Melanie Martinez – The Bakery

รวมเพลงแปลจาก Melanie Martinez

Pack it, box it, flip it, top it
With a bow tie ribbon, stop it
Eatin’ all the rainbow cookies
Pies are flying through the roof
Not my first pick but I’ll do it
Make the cash right so I can move quick
Out this shithole with a new whip
Cream on top and I’d approve it

แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก
ด้วยริบบิ้นหูกระต่าย หยุดเถอะ
กินคุกกี้สีรุ้งทั้งหมดนั่น
พายมันลอยออกไปผ่านหลังคาแล้ว
ไม่ใช่งานแรกที่ฉันเลือกหรอกนะ แต่ฉันจะทำมันอยู่ดี
ทำเงินให้เยอะพอที่ฉันจะได้ย้ายออกไป
จากที่เส็งเคร็งนี่ พร้อมกับรถคันใหม่สักที
เก่งที่สุดแล้ว และฉันก็ยอมรับนะ

Pack it, box it, flip it, top it
(Pack it, box it, flip it, top it)
Pack it, box it, flip it, top it
(Pack it, box it, flip it, top it)

แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก
แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก
แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก
แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก

My boss is mother Mary
Catch me slippin’ through the concrete
Show no mercy, step right on me
Stiletto death, send me to purgatory

หัวหน้าของฉันคือพระแม่มารี
พอเห็นฉันออกไปพักบ้าง
เธอก็ไม่ปราณีฉันเลย เธอเหยียบฉันจมดิน
ด้วยรองเท้าส้นเข็ม ส่งฉันไปยมโลกเลยทันที

The bakery, tryna make some more
They expect me to stay when I should go
Grab the bag for when they cross the door
It ain’t for me to roll it out
It’s just for me to raise the dough

ร้านเบเกอรี่ พยายามหาเงินให้มากกว่านี้อีก 
พวกเขาคิดว่าฉันจะทำงานที่นี่ต่อไป ทั้ง ๆ ที่ฉันควรจะไปได้แล้ว 
หยิบถุงขึ้นมา เวลาที่มีคนเดินเข้าประตูมา 
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำไปนาน ๆ หรอก 
ฉันแค่ทำเพื่อหาเงินเท่านั้น

Pack it, box it, flip it, top it
With a bow, tie ribbon, stop it
Eatin’ all the rainbow cookies
Pies are flying through the roof
All the cherry, the way they all go
Knock ’em down like she a dodgeball
Little mess up and she’s angry
One downfall, she blamed the whole team

แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก
ด้วยริบบิ้นหูกระต่าย หยุดเถอะ
กินคุกกี้สีรุ้งทั้งหมดนั่น
พายมันลอยออกไปผ่านหลังคาแล้ว
เชอร์รี่ทั้งหมด กับวิธีการของพวกเขา
ผลักคนให้ล้มลง เหมือนเธอเป็นด็อดจ์บอล
แค่พลาดนิดเดียว เธอก็โมโหแล้ว
ล้มเหลวครั้งนึง เธอก็โทษทั้งทีมเลย

Pack it, box it, flip it, top it
(Pack it, box it, flip it, top it)
Pack it, box it, flip it, top it
(Pack it, box it, flip it, top it)

แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก
แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก
แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก
แพ็คของ ใส่กล่อง พลิกมัน แต่งหน้าเค้ก

The bakery, tryna make some more
They expect me to stay when I should go
Grab the bag for when they cross the door
It ain’t for me to roll it out
It’s just for me to raise the dough
The bakery, tryna make some more
They expect me to stay when I should go
Grab the bag for when they cross the door
It ain’t for me to roll it out
It’s just for me to raise the-

ร้านเบเกอรี่ พยายามหาเงินให้มากกว่านี้อีก
พวกเขาคิดว่าฉันจะทำงานที่นี่ต่อไป ทั้ง ๆ ที่ฉันควรจะไปได้แล้ว
หยิบถุงขึ้นมา เวลาที่มีคนเดินเข้าประตูมา
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำไปนาน ๆ หรอก
ฉันแค่ทำเพื่อหาเงินเท่านั้น
ร้านเบเกอรี่ พยายามหาเงินให้มากกว่านี้อีก
พวกเขาคิดว่าฉันจะทำงานที่นี่ต่อไป ทั้ง ๆ ที่ฉันควรจะไปได้แล้ว
หยิบถุงขึ้นมา เวลาที่มีคนเดินเข้าประตูมา
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะทำไปนาน ๆ หรอก
ฉันแค่ทำเพื่อหาเงินเท่านั้น

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.