Craig David – When You Know What Love Is

รวมเพลงแปลจาก Craig David

Published กรกฎาคม 7, 2019 · Updated กรกฎาคม 7, 2019

I was lusting for it when it all began
I was in my zone, busy making plans
I was minding my own, you was walking past
Only a moment, but there was something

ฉันโหยหามัน ตอนที่มันพึ่งเริ่มต้นขึ้น
ฉันอยู่กับความคิดของตัวเอง มัวแต่วางแผนต่างๆ
ฉันอยู่กับตัวเอง ขณะที่เธอเดินผ่านฉันไป
แค่ชั่วครู่หนึ่งเท่านั้น แต่ก็มีอะไรบ้างอย่าง

Didn’t know what I was feeling
But the adrenaline just rushed through my veins
The message in the meaning
When you feel two hearts are beating the same

ไม่รู้ว่าฉันรู้สึกอะไร
แต่อดรีนาลีนมันแล่นผ่านเส้นเลือดฉันไปทั่วร่าง
ข้อความในความหมาย
เมื่อคุณรู้สึกถึงหัวใจสองดวงกำลังเต้นพร้อมๆกัน

When you know what love is
When you know what love is
You can’t afford to let go, oh-oh
When you know what love is
When you know what love is
It’s when your love feel control

เมื่อคุณรู้ว่าความรักคืออะไร
เมื่อคุณรู้ว่าความรักคืออะไร
คุณก็ไม่สามารถที่จะปล่อยมันไปได้
เมื่อคุณรู้ว่าความรักคืออะไร
เมื่อคุณรู้ว่าความรักคืออะไร
มันก็คือเมื่อความรักของคุณรู้สึกได้ถึงการควบคุม

When you know what love is
When you know what love is
When you know what love is
You can’t afford to let go, oh-oh

เมื่อคุณรู้ว่าความรักคืออะไร
เมื่อคุณรู้ว่าความรักคืออะไร
เมื่อคุณรู้ว่าความรักคืออะไร
คุณก็ไม่สามารถที่จะปล่อยมันไปได้

Yeah, I looked before but I was far too scared
But I found my feet on the ground right there
It’s like you looked inside my head, knew all my past regrets
Gave me your healing, some kind of freedom

ฉันเคยมองมาก่อน แต่ฉันกลัวเกินไป
แต่ฉันก็พบว่า ฉันไปยืนอยู่ตรงนั้นเสียแล้ว
มันเหมือนว่า คุณมองเข้ามาข้างในหัวฉัน รู้ถึงความเสียใจในอดีตทั้งหมดของฉัน
มอบการเยียวยาให้ฉัน เหมือนเป็นอิสรภาพอย่างหนึ่ง

Didn’t know what I was feeling
But the adrenaline just rushed through my veins
The message in the meaning
When you feel two hearts are beating the same

When you know what love is
When you know what love is
You can’t afford to let go, oh-oh
When you know what love is
When you know what love is
It’s when your love feel control

When you know what love is
When you know what love is
When you know what love is
You can’t afford to let go, oh-oh

I was in the dark
I was in my own ways
Lonely little heart
You feel, you feel it someday
Should have known it from the start
It’s okay when, okay when you hear two hearts are beating the same

ฉันเคยอยู่ในความมืด
ฉันอยู่ในทางของฉันตามลำพัง
หัวใจดวงน้อยที่แสนเปล่าเปลี่ยว
คุณรู้สึกได้ในสักวันหนึ่ง
น่าจะรู้ตั้งแต่แรกแล้วนะ
มันโอเคนะ โอเคเมื่อคุณได้ยินหัวใจสองดวง เต้นพร้อมๆ กัน

When you know what love is
When you know what love is
You can’t afford to let go, oh-oh
When you know what love is (Know what love is)
When you know what love is
It’s when your love feel control (Oh)