fbpx

Iggy Azalea – Started

 

I started from the bottom and now I’m rich
I got in my bag and I ain’t looked back since
I started to say sorry, but fuck that shit
You started out hatin’, now you love my drip
I started from the bottom and now I’m rich
I got in my bag and I ain’t looked back since
I started to say sorry, but fuck that shit
You started out hatin’, now you love my drip

เริ่มจากศูนย์ และตอนนี้ฉันก็รวยเละ 
ฉันได้เข้ามาถึงจุดนี้ และก็ไม่มองย้อนกลับไปอีกเลย 
ฉันเริ่มที่จะพูดขอโทษ แต่ช่างแม่งเถอะ 
เธอเริ่มจากเกลียดฉัน ตอนนี้เธอชอบความเก๋ของฉันแล้ว
เริ่มจากศูนย์ และตอนนี้ฉันก็รวยเละ
ฉันได้เข้ามาถึงจุดนี้ และก็ไม่มองย้อนกลับไปอีกเลย
ฉันเริ่มที่จะพูดขอโทษ แต่ช่างแม่งเถอะ
เธอเริ่มจากเกลียดฉัน ตอนนี้เธอชอบความเก๋ของฉันแล้ว

Ayy, bitch, they lookin’ at me, they not lookin’ at you
I don’t mean to be rude, I’m a 10, you a two
He be blowin’ me up like a fuckin’ balloon
I just tell him give me space like the man on the moon
You know that I’m the best, is that why you depressed?
Say you gettin’ a check, girl, you be frontin’ like breasts
I look good for myself, I got no one to impress
You better ask your GPS, I ain’t the one to address
Lil’ bitch, look

นี่หล่อน พวกเขามองฉัน ไม่ได้มองเธอ
ไม่ได้อยากจะหยาบคายนะ ฉันน่ะระดับ 10 เธอแค่ 2
เขาจะคอยโทรจิกฉันตลอด
ฉันบอกเขาว่าให้พื้นที่ส่วนตัวฉันบ้าง เหมือนคนบนดวงจันทร์
เธอก็รู้ว่าฉันน่ะเจ๋งที่สุด นั่นคือสาเหตุที่เธอเศร้าใช่มะ?
บอกว่าเธอได้เช็คเงินสดมา บอกว่าเธอน่ะกร่างได้สุดๆ
ฉันดูดีเพื่อตัวฉันเอง ไม่ต้องเอาใจใคร
เธอไปคุยกับ GPS เธอเถอะ ฉันไม่ได้มีหน้าที่ต้องมาบอกทางใคร
นังนี่ ดูฉันนะ

I started from the bottom and now I’m rich
I got in my bag and I ain’t looked back since
I started to say sorry, but fuck that shit
You started out hatin’, now you love my drip
I started from the bottom and now I’m rich
I got in my bag and I ain’t looked back since
I started to say sorry, but fuck that shit
You started out hatin’, now you love my drip

เริ่มจากศูนย์ และตอนนี้ฉันก็รวยเละ
ฉันได้เข้ามาถึงจุดนี้ และก็ไม่มองย้อนกลับไปอีกเลย
ฉันเริ่มที่จะพูดขอโทษ แต่ช่างแม่งเถอะ
เธอเริ่มจากเกลียดฉัน ตอนนี้เธอชอบความเก๋ของฉันแล้ว
เริ่มจากศูนย์ และตอนนี้ฉันก็รวยเละ
ฉันได้เข้ามาถึงจุดนี้ และก็ไม่มองย้อนกลับไปอีกเลย
ฉันเริ่มที่จะพูดขอโทษ แต่ช่างแม่งเถอะ
เธอเริ่มจากเกลียดฉัน ตอนนี้เธอชอบความเก๋ของฉันแล้ว

Do you hate that you love me or do you love that you hate me?
All you bitches be bitin’, I hope you don’t give me rabies
You can say what you want about me as long as you pay me
I’m just tryna get them Ms and I ain’t talkin’ Slim Shady
Bitch don’t look at me crazy or you’ll be pushin’ up daisies
On this watch, I spent 80, got me lit up like Las Vegas
Yeah, my house is so big, I’m sittin’ on acres and acres
I have never seen my neighbors, no du-rag but Iggy wavy
Goddamn



