Justin Bieber – Anyone

รวมเพลงแปลจาก Justin Bieber

Dance with me under the diamonds
See me like breath in the cold
Sleep with me here in the silence
Come kiss me, silver and gold

เต้นรำกับฉันใต้อัญมณีมากมาย
มองฉันเหมือนลมหายใจกลางลมหนาว
นอนกับฉันท่ามกลางความเงียบงันนี้
มาจูบฉันสิ เงิน ทอง

You say that I won’t lose you
But you can’t predict the future
So just hold on like you will never let go
Yeah, if you ever move on without me
I need to make sure you know

เธอบอกว่าฉันจะไม่มีวันเสียเธอไป
แต่เธอเดาอนาคตไม่ได้หรอกนะ
จงยึดมั่น ให้เหมือนว่าเธอจะไม่มีวันปล่อยมือไป
หากเธอก้าวต่อไปได้ โดยไม่มีฉัน
ฉันต้องทำให้มั่นใจว่าเธอรู้

That you are the only one I’ll ever love
(I gotta tell ya, gotta tell ya)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
(I gotta tell ya, gotta tell ya)
Lookin’ back on my life, you’re the only good I’ve ever done
(Ever done)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
(Anyone) Not anyone

ว่าเธอจะเป็นคนเดียวนะ ที่ฉันจะรัก
(ฉันต้องบอกเธอ)
เธอคนเดียวเท่านั้น ถ้าไม่ใช่เธอ ก็ไม่ใช่ใครอื่นอีกแล้ว
(ฉันต้องบอกเธอ)
มองย้อนกลับไปในชีวิตฉัน เธอคือสิ่งดี ๆ อย่างเดียวเลยที่ฉันมี
(ที่มี)
เธอคนเดียวเท่านั้น ถ้าไม่ใช่เธอ ก็ไม่ใช่ใครอื่นอีกแล้ว
ไม่ใช่ใครอื่นอีก

Forever’s not enough time to (Oh)
Love you the way that I want (Love you the way that I want)
‘Cause every morning I’ll find you (Oh)
I fear the day that I don’t

ตลอดกาล ก็ยังไม่นานพอหรอก
ที่จะรักเธอในแบบที่ฉันต้องการ
เพราะทุก ๆ เช้า ฉันได้แต่ตามหาเธอ
ฉันกลัวว่าวันที่ฉันไม่มีโอกาสนั้นจะมาถึง

You say that I won’t lose you
But you can’t predict the future
‘Cause certain things are out of our control
Yeah, if you ever move on without me
I need to make sure you know

เธอบอกว่าฉันจะไม่มีวันเสียเธอไป
แต่เธอเดาอนาคตไม่ได้หรอกนะ
จงยึดมั่น ให้เหมือนว่าเธอจะไม่มีวันปล่อยมือไป
หากเธอก้าวต่อไปได้ โดยไม่มีฉัน
ฉันต้องทำให้มั่นใจว่าเธอรู้

That you are the only one I’ll ever love (Only one)
(I gotta tell ya, gotta tell ya)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
(I gotta tell ya, gotta tell ya)
Lookin’ back on my life, you’re the only good I’ve ever done
(I’ve ever done)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
It’s not anyone, not anyone

ว่าเธอจะเป็นคนเดียวนะ ที่ฉันจะรัก
(ฉันต้องบอกเธอ)
เธอคนเดียวเท่านั้น ถ้าไม่ใช่เธอ ก็ไม่ใช่ใครอื่นอีกแล้ว
(ฉันต้องบอกเธอ)
มองย้อนกลับไปในชีวิตฉัน เธอคือสิ่งดี ๆ อย่างเดียวเลยที่ฉันมี
(ที่มี)
เธอคนเดียวเท่านั้น ถ้าไม่ใช่เธอ ก็ไม่ใช่ใครอื่นอีกแล้ว
ไม่ใช่ใครอื่นอีก

Oh, oh, oh, oh
If it’s not you, it’s not anyone
Oh, oh, oh yeah, woah

ถ้าไม่ใช่เธอ ก็ไม่ใช่ใครอื่นอีกแล้ว

Yeah, you are the only one I’ll ever love
(I gotta tell ya, gotta tell ya, yeah)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone
(I gotta tell ya, gotta tell ya)
Lookin’ back on my life, you’re the only good I’ve ever done (Ever done, oh, yeah)
Yeah, you, if it’s not you, it’s not anyone

เธอจะเป็นคนเดียวนะ ที่ฉันจะรัก
(ฉันต้องบอกเธอ)
เธอคนเดียวเท่านั้น ถ้าไม่ใช่เธอ ก็ไม่ใช่ใครอื่นอีกแล้ว
(ฉันต้องบอกเธอ)
มองย้อนกลับไปในชีวิตฉัน เธอคือสิ่งดี ๆ อย่างเดียวเลยที่ฉันมี
เธอคนเดียวเท่านั้น ถ้าไม่ใช่เธอ ก็ไม่ใช่ใครอื่นอีกแล้ว

 

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.