Nicki Minaj – Megatron

รวมเพลงแปลจาก Nicki Minaj

Published กรกฎาคม 9, 2019 · Updated กรกฎาคม 8, 2019

They call me Megatron, just did a telethon
He got Margielas on, and I get my jealous on
I fuck him like I miss him, he just came out of prison
Bitches be talkin’ shit, but they ain’t got a pot to piss in
My name is Nicki M, I’m in a sticky Benz
That mean it’s candy apple red, I’m Barbie, this is Ken
That is a Fendi fact, I’m with a hunnid macs
Oh, this is custom made, Donatella sent me that

ทุกคนต่างเรียกฉันว่าเมกะทรอน พึ่งจัดงานระดมทุนทางทีวีมา
เขาสวมรองเท้า Maison Margiela และฉันก็เต็มไปด้วยความอิจฉา
ฉันเอากับเขาแบบว่าคิดถึงเขามากๆ เขาพึ่งออกจากคุกมาเลย
ผู้หญิงคนอื่นๆ ต่างพูดอะไรแย่ๆ เพราะไม่มีที่ให้ลง
ฉันชื่อนิกกี้ มินาจ ฉันอยู่ในรถเบนซ์
หมายความว่ามันคือรถสีแดงลูกกวาด ฉันคือบาร์บี้ ส่วนนี่ก็เคน
นั่นคือความจริงแบบ Fendi ฉันมีเครื่องสำอางค์ของ Mac เป็นร้อยๆ
นี่น่ะของสั่งตัดเลยนะ Donatella ส่งมาให้ฉันเองเลย

Feel up, baby, feel on me
Pull up if you’re feeling lonely
Feel up, baby, feel on me
Pull up if you’re feeling lonely

กระตุ้นอารมณ์ ที่รัก กระตุ้นอารมณ์ใส่ฉันเลย
ขับรถมาเลย ถ้าเธอเหงา
กระตุ้นอารมณ์ ที่รัก กระตุ้นอารมณ์ใส่ฉันเลย
ขับรถมาเลย ถ้าเธอเหงา

Brra-ta-ta-ta
Shots, shots, shots, I’m drinkin’
It’s better when I’m drinkin’
I tune up when I’m drinkin’
Rum, rum when I’m-
Brra-ta-ta-ta
Shots, shots, shots, I’m drinkin’
It’s better when I’m drinkin’
I tune up when I’m drinkin’
Rum, rum when I’m-

Brra-ta-ta-ta
ช็อต ฉันดื่มเป็นช็อตๆ
มันดีกว่าเวลาฉันดื่ม
ฉันปรับจูนตัวเองเวลาดื่มด้วย
รัม รัม เวลาที่ฉัน
Brra-ta-ta-ta
ช็อต ฉันดื่มเป็นช็อตๆ
มันดีกว่าเวลาฉันดื่ม
ฉันปรับจูนตัวเองเวลาดื่มด้วย
รัม รัม เวลาที่ฉัน

They call me Megatron, shorty’s a mega con
It ain’t about the race either, it’s the marathon
I put the squeeze on him, th-throw up the Bs on him
Th-that ass clappin’ on the D, Hercules on him
My name is baddie, baddie, I keep it tight for zaddy
He keep it comin’, comin’, he ain’t even drop the Addy
Trunk in the front-front, I need a blunt-blunt
I own my own moscato, bitch, we gettin’ drunk-drunk

พวกเขาเรียกฉันว่าเมกะทรอน คนรักของฉันคืองานเมกะคอน
มันไม่ใช่การแข่งขันหรอก มันคือมาราธอนเลย
ฉันสาดน้ำของฉันใส่เขา ฉันเอาหน้าอกนาบเขา
ก้นของฉันประกบกันบนจู๋ของเขา เฮอร์คิวลิสบนตัวเขา
ชื่อของฉันคือยัยตัวแสบ ฉันทำให้มันฟิตเสมอเพื่อที่รักของฉัน
เขาใส่มาไม่ยั้งเลย เขายังไม่หายเมาเลยสักนิด
ของใหญ่ๆอยู่ตรงหน้า ฉันต้องการของใหญ่นั้นกระแทกหน้า (หรือจะแปลว่ากัญชาก็ได้)
ฉันมี Moscato ของฉันเอง เราจะเมากันให้เละ

Feel up, baby, feel on me
Pull up if you’re feeling lonely
Feel up, baby, feel on me
Pull up if you’re feeling lonely

Bite me, bite me, that excite me
He said it’s my pussy (Yup, it might be)
If you eatin’ it, do it precisely
‘Cause I’m a millionaire, this pussy pricey
(Yup, it might be, yup, it might be)
He said it’s my pussy (Yup, it might be)
M-my pussy, m-my pussy (Yup, it might be)
‘Cause I’m a millionaire, this pussy pricey

กัดฉัน กัดฉันสิ มันทำให้ฉันตื่นเต้น
เขาบอกว่า มันคือจิ๊มิของฉันนี่แหละ (ใช่ มันน่าจะใช่)
ถ้าเธอจะกินมัน ก็ทำให้มันดีๆนะ
เพราะฉันคือเศรษฐี จิ๊มิอันนี้มันเลยมีราคาสูงเลยแหละ
(ใช่ มันน่าจะใช่)
เขาบอกว่า มันคือจิ๊มิของฉันนี่แหละ (ใช่ มันน่าจะใช่)
จิ๊มิของฉัน (ใช่ มันน่าจะใช่)
เพราะฉันคือเศรษฐี จิ๊มิอันนี้มันเลยมีราคาสูงเลยแหละ

Feel up, baby, feel on me
Pull up if you’re feeling lonely
Feel up, baby, feel on me
Pull up if you’re feeling lonely

Brra-ta-ta-ta
Shots, shots, shots, I’m drinkin’
It’s better when I’m drinkin’
I tune up when I’m drinkin’
Rum, rum when I’m-
Brra-ta-ta-ta
Shots, shots, shots, I’m
Brra-ta-ta-ta
Shots, shots, shots, I’m
Brra-ta-ta-ta
Shots, shots, shots, I’m drinkin’
Rum, rum when I’m-

Brra-ta-ta-ta
ช็อต ฉันดื่มเป็นช็อตๆ
มันดีกว่าเวลาฉันดื่ม
ฉันปรับจูนตัวเองเวลาดื่มด้วย
รัม รัม เวลาที่ฉัน
Brra-ta-ta-ta
ช็อต ฉันดื่มเป็นช็อตๆ
Brra-ta-ta-ta
ช็อต ฉันดื่มเป็นช็อตๆ
Brra-ta-ta-ta
ช็อต ฉันดื่มเป็นช็อตๆ
รัม รัม เวลาที่ฉัน