ZAYN – Vibez


Don’t keep me waiting
I’ve been waiting all night to get closer
And you already know I got it for ya
You know the vibes, know the vibes, put it on ya
If we’re movin’ too fast, we can slow up
Baby, this far from mediocre, no
You know the vibes, know the vibes

อย่าปล่อยให้ฉันรอนานเลยนะ
ฉันรอมาทั้งคืนแล้วที่จะได้ใกล้ชิดกับเธอ
และเธอก็รู้ว่าฉันพร้อมแล้วเพื่อเธอ
เธอเข้าใจอารมณ์นี้ดี ฉันจะจัดมันให้เธอนะ
ถ้าเราทำเร็วเกินไป ก็ช้าลงหน่อยได้นะ
ที่รัก นี่มันไม่ธรรมดาเลยจริง ๆ
เธอเข้าใจอารมณ์นี้ดี

You and me here in this room
Imagining things we could do
Won’t tell no lies, no lies to you
I need you here, I need you here
Mind runnin’ wild, we touchin’ slow
Just say the word, I’m ready to go
Anticipation plays after four
I need you now, oh

เธอกับฉันอยู่ในห้องนี้
จินตนาการว่าเราจะทำอะไรกันบ้าง
จะไม่พูดโกหกกับเธอเลยนะ
ฉันต้องการเธอตรงนี้
จิตใจฉันมันเตลิดไปแล้ว เราค่อย ๆ สัมผัสกัน
แค่พูดมาคำเดียว ฉันก็พร้อมเริ่มเลย
ความคาดหวังมันเริ่มหลังตีสี่ไปแล้ว
ฉันต้องการเธอตอนนี้เลยนะ

Baby, I’ma get you right, I will
When I touch you tell me how it feel
Trust me, I’ma make it feel surreal
Baby, mind of mine
I’ma do all the things
Type of things that happen in your dreams
Get you right where you need to be
Just don’t keep me

ที่รัก ฉันจะทำกับเธออย่างดีเลย ฉันสัญญา
พอฉันสัมผัสเธอ ก็บอกทีนะว่าเธอรู้สึกยังไง
เชื่อสิ ฉันจะทำให้มันรู้สึกเหนือจริงเลย
ที่รัก จิตใจของฉัน
มันทำทุกอย่างแล้ว
ทุก ๆ สิ่งที่อยู่แค่ในจินตนาการของเธอน่ะ
ทำให้เธออยู่ในจุดจุดที่เธอต้องการ
แค่อย่าปล่อยให้ฉัน…

Don’t keep me waiting
I’ve been waiting all night to get closer
And you already know I got it for ya
You know the vibes, know the vibes, put it on ya
If we’re movin’ too fast, we could slow up
Baby, this far from mediocre, no
You got the vibes, got the vibes

อย่าปล่อยให้ฉันรอนานเลยนะ
ฉันรอมาทั้งคืนแล้วที่จะได้ใกล้ชิดกับเธอ
และเธอก็รู้ว่าฉันพร้อมแล้วเพื่อเธอ
เธอเข้าใจอารมณ์นี้ดี ฉันจะจัดมันให้เธอนะ
ถ้าเราทำเร็วเกินไป ก็ช้าลงหน่อยได้นะ
ที่รัก นี่มันไม่ธรรมดาเลยจริง ๆ
เธอเข้าใจอารมณ์นี้ดี

If I move too fast, too fast

ถ้าฉันทำไวเกินไป

Baby, I’ma get you right, I will
When I touch you tell me how it feel
Trust me, I’ma make it feel surreal
Baby, mind of mine
I’ma do all the things
Type of things that happen in your dreams
Get you right where you need to be
Just don’t keep me

ที่รัก ฉันจะทำกับเธออย่างดีเลย ฉันสัญญา
พอฉันสัมผัสเธอ ก็บอกทีนะว่าเธอรู้สึกยังไง
เชื่อสิ ฉันจะทำให้มันรู้สึกเหนือจริงเลย
ที่รัก จิตใจของฉัน
มันทำทุกอย่างแล้ว
ทุก ๆ สิ่งที่อยู่แค่ในจินตนาการของเธอน่ะ
ทำให้เธออยู่ในจุดจุดที่เธอต้องการ
แค่อย่าปล่อยให้ฉัน…

Don’t keep me waiting
I’ve been waiting all night to get closer
And you already know I got it for ya
You know the vibes, know the vibes, put it on ya
If we’re movin’ too fast, we could slow up
Baby, this far from mediocre, no
You got the vibes, got the vibes

อย่าปล่อยให้ฉันรอนานเลยนะ 
ฉันรอมาทั้งคืนแล้วที่จะได้ใกล้ชิดกับเธอ 
และเธอก็รู้ว่าฉันพร้อมแล้วเพื่อเธอ
เธอเข้าใจอารมณ์นี้ดี ฉันจะจัดมันให้เธอนะ
ถ้าเราทำเร็วเกินไป ก็ช้าลงหน่อยได้นะ
ที่รัก นี่มันไม่ธรรมดาเลยจริง ๆ
เธอเข้าใจอารมณ์นี้ดี