Hayley Kiyoko – I Wish

I wish, I wish, I wish I found love
I wish, I wish, I wish I found love

ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก

I don’t know where we’re gon’ go from here, I don’t
You shut down when I tell you all the shit I want
We butt heads, you don’t pay me no attention
And you’re selfish with your affection (Yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t like when I decide to speak my mind (Yeah, yeah)
No, you don’t like that I do what I want like all the time
We butt heads ’cause you don’t pay me no attention
And you’re selfish with your affection (Oh)

ฉันไม่รู้ว่าเราจะไปที่ไหนต่อได้จากตรงนี้ ฉันไม่รู้เลย
เธอปิดตัวเอง เมื่อฉันบอกเธอทุกๆสิ่งที่ฉันต้องการ
เราต่างดื้อรั้น เธอไม่สนใจฉันเลย
และเธอก็เห็นแก่ตัวกับความรักของเธอ
เธอไม่ชอบเมื่อฉันตัดสินใจที่จะพูดสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน
ไม่ เธอไม่ชอบที่ฉันทำสิ่งที่ฉันอยากทำ แบบว่า ตลอดเวลาเลย
เราต่างดื้อรั้น เพราะเธอไม่สนใจฉันเลย
และเธอก็เห็นแก่ตัวกับความรักของเธอ

I wish, I wish, I wish I found love (Love)
I wish, I wish, I wish I found love
‘Cause I wake up, up in the morning time
And there’s nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (Love)

ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก 
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก 
เพราะฉันตื่นนอนในตอนเช้า 
และไม่มีใครอยู่ตรงนี้ข้างๆฉันเลย 
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก

You don’t care, it’s a storm in my iris ’cause you lied
You don’t mind that it’s raining oceans from my eyes
We butt heads ’cause you’re payin’ him attention
And you’re selfish with your affection (What you want, love?)
Your black heart, you ain’t even budge when you tore mine apart
You wild out, so I wild out too, mothafucka, wassup?
We butt heads ’cause you keep payin’ him attention
And you’re selfish with your affection (Oh)

เธอไม่แคร์เลย มีพายุในม่านตาของฉันเพราะเธอโกหก
เธอไม่สนใจเลย ว่าฝนตกลงมาเป็นมหาสมุทรจากตาฉันแล้ว
เราดื้อใส่กัน เพราะเธอไปให้ความสนใจกับเขา
และเธอก็เห็นแก่ตัวกับความรักของเธอ (เธอต้องการอะไรน่ะ ที่รัก?)
ใจดำๆของเธอ เธอไม่รู้สึกอะไรเลยสักนิดตอนที่เธอฉีกทำลายหัวใจฉัน
เธอคลั่งไป ฉันก็เลยทำตัวบ้าคลั่งมากขึ้น ไอเหี้* ว่าไง?
เราดื้อใส่กัน เพราะเธอไปให้ความสนใจกับเขา
และเธอก็เห็นแก่ตัวกับความรักของเธอ

I wish, I wish, I wish I found love (Love)
I wish, I wish, I wish I found love
‘Cause I wake up, up in the morning time
And there’s nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (Love)

ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก
เพราะฉันตื่นนอนในตอนเช้า
และไม่มีใครอยู่ตรงนี้ข้างๆฉันเลย
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก

Sometimes I wonder if you’ll ever love me ever
I wonder if I’m ever gonna find somebody
I cry, cry, cry, cry to the heavens
Why won’t you just send me somebody? (Oh)

บางครั้ง ฉันก็สงสัยว่าเธอจะรักฉันบ้างไหม
ฉันสงสัยว่าฉันจะมีวันพบใครสักคนบ้างไหม
ฉันร้องไห้จนไปถึงสวรรค์
ทำไมพระเจ้าไม่ส่งใครสักคนมาให้ฉันสักที?

I wish, I wish, I wish I found love (Oh, I)
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
‘Cause I wake up, up in the morning time
And there’s nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
I wish, I wish, I wish I found love (I wish I found love)
‘Cause I wake up, up in the morning time
And there’s nobody here by my side
I wish, I wish, I wish I found love (Love)

ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก
เพราะฉันตื่นนอนในตอนเช้า
และไม่มีใครอยู่ตรงนี้ข้างๆฉันเลย
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก
เพราะฉันตื่นนอนในตอนเช้า
และไม่มีใครอยู่ตรงนี้ข้างๆฉันเลย
ฉันภาวนาให้ฉันได้พบเจอกับความรัก