Ariana Grande – west side

แปลเพลง Ariana Grande – west side เนื้อเพลง lyrics

 


I don’t wanna think too much
I just wanna feel
You know that it ain’t no rush
Let me keep it real
Just let me be in your life like that
In your life like that
I’ll bring the light right back
I’ll bring the life right back

ฉันไม่อยากคิดอะไรมาก
ฉันแค่อยากจะรู้สึก
เธอก็รู้ว่ามันไม่ได้เร่งรีบขนาดนั้น
มาจริงจังกันเถอะ
ให้ฉันได้อยู่ในชีวิตเธอนะ
ในชีวิตเธอแบบนั้น
ฉันจะนำเอาแสงสว่างกลับมา
ฉันจะนำพาชีวิตกลับมา

I’m gonna make you want more (More)
I’m gonna be your new favorite
Tell ’em you closing the door
I am the only for sure
Oh, babe

ฉันจะทำให้เธอต้องการฉันมากกว่าเดิม
ฉันจะเป็นคนโปรดคนใหม่ของเธอ
บอกทุกคนให้ปิดประตูไปได้เลย
ฉันเป็นคนเดียวเท่านั้น ที่เธอมั่นใจได้
ที่รัก

Hold up, there shouldn’t be no hold up
There’s more love if you follow emotions
Show up, now if you’re down to roll up
Meet me on the west side for me
Hold up, there shouldn’t be no hold up
There’s more love if you follow emotions
Show up, now if you’re down to roll up
Meet me

เดี๋ยวสิ เราไม่ควรจะต้องพูด เดี๋ยวสิ แล้วนะ
มันจะมีความรักมากกว่านี้อีก หากเธอตามอารมณ์นี้ไป
แสดงตัวออกมา หากเธอพร้อมที่จะไปสนุกกับฉัน
มาเจอกันที่ฝั่งตะวันตกนะ
เดี๋ยวสิ เราไม่ควรจะต้องพูด เดี๋ยวสิ แล้วนะ
มันจะมีความรักมากกว่านี้อีก หากเธอตามอารมณ์นี้ไป
แสดงตัวออกมา หากเธอพร้อมที่จะไปสนุกกับฉัน
มาเจอฉันนะ

I don’t want it if it ain’t your touch
It’s better every time we chill
You ain’t gotta bring no stuff
We got all we need right here
Just let me be in your life like that
Be your wife like that
I’ll bring the light right back
I’ll bring the life right back

ฉันไม่ต้องการอะไรแล้ว ถ้าไม่ใช่สัมผัสจากเธอ
ทุก ๆ ครั้งที่เราไปชิลกัน มันดีขึ้นทุกครั้งเลย
เราไม่ต้องพกอะไรติดตัวมาเลยก็ได้
แค่มีกันและกันก็เพียงพอแล้ว
ให้ฉันได้เข้าไปอยู่ในชีวิตเธอแบบนั้นนะ
ได้เป็นภรรยาของเธอแบบนั้น
ฉันจะนำเอาแสงสว่างกลับมา
ฉันจะนำพาชีวิตกลับมา

I’m gonna make you want more (More)
I’m gonna be your new favorite
Tell ’em you closing the door
I am the only for sure, baby
Oh, babe, yeah

ฉันจะทำให้เธอต้องการฉันมากกว่าเดิม
ฉันจะเป็นคนโปรดคนใหม่ของเธอ
บอกทุกคนให้ปิดประตูไปได้เลย
ฉันเป็นคนเดียวเท่านั้น ที่เธอมั่นใจได้
ที่รัก

Hold up, there shouldn’t be no hold up (Hold up)
There’s more love if you follow emotions (Emotions)
Show up, now if you’re down to roll up (Roll up)
Meet me on the west side for me
Hold up, there shouldn’t be no hold up
There’s more love if you follow emotions
Show up, now if you’re down to roll up
Meet me on the west side for me

เดี๋ยวสิ เราไม่ควรจะต้องพูด เดี๋ยวสิ แล้วนะ 
มันจะมีความรักมากกว่านี้อีก หากเธอตามอารมณ์นี้ไป 
แสดงตัวออกมา หากเธอพร้อมที่จะไปสนุกกับฉัน 
มาเจอกันที่ฝั่งตะวันตกนะ 
เดี๋ยวสิ เราไม่ควรจะต้องพูด เดี๋ยวสิ แล้วนะ 
มันจะมีความรักมากกว่านี้อีก หากเธอตามอารมณ์นี้ไป 
แสดงตัวออกมา หากเธอพร้อมที่จะไปสนุกกับฉัน 
มาเจอฉันนะ

เนื้อเพลงนี้เป็นไงบ้าง? How's this lyrics?

คอมเมนต์


Loading...

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com