Camila Cabello – Shameless
รวมเพลงแปลจาก Camila Cabello
Don’t speak, no, don’t try
It’s been a secret for the longest time
Don’t run (Oh), no, don’t hide
Been running from it for the longest time
อย่าพูด ไม่สิ อย่าพยายามเลย
มันเป็นความลับมานานที่สุดเลยนะ
อย่าวิ่งหนีไปนะ ไม่ อย่าซ่อนไปเลย
วิ่งหนีจากมันมานานแสนนาน
So many mornings I woke up confused
In my dreams, I do anything I want to you
My emotions are naked, they’re taking me out of my mind
หลายวันๆ ที่ฉันตื่นมาแบบงงๆ
ในฝันของฉัน ฉันทำอะไรก็ตามที่ฉันอยากทำกับเธอ
อารมณ์ของฉันมันเปลือยเปล่า พวกมันทำให้ฉันเสียสติไปเลย
Right now, I’m shameless
Screamin’ my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you’re shameless
Write it on my neck, why don’t ya?
And I won’t erase it
I need you more than I want to
I need you more than I want to
ตอนนี้ ฉันไม่อายอะไรอีกแล้ว
ตะโกนสุดเสียงออกมาเพื่อเธอ
ไม่กลัวที่จะเผชิญหน้ากับมันอีกแล้ว
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
แสดงให้ฉันเห็นสิ ว่าเธอไม่อายอีกแล้ว
เขียนไว้บนคอฉันเลย ได้ไหมล่ะ?
และฉันจะไม่ลบมันเลย
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
ไม่นะ ไม่อยากจะทำมันตอนนี้เลย
So we’re there, now it’s real
Now that you have me, do you want me still?
My kisses are history, they go back a long time, uh
And I’m tired of loving somebody that’s not mine, no
เรามาถึงจุดนั้นแล้ว ตอนนี้มันเป็นจริงแล้วสิ
ในตอนนี้ที่เธอมีฉันแล้ว เธอยังต้องการฉันอยู่รึเปล่า?
จูบของฉันคือประวัติศาสตร์ มันย้อนกลับไปนานมาก
และฉันเหนื่อยจากการรักใครสักคนที่ไม่ได้เป็นของฉัน
So many mornings I woke up confused
In my dreams, I do anything I want to you
My emotions are naked, they’re taking me out of my mind (Mind)
หลายวันๆ ที่ฉันตื่นมาแบบงงๆ
ในฝันของฉัน ฉันทำอะไรก็ตามที่ฉันอยากทำกับเธอ
อารมณ์ของฉันมันเปลือยเปล่า พวกมันทำให้ฉันเสียสติไปเลย
Right now, I’m shameless
Screamin’ my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you’re shameless
Write it on my neck, why don’t ya?
And I won’t erase it
I need you more than I want to
I need you more than I want to
ตอนนี้ ฉันไม่อายอะไรอีกแล้ว
ตะโกนสุดเสียงออกมาเพื่อเธอ
ไม่กลัวที่จะเผชิญหน้ากับมันอีกแล้ว
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
แสดงให้ฉันเห็นสิ ว่าเธอไม่อายอีกแล้ว
เขียนไว้บนคอฉันเลย ได้ไหมล่ะ?
และฉันจะไม่ลบมันเลย
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
ไม่นะ ไม่อยากจะทำมันตอนนี้เลย
There’s just inches in between us
I want you to give in, I want you to give in
There is tension in between us
I just wanna give in
And I don’t care if I’m forgiven
มีระยะห่างแค่ไม่กี่นิ้วระหว่างเรา
ฉันต้องการให้เธอยอมจำนนต่อฉัน
มีบรรยากาศตึงเครียดระหว่างเรา
ฉันแค่อยากจะยอมจำนนต่อเธอ
และฉันไม่แคร์หรอกว่าจะมีคนให้อภัยฉันไหม
Right now, I’m shameless
Screamin’ my lungs out for ya
Not afraid to face it
I need you more than I want to
Need you more than I want to
Show me you’re shameless
Write it on my neck, why don’t ya?
And I won’t erase it
I need you more than I want to
I need you more than I want to
ตอนนี้ ฉันไม่อายอะไรอีกแล้ว
ตะโกนสุดเสียงออกมาเพื่อเธอ
ไม่กลัวที่จะเผชิญหน้ากับมันอีกแล้ว
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
แสดงให้ฉันเห็นสิ ว่าเธอไม่อายอีกแล้ว
เขียนไว้บนคอฉันเลย ได้ไหมล่ะ?
และฉันจะไม่ลบมันเลย
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
ฉันต้องการเธอ มากกว่าที่ฉันรู้ตัวเสียอีก
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
No-oh, uh-uh, don’t wanna do this now
ไม่นะ ไม่อยากจะทำมันตอนนี้เลย
เยี่ยมเลย