Jason Derulo – Lifestyle feat. Adam Levine

You shining bright just like Rihanna-na (Shine)
Always be fucking up some comma-mas (Fuck it up)
Oh, girl we notice, your body the coldest
Everybody fall in love, fall in love

เธอเปล่งประกายเหมือนเพลงของ Rihanna
จะหาเงินเพิ่มขึ้นอีกเรื่อย ๆ
สาวน้อย ฉันสังเกตเห็นนะ ว่าหุ่นเธอนี่แซ่บสุด ๆ
ทุกคนต่างตกหลุมรักเธอ

I’m a rollin’ stone, baby, come on
Tell me what you like every night
Girl, I know, you got your own
But you could be mine

ฉันก็เหมือนหินกลิ้ง ที่รัก มาสิ
บอกฉันทีว่าเธอชอบอะไรในทุก ๆ คืน
ฉันรู้นะว่าเธอก็มีคนของเธออยู่แล้ว
แต่เธอมาเป็นของฉันได้นะ

You ’bout that lifestyle (Lifestyle)
Everybody knows
Diamonds ain’t got nothin’ on you-ooh-ooh
We ’bout that lifestyle (Lifestyle)
Dollar, dollar bills
Baby, would you stay if I’m broke?

เธอชอบไลฟ์สไตล์แบบนั้น
ใคร ๆ ก็รู้
เพชรพลอยน่ะมันดูธรรมดาไปเลยเมื่ออยู่บนตัวเธอ
เราชอบไลฟ์สไตล์แบบนั้น
แบงค์ดอลลาร์มากมาย
ที่รัก เธอจะยังอยู่กับฉันต่อไปมั้ย ถ้าฉันจนแล้ว?

You ’bout that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la
You need that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la
You want that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la (Ayy)
You ’bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle)

เธอชอบแบบนั้น
เงินมากมาย
เธอต้องการแบบนั้น
เงินมากมาย
เธอชอบแบบนั้น
เงินมากมาย
เธอชอบไลฟ์สไตล์แบบนั้น

Can’t get your lipstick off my colla-lar
You do that thing that keep me calling you (Yeah, yeah)
She won’t cry if I don’t stay tonight
But I can’t say goodbye

ลบลิปสติกเธอออกไปจากคอเสื้อฉันไม่ได้เลย
เธอทำสิ่งที่ทำให้ฉันต้องคอยเรียกหาเธออยู่เสมอ
แฟนฉันคงไม่ร้องไห้หรอก ถ้าฉันไม่ได้อยู่ด้วยในคืนนี้
แต่ฉันบอกลาไม่ได้จริง ๆ

I’m a rollin’ stone, baby, come on
Tell me what you like every night
Girl, I know, you got your own
But you could be mine

ฉันก็เหมือนหินกลิ้ง ที่รัก มาสิ
บอกฉันทีว่าเธอชอบอะไรในทุก ๆ คืน
ฉันรู้นะว่าเธอก็มีคนของเธออยู่แล้ว
แต่เธอมาเป็นของฉันได้นะ

You ’bout that lifestyle (Lifestyle)
Everybody knows
Diamonds ain’t got nothin’ on you-ooh-ooh
We ’bout that lifestyle (Lifestyle)
Dollar, dollar bills
Baby, would you stay if I’m broke?

เธอชอบไลฟ์สไตล์แบบนั้น
ใคร ๆ ก็รู้
เพชรพลอยน่ะมันดูธรรมดาไปเลยเมื่ออยู่บนตัวเธอ
เราชอบไลฟ์สไตล์แบบนั้น
แบงค์ดอลลาร์มากมาย
ที่รัก เธอจะยังอยู่กับฉันต่อไปมั้ย ถ้าฉันจนแล้ว?

You ’bout that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la
You need that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la
You want that
Dolla-la-la, ooh, dolla-la-la (Ayy)
You ’bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle)

เธอชอบแบบนั้น
เงินมากมาย
เธอต้องการแบบนั้น
เงินมากมาย
เธอชอบแบบนั้น
เงินมากมาย
เธอชอบไลฟ์สไตล์แบบนั้น

Oh girl (Oh, oh, oh)
Get your money, honey, oh girl
Got that dollar, dollar for you (Oh, oh, oh)
Ooh, ooh (Oh, oh, oh)
You ’bout that lifestyle (Lifestyle, lifestyle, lifestyle)

สาวน้อย
คว้าเงินนั้นมาเลย
เอาเงินมาให้เธอ
เธอชอบไลฟ์สไตล์แบบนี้