Osaka & Brianna – Find Me

รวมเพลงแปลจาก Brianna, Osaka

ตุลาคม 16, 2019

So you can find me
When you’re goin’ on and around me
I see stars in your eyes they are falling
And they’re falling down for the love,
Love, love, for the love

เธอจะได้ออกตามหาฉัน
เวลาที่เธออยู่รอบๆตัวฉัน
ฉันเห็นดวงดาวในตาเธอ มันกำลังพร่างพรายลงมา
และมันก็ร่วงหล่นลงมาเพื่อความรัก
เพื่อความรัก

You don’t, don’t know what you started now,
You can’t keep me down, keep me down low,
You don’t know how, I keep goin’ on
Everyday, everyday,
I wanna run far away, I pray,
I’m on my way, today,
Can’t stay, I’m going for sure,
Going for sure

เธอคงไม่รู้ว่าเธอทำให้อะไรมันเกิดขึ้นมาสินะ
เธอรั้งฉันไว้ไม่ได้หรอก
เธอไม่รู้หรอก ฉันพยายามต่อไป
ทุกๆวัน
ฉันอยากจะวิ่งหนีไปไกลๆ ฉันได้แต่ภาวนา
ฉันกำลังออกเดินทางแล้วนะ วันนี้
อยู่ต่อไปไม่ได้แล้ว ฉันจะไปจริงๆแล้วนะ
ฉันจะไปจริงๆ

So you can find me,
When you’re goin’ on and around me,
I see stars in your eyes they are falling
And they’re falling down for the love
Love, love, for the love

I see, there’s no way of going back,
Follow me now, let’s play around,
You don’t know how, I keep goin’ on,
In the middle of the night I’ll wait for you,
In the middle of the nowhere, me and you,
A thousand stars are crashing on you

ฉันเห็นแล้ว มันไม่มีทางกลับไปได้แล้วสินะ
ตามฉันมาสิ มาสนุกกันดีกว่า
เธอไม่รู้ว่าต้องทำยังไง ฉันก็ได้แต่ก้าวต่อไป
ฉันจะรอเธอ อยู่กลางค่ำคืนแบบนี้
ฉันกับเธอ อยู่ในที่ที่ไร้จุดหมาย
ดวงดาวนับพันกำลังกระแทกเข้าใส่เธอ

So you can find me,
When you’re goin’ on and around me,
I see stars in your eyes they are falling
And they’re falling down for the love
Love, love, for the love