Ariana Grande – main thing

You on your way, it’s a Friday night
Hear the rain outside, yeah
It’s rosé on ice
Candlelight and I’m feeling nice
Anything you like, boy, you know it’s on me
Been a minute since I tasted something so sweet

เธอกำลังอยู่ระหว่างทาง นี่มันวันศุกร์แล้วนี่นา
ได้ยินเสียงฝนตกข้างนอกนะ
ดื่มโรเซ่ใส่น้ำแข็ง
ใต้แสงเทียน กับความรู้สึกดี ๆ
อะไรก็ตามที่เธอต้องการ มันอยู่กับฉันทั้งนั้นแหละ
มันผ่านมาแค่แปปเดียวเองนะ ตั้งแต่ที่ฉันได้ลิ้มรสบางสิ่งที่แสนหวาน

Always pull up when I call you, call you
Yeah, you never keep me waitin’, waitin’
Got me trippin’, I adore you
I adore you, boy (Boy)
Oh baby

ซิ่งรถมาหาฉันทุกเมื่อที่ฉันโทรหาเธอ
เธอไม่เคยปล่อยให้ฉันรอนานเลย
เธอทำให้ฉันหลงรักเธอ หัวปักหัวปำ
ฉันชื่นชมเธอนะ
ที่รัก

You, oh you’re really different, baby (Different, baby)
You, you might be the main thing, baby (Main thing, baby)

เธอน่ะไม่เหมือนใครเลยจริง ๆ 
เธออาจจะเป็นคนหลักของฉันเลยนะ ที่รัก 

It’s time to go, take it nice and slow
Tiptoe to the bedroom, lookin’ at me like when it’s cold
You gon’ keep me warm
All I wanna do is spend my time with you
Even when the learning’s done and nothing’s new

ถึงเวลาแล้วนะ ค่อย ๆ เป็น ค่อย ๆ ไป
เขย่งเท้าเข้าห้องนอน ดูฉันสิ เหมือนตอนอากาศหนาว ๆ น่ะ
เธอจะคอยทำให้ฉันอบอุ่นต่อไป
ที่ฉันอยากจะทำก็แค่ใช้เวลากับเธอไปเรื่อย ๆ
จนถึงแม้การเรียนรู้จะหมดแล้ว และไม่มีอะไรใหม่ ๆ อีกเลย

Always pull up when I call you, call you
Yeah, you never keep me waitin’, waitin’
Got me trippin’, I adore you
I adore you, boy (Boy)
Oh baby

ซิ่งรถมาหาฉันทุกเมื่อที่ฉันโทรหาเธอ
เธอไม่เคยปล่อยให้ฉันรอนานเลย
เธอทำให้ฉันหลงรักเธอ หัวปักหัวปำ
ฉันชื่นชมเธอนะ
ที่รัก

You, oh you’re really different, baby (Different, baby)
You, you might be the main thing, baby (Main thing, baby)
You, oh you’re really different, baby (Different, baby)
You, you might be the main thing, baby (Main thing, baby)

เธอน่ะไม่เหมือนใครเลยจริง ๆ
เธออาจจะเป็นคนหลักของฉันเลยนะ ที่รัก
เธอน่ะไม่เหมือนใครเลยจริง ๆ
เธออาจจะเป็นคนหลักของฉันเลยนะ ที่รัก