Dinah Jane – I Don’t Mind

รวมเพลงแปลจาก Dinah Jane

Published กุมภาพันธ์ 23, 2019 · Updated กุมภาพันธ์ 23, 2019

I don’t mind, baby we can make it last awhile
Got me on your mind, hoping maybe we could buy some time
Spendin’, spendin’ all my time
Spendin’, spendin’ all my time
Spendin’, spendin’ all my time
Spendin’, spendin’ all my time
Spendin’, spendin’ all my time
Spendin’, spendin’ all my time
Spendin’, spendin’ all my time
Spendin’, spendin’ all my time

ฉันไม่ว่าอะไรหรอกนะ ที่รัก เราจะทำให้ความรักของเรามันอยู่ไปได้อีกหน่อย
มีฉันอยู่ในใจเธอ หวังว่าจะซื้อเวลาได้บ้าง
ใช้เวลาทั้งหมดของฉันเลย

Kinda hard to decide
Love is blind but it’s you on my mind
Even if I’m wrong I don’t wanna be right
Even if I’m wrong I don’t wanna be right
No, no, no, not this time
I’m losing time
I need to see you
Got my heart
That’s kinda good
I need you
And I’mma take my time
Just to put it off then you’re fine
That’s good

ตัดสินใจยากอยู่นะ
ความรักทำให้คนตาบอด แต่ฉันมีแค่เธออยู่ในใจ
ถึงแม้ฉันจะคิดผิด ก็ไม่อยากจะคิดให้ถูกเลยล่ะ
ถึงแม้ฉันจะคิดผิด ก็ไม่อยากจะคิดให้ถูกเลยล่ะ
ไม่ใช่ในครั้งนี้
ฉันกำลังเสียเวลาไป
ฉันอยากเจอเธอนะ
เธอได้ใจฉันไปแล้ว
มันก็ดีนะ
ฉันต้องการเธอ
และฉันจะใช้เวลาของฉัน
เพื่อเลื่อนเวลาออกไป แล้วเธอก็จะโอเค
ดีเลย

Ain’t the one that be easy to impress, yeah
Split my legs on your body like a necklace
And I’m getting to the bag
I’m your best bet
I’mma show you what you missin’, baby, missed it
Hold on, baby, if you match that
Hold on, say you saved the best for last
Oh my, I got a obsession
If I forgot to mention

ไม่ใช่คนที่เอาใจง่ายที่สุดหรอกนะ
ฉีกขาบนตัวเธอ ทำเหมือนเป็นสร้อยคอ
และฉันก็กำลังหาเงิน
ฉันคือไพ่ที่ดีที่สุดของเธอแล้วนะ
ฉันจะแสดงให้เธอเห็นเองว่าเธอขาดอะไรไปบ้าง
เดี๋ยวก่อน ที่รัก ถ้าเธอจับคู่ให้มัน
เดี๋ยวก่อน เก็บของดีไว้ท้ายสุดเลยนะ
ฉันน่ะขี้หวง
ลืมบอกไป

Pull up, pull up to my bumper baby
Bring that
No contemplating
Baby, you don’t need no confirmation
Just whine ‘pon me, whine ‘pon me
Pull up, pull up to my bumper baby
Bring that
No contemplating
Baby, you don’t need no confirmation
Just wine ‘pon me, wine ‘pon me
That’s good

ขึ้นมาที่กันชนของฉันเลยที่รัก
เอามาสิ
ไม่ต้องคิดเยอะแล้ว
ไม่ต้องการคำยืนยันใดๆทั้งนั้น
บดขยี้บนตัวฉัน
ขึ้นมาที่กันชนของฉันเลยที่รัก
เอามาสิ
ไม่ต้องคิดเยอะแล้ว
ไม่ต้องการคำยืนยันใดๆทั้งนั้น
บดขยี้บนตัวฉัน
แบบนั้นแหละดี