เธอเกลียดตัวเองที่ชอบฉันรึเปล่า หรือเธอรักตัวเองที่เกลียดฉัน?
พวกหล่อนน่ะเอาแต่กัดจิกฉัน หวังว่าจะไม่เป็นโรคพิษสุนัขบ้านะ
เธอจะพูดอะไรถึงฉันก็พูดไป แค่จ่ายตังฉันก็พอ
ฉันแค่จะหาเงินล้าน(M เอ็ม = million ล้าน) แต่ไม่ได้พูดถึง Slim Shady นะ (เอ็มมิเน็ม)
นังนี่ อย่ามองฉันแบบนั้นน่ะ ไม่งั้นแกได้มีคนเอาดอกไม้ไปเยี่ยมที่หลุมศพแน่ๆ
นาฬิกานี้น่ะ ฉันซื้อมา 80000 เหรียญ ทำให้ฉันเปล่งประกายพอๆกับลาสเวกัสเลย
ใช่ บ้านฉันใหญ่มาก นั่งอยู่บนเอเคอร์แล้วเอเคอร์เล่า
ไม่เคยเจอเพื่อนบ้านเลย
ให้ตายสิ

I started from the bottom and now I’m rich
I got in my bag and I ain’t looked back since
I started to say sorry, but fuck that shit
You started out hatin’, now you love my drip
I started from the bottom and now I’m rich
I got in my bag and I ain’t looked back since
I started to say sorry, but fuck that shit
You started out hatin’, now you love my drip

เริ่มจากศูนย์ และตอนนี้ฉันก็รวยเละ
ฉันได้เข้ามาถึงจุดนี้ และก็ไม่มองย้อนกลับไปอีกเลย
ฉันเริ่มที่จะพูดขอโทษ แต่ช่างแม่งเถอะ
เธอเริ่มจากเกลียดฉัน ตอนนี้เธอชอบความเก๋ของฉันแล้ว
เริ่มจากศูนย์ และตอนนี้ฉันก็รวยเละ
ฉันได้เข้ามาถึงจุดนี้ และก็ไม่มองย้อนกลับไปอีกเลย
ฉันเริ่มที่จะพูดขอโทษ แต่ช่างแม่งเถอะ
เธอเริ่มจากเกลียดฉัน ตอนนี้เธอชอบความเก๋ของฉันแล้ว

I know I’m fine, okay
Yeah, I’m a dime, okay
I cut him off if he ever get outta line, okay
I do it big, okay
Like I’m a giant, okay
I waste my wine before I ever waste my time, okay
Get outta line, okay
It’s goin’ down, okay
You know my temper is way shorter than a Vine, okay
We not the same, lil’ mama, I don’t wait in line, okay
You say you rich, well like Mufasa you be lyin’, okay
Well, okay

ฉันรู้ว่าฉันสวย โอเค
ฉันเริ่ด โอเค
ฉันตัดเข้าทิ้งไป ถ้าเขาออกนอกลู่นอกทาง โอเค
ฉันทำอะไรให้มันยิ่งใหญ่ โอเค
เหมือนฉันเป็นยักษ์ โอเค
ฉันเทไวน์ทิ้งเปล่าๆ ก่อนที่ฉันจะเสียเวลา โอเค
ออกไปจากที่นี่ซะ โอเค
มันจะสนุกกันแล้ว โอเค
เธอก็รู้ว่าอารมณ์ฉันมันขึ้นง่าย ไวยิ่งกว่าวิดิโอ Vine
เราไม่เหมือนกันหรอกนะ สาวน้อย ฉันไม่รอคิวอะไรทั้งนั้น โอเค
เธอบอกว่าเธอรวย ก็เหมือนมูฟาซาแหละ แกมันขี้โกหก โอเค
อืม โอเค

I started from the bottom and now I’m rich
I got in my bag and I ain’t looked back since
I started to say sorry, but fuck that shit
You started out hatin’, now you love my drip
I started from the bottom and now I’m rich
I got in my bag and I ain’t looked back since
I started to say sorry, but fuck that shit
You started out hatin’, now you love my drip

เริ่มจากศูนย์ และตอนนี้ฉันก็รวยเละ
ฉันได้เข้ามาถึงจุดนี้ และก็ไม่มองย้อนกลับไปอีกเลย
ฉันเริ่มที่จะพูดขอโทษ แต่ช่างแม่งเถอะ
เธอเริ่มจากเกลียดฉัน ตอนนี้เธอชอบความเก๋ของฉันแล้ว
เริ่มจากศูนย์ และตอนนี้ฉันก็รวยเละ
ฉันได้เข้ามาถึงจุดนี้ และก็ไม่มองย้อนกลับไปอีกเลย
ฉันเริ่มที่จะพูดขอโทษ แต่ช่างแม่งเถอะ
เธอเริ่มจากเกลียดฉัน ตอนนี้เธอชอบความเก๋ของฉันแล้ว


คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com