fbpx

Lady Gaga – Stupid Love


You’re the one that I’ve been waiting for
Gotta quit this cryin’, nobody’s gonna
Heal me if I don’t open the door
Kinda hard to believe, gotta have faith in me

เธอคือหนึ่งเดียวที่ฉันเฝ้ารอมานานแสนนาน 
จะหยุดร้องไห้แล้ว เพราะไม่มีใครหรอกนะที่จะเข้ามา… 
เยียวยาฉันได้ หากฉันไม่เปิดประตูต้อนรับเขา 
มันยากนะที่จะเชื่อ แต่ฉันก็ต้องมีความศรัทธา

Freak out, I freak out, I freak out, I freak out (Look at me)
I get down, I get down, I get down, I get down (Look at me)
Freak out, I freak out, I freak out, I freak out
Look at me now

สติแตก ฉันสติแตกไปเลย
ฉันผิดหวัง
ฉันสติแตกไป
แต่ดูฉันตอนนี้สิ

‘Cause all I ever wanted was love
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah
All I ever wanted was love
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah, hey-ah (Higher, higher)

เพราะทุก ๆ สิ่งที่ฉันต้องการ ก็มีเพียงแค่ความรักเท่านั้น
ที่ฉันต้องการก็มีเพียงแค่ความรัก

I want your stupid love, love
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

ฉันต้องการความรักโง่ ๆ ของเธอ
ฉันต้องการความรักโง่ ๆ ของเธอ

Now, it’s time to free me from the chain
I gotta find that peace, is it too late or
Could this love protect me from the pain?
I would battle for you (Even if I break in two)

ตอนนี้มันถึงเวลาปลดปล่อยฉันจากพันธนาการแล้ว
ฉันจะตามหาความสงบสุขนั้น มันสายเกินไปแล้ว
หรือความรักนี้จะช่วยปกป้องฉันจากความเจ็บปวดได้?
ฉันยอมลงสนามรบเพื่อเธอ (แม้ฉันจะต้องแหลกสลายไป)


Loading...

Freak out, I freak out, I freak out, I freak out (Look at me)
I get down, I get down, I get down, I get down (Look at me)
Freak out, I freak out, I freak out, I freak out
Look at me now

สติแตก ฉันสติแตกไปเลย
ฉันผิดหวัง
ฉันสติแตกไป
แต่ดูฉันตอนนี้สิ

‘Cause all I ever wanted was love
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah
All I ever wanted was love
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah (Ooh-ooh)
Hey-ah, hey-ah, hey-ah (Higher, higher)

เพราะทุก ๆ สิ่งที่ฉันต้องการ ก็มีเพียงแค่ความรักเท่านั้น
ที่ฉันต้องการก็มีเพียงแค่ความรัก

I want your stupid love, love
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

ฉันต้องการความรักโง่ ๆ ของเธอ
ฉันต้องการความรักโง่ ๆ ของเธอ

I don’t need a reason (Oh)
Not sorry, I want your stupid love
I don’t need a reason (Oh)
Not sorry, I want your stupid love
Higher, higher

ฉันไม่ต้องการเหตุผลใด ๆ
ไม่เสียใจเลย ฉันแค่ต้องการความรักโง่ ๆ ของเธอ
ฉันไม่ต้องการเหตุผลใด ๆ
ไม่เสียใจเลย ฉันแค่ต้องการความรักโง่ ๆ ของเธอ
มากกว่านี้อีก

I want your stupid love, love (Oh, oh, woo)
We got a stupid love, love (Love, love, oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I want your stupid love, love

ฉันต้องการความรักโง่ ๆ ของเธอ
เรามีความรักโง่ ๆ กัน
ฉันต้องการความรักโง่ ๆ ของเธอ
ฉันต้องการความรักโง่ ๆ ของเธอ

Loading...

เนื้อเพลงนี้เป็นไงบ้าง? How's this lyrics?

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com