Jeremy Zucker – comethru

รวมเพลงแปลจาก Jeremy Zucker

https://youtu.be/-uHIjYzYPOc

I might lose my mind
Waking when the sun’s down
Riding all these highs
Waiting for the comedown
Walk these streets with me
I’m doing decently
Just glad that I can breathe, yeah

ฉันอาจจะเสียสติไปก็ได้
ตื่นนอนในยามพระอาทิตย์ตกดิน
อยู่กับความรู้สึกดีๆ
จนกว่าจะสงบลง
เดินไปตามถนนกับฉันสิ
ฉันทำแบบนี้ได้เก่งเลยล่ะ
ดีใจจริงๆที่ฉันหายใจได้สะดวกอีกครั้ง

I’m trying to realise
It’s alright to not be fine on your own

ฉันพยายามที่จะรู้ตัว
ว่ามันไม่เป็นไรหรอก ที่จะอยู่คนเดียวแล้วรู้สึกแย่บ้าง

Now I’m shaking, drinking all this coffee
These last few weeks have been exhausting
I’m lost in my imagination
And there’s one thing that I need from you

ตอนนี้ฉันกำลังสั่นไปหมด ดื่มกาแฟนี้
สองสามอาทิตย์ที่ผ่านมานี่มันเหนื่อยจริงๆ
ฉันหลงอยู่กับจินตนาการของตัวเอง
และมีสิ่งนึงที่ฉันต้องการจากเธอ

Can you come through, through
Through, yeah
And there’s one thing that I need from you
Can you come through?

ช่วยมาหาฉันหน่อยได้มั้ย
มาหาฉันหน่อย
และมีสิ่งเดียวที่ฉันต้องการจากเธอ
ช่วยมาหาฉันหน่อยได้มั้ย?

Ain’t got much to do
Too old for my hometown
Went to bed at noon
Couldn’t put my phone down
Scrolling patiently
It’s all the same to me
Just faces on a screen, yeah

ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำมากนัก
แก่เกินไปสำหรับบ้านเกิดของฉัน
เข้านอนตั้งแต่เที่ยง
วางโทรศัพท์ไม่ลงเลย
เลื่อนดูนู่นนี่นั่นอย่างอดทน
มันดูเหมือนๆกันไปหมดสำหรับฉัน
แค่ใบหน้าคนบนจอมือถือ

I’m trying to realise
It’s alright to not be fine on your own

ฉันพยายามที่จะรู้ตัว
ว่ามันไม่เป็นไรหรอก ที่จะอยู่คนเดียวแล้วรู้สึกแย่บ้าง

Now I’m shaking, drinking all this coffee
These last few weeks have been exhausting
I’m lost in my imagination
And there’s one thing that I need from you

ตอนนี้ฉันกำลังสั่นไปหมด ดื่มกาแฟนี้
สองสามอาทิตย์ที่ผ่านมานี่มันเหนื่อยจริงๆ
ฉันหลงอยู่กับจินตนาการของตัวเอง
และมีสิ่งนึงที่ฉันต้องการจากเธอ

Can you come through, through
Through, yeah
And there’s one thing that I need from you
Can you come through?

ช่วยมาหาฉันหน่อยได้มั้ย
มาหาฉันหน่อย
และมีสิ่งเดียวที่ฉันต้องการจากเธอ
ช่วยมาหาฉันหน่อยได้มั้ย?

Through, through
Through, yeah
And there’s one thing that I need from you
Can you come through?

มาหาฉันที
มาหาฉันหน่อย
และมีสิ่งเดียวที่ฉันต้องการจากเธอ
ช่วยมาหาฉันหน่อยได้มั้ย?

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.