to the islands (Ooh)
Drip, drip, drip, when you slide in (Ooh)
Fit, fit, fit, baby, right in (Ooh)
Don’t hesitate when you (Ooh)
In it ’cause you know I like it (Ooh)
Baking up a cake for you (Ooh)
Sweet, baby, like it when you bite it

เรื่องแบบนี้แหละที่ทำให้เธอน่ะคลั่งไปเลย
ทริปที่จัดแบบนาทีสุดท้ายสู่หมู่เกาะแห่งนี้
แฉะ แฉะ แฉะ เวลาที่แหย่เข้ามา
แน่น แน่น แน่น สุด ๆ เข้ามาเลยสิที่รัก
อย่าลังเลเวลาที่เธอ
เข้ามาแล้ว เพราะเธอน่ะชอบมันใช่มั้ยล่ะ
จะอบเค้กให้เธอนะ
หวาน ๆ เลย เธอต้องชอบแน่เวลาเธอมากัดมัน

We can’t just keep talkin’ about it
We think too often about it
We can’t just be cautious about it
I wanna get wild
Take me for a ride, boy
Show me your wild side, boy
Know it’s been a while, boy
I wanna get wild

เราจะเอาแค่พูดถึงมันไม่ได้นะ
เราคิดเรื่องนี้บ่อยเกินไปแล้ว
เราจะมัวระแวงต่อไปไม่ได้นะ
ฉันอยากจะสนุกให้สุดเหวี่ยง
พาฉันไปซิ่งหน่อยสิ
ให้ฉันได้เห็นด้านโหด ๆ ของเธอบ้าง
ฉันรู้นะว่ามันผ่านมาสักพักแล้ว
ฉันอยากจะสนุกให้สุดเหวี่ยง

I wanna drive you crazy (Crazy)
Pull up inside me, baby (Boy)
Fuckin’ it up like oopsie-daisy
Ain’t no “If, ands, buts and maybes”
Don’t be laid up in that shit like you lazy
I need you to roll up in that shit like you skatin’
Baby, ain’t no hold up, I’m that shit, I hate waitin’
Doo-doo-doo, shoot your shot
I’m impatient (Doo-doo-doo, ooh)

ฉันอยากทำให้เธอคลั่งไปเลยนะ
ซิ่งเข้ามาในตัวฉันเลยสิที่รัก
เข้ามาแบบ อุ๊ยยย
ไม่เอาคำว่า “ถ้าหาก และ แต่ บางที” นะ
อย่ามัวแต่เพลามือ เหมือนคนขี้เกียจ
ฉันอยากให้เธอเข้ามา เหมือนเล่นสเก็ตเข้ามาเลย
ไม่ต้องยั้งไว้ ฉันน่ะไหว ฉันไม่ชอบรอนะ
ยิงเข้ามาเลย
ฉันรอไม่ไหวแล้ว

This type of shit have you wildin’ (Ooh)
Last minute trips to the islands (Ooh)
Drip, drip, drip, when you slide in (Ooh)
Fit, fit, fit, baby, right in (Ooh)
Don’t hesitate when you (Ooh)
In it ’cause you know I like it (Ooh)
Baking up a cake for you (Ooh)
Sweet, baby, like it when you bite it

เรื่องแบบนี้แหละที่ทำให้เธอน่ะคลั่งไปเลย
ทริปที่จัดแบบนาทีสุดท้ายสู่หมู่เกาะแห่งนี้
แฉะ แฉะ แฉะ เวลาที่แหย่เข้ามา
แน่น แน่น แน่น สุด ๆ เข้ามาเลยสิที่รัก
อย่าลังเลเวลาที่เธอ
เข้ามาแล้ว เพราะเธอน่ะชอบมันใช่มั้ยล่ะ
จะอบเค้กให้เธอนะ
หวาน ๆ เลย เธอต้องชอบแน่เวลาเธอมากัดมัน

We can’t just keep talkin’ about it
We think too often about it
We can’t just be cautious about it
I wanna get wild
Take me for a ride, boy
Show me your wild side, boy
Know it’s been a while, boy
I wanna get wild

เราจะเอาแค่พูดถึงมันไม่ได้นะ
เราคิดเรื่องนี้บ่อยเกินไปแล้ว
เราจะมัวระแวงต่อไปไม่ได้นะ
ฉันอยากจะสนุกให้สุดเหวี่ยง
พาฉันไปซิ่งหน่อยสิ
ให้ฉันได้เห็นด้านโหด ๆ ของเธอบ้าง
ฉันรู้นะว่ามันผ่านมาสักพักแล้ว
ฉันอยากจะสนุกให้สุดเหวี่ยง

Look, dímelo, turn me ’round
Treat me like a watch, bust me down
On the kitchen floor, right on that towel
It’s my dick and I want it now, ow
Tell me how you want it
Put me on my back, on my stomach
Baby, let me blow it like a trumpet
I can do it all, I can prolly suck a watermelon through a straw
Believe me, every other day, new wig, new hair
Come take me out this Mugler
I be waitin’ on you with some lingerie
Drive this pussy down low like bombs away
Boom, nothing but a robe in your house
I wanna put these pretty pink toes in your mouth
Send nudes to your phone while you workin’
Boy, you gotta see this shit in person, believe me

ดูสิ ว่าไง ทำให้ฉันหันมาหาเธอสิ
ทำกับฉันเหมือนเป็นนาฬิกาเลย กดฉันแรง ๆ
บนพื้นห้องครัว บนผ้าขนหนูผืนนั้น
นั่นน่ะจู๋ของฉันนะ ฉันอยากโดนมันตอนนี้เลย
บอกฉันสิว่าเธออยากได้แบบไหน
จะแตกบนหลัง หรือบนท้องฉันดี
ที่รัก ขอฉันเป่าของเธอเหมือนเป่าทรัมเป็ตหน่อยนะ
ฉันทำได้ทุกอย่างแหละ โดนสามารถดูดแตงโมผ่านหลอดก็ได้นะ
เชื่อฉันสิ ฉันน่ะเปลี่ยนวิก เปลี่ยนทรงผมวันเว้นวันเลย
มาเอาฉันออกไปจากชุด Mugler นี้หน่อยสิ
ฉันจะรอเธอในชุดชั้นในนะ
มาทำจิ๋มของฉันให้ระเบิดไปเลย
ตู้ม ไม่ใส่อะไรเลยนอกจากผ้าคลุมในบ้านเธอ
ฉันอยากจะเอานิ้วโป้งเท้าสีชมพูของฉันนี่ใส่ปากเธอจัง
ส่งรูปโป๊ให้เธอดูในมือถือ ขณะเธอทำงาน
พ่อหนุ่ม เธอต้องมาดูของจริงแล้วนะ เชื่อฉันสิ

We can’t just keep talkin’ about it
I want you comin’ inside it (Ooh)
We can’t just be cautious about it
I wanna get wild
Take me for a ride, boy
Show me your wild side, boy
Know it’s been a while, boy
I wanna get wild

เราจะเอาแค่พูดถึงมันไม่ได้นะ 
เราคิดเรื่องนี้บ่อยเกินไปแล้ว 
เราจะมัวระแวงต่อไปไม่ได้นะ 
ฉันอยากจะสนุกให้สุดเหวี่ยง 
พาฉันไปซิ่งหน่อยสิ
ให้ฉันได้เห็นด้านโหด ๆ ของเธอบ้าง
ฉันรู้นะว่ามันผ่านมาสักพักแล้ว
ฉันอยากจะสนุกให้สุดเหวี่ยง

Pull up in a err, mmm, Benz
Make me say, “Ah,” baby, do that shit again
Ooh, yeah
Pull up in a mmm-mmm, drop
Ha-ha-ha, yeah, I’m makin’ shit hot
Ooh, yeah
Pull up in a err, mmm, Benz
Make me say, “Ah,” baby, do that shit again
Ooh, yeah (Ah)
Pull up in a mmm-mmm, drop
Ha-ha-ha, yeah, I’m makin’ shit hot
Ooh, yeah

ซิ่งรถเบนซ์มาเลย
ทำให้ฉันร้อง “อาห์” ที่รัก ทำแบบนั้นอีกสิ
ซิ่งมาเลย
ฉันจะทำให้มันร้อนแรงขึ้นมาเลย
ซิ่งรถเบนซ์มาเลย
ทำให้ฉันร้อง “อาห์” ที่รัก ทำแบบนั้นอีกสิ
ซิ่งมาเลย
ฉันจะทำให้มันร้อนแรงขึ้นมาเลย

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.