Lenny Kravitz – Low
รวมเพลงแปลจาก Lenny Kravitz
If you wanna talk to me
Know that I am plain to see
Yeah, yeah, hey, hey
I don’t want this fame to be
Staining my reality, yeah
หากเธออยากจะคุยกับฉัน
ก็รู้ได้เลยว่าฉันน่ะหาตัวเจอง่าย
ฉันไม่อยากให้ชื่อเสียงนี้
มาทำให้ความจริงของฉันมันแปดเปื้อน
Don’t lift me up
To take me down
I just want a lover
Baby stay with me on the ground
Talk with me, let me go
Got to keep below
Talk with me, let me go
Got to keep below
อย่าทำให้ฉันมีความสุขจนตัวลอย
เพียงเพื่อจะทำให้ฉันร่วงหล่นลงมาเลย
ฉันแค่ต้องการคนรัก
ที่รัก อยู่กับฉันบนพื้นนี้แหละ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
Don’t lift me up
To take me down
I just want a lover
Baby stay with me on the ground
Talk with me, let me go
Got to keep below
Talk with me, let me go
Got to keep below
อย่าทำให้ฉันมีความสุขจนตัวลอย
เพียงเพื่อจะทำให้ฉันร่วงหล่นลงมาเลย
ฉันแค่ต้องการคนรัก
ที่รัก อยู่กับฉันบนพื้นนี้แหละ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
If you bought the fantasy
It’s murder in the first degree, yeah
Yeah
Is my sexuality
Creating such a tragedy, yeah
Yeah
หากเธอเชื่อในจินตนาการ
มันก็คือการฆาตกรรมในขั้นแรกแล้ว
เรื่องทางเพศของฉัน
มันสร้างโศกนาฏกรรมขนาดนั้นเลยเหรอ?
Don’t lift me up
To turn me down
I just want a lover
Baby, stay with me on the floor
Talk with me, let me go
Got to keep below
Talk with me, let me go
Got to keep below
อย่าทำให้ฉันมีความสุขจนตัวลอย
เพียงเพื่อจะทำให้ฉันร่วงหล่นลงมาเลย
ฉันแค่ต้องการคนรัก
ที่รัก อยู่กับฉันบนพื้นนี้แหละ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
Don’t lift me up
To turn me down
I just want a lover
Baby stay with me on the floor
Talk with me, let me go
Got to keep below
Talk with me, let me go
Got to keep below, ooh
อย่าทำให้ฉันมีความสุขจนตัวลอย
เพียงเพื่อจะทำให้ฉันร่วงหล่นลงมาเลย
ฉันแค่ต้องการคนรัก
ที่รัก อยู่กับฉันบนพื้นนี้แหละ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
I’m so tired of playing this crazy game
Someone’s always left out in the rain
Is there a chance that we can make it, uh
Just keep it real ’cause we can’t fake it, yeah
ฉันเบื่อเต็มทีกับการเล่นเกมบ้าๆนี่
ใครสักคนมักจะทิ้งเราไว้กลางสายฝนเสมอ
มีโอกาสให้เราทำได้สำเร็จบ้างมั้ย?
จริงใจเข้าไว้ เพราะเราแสร้งทำไม่ได้หรอก
‘Cause you and I can’t take this anymore
We’ve got to keep our feet right on the floor
There’s no more secrets, no more lying
Baby I’m really, really trying
To get to love
เพราะเธอกับฉันรับไม่ไหวแล้ว
เราต้องอยู่ติดดินเข้าไว้
ไม่ต้องมีความลับ ไม่ต้องโกหกกันอีกต่อไป
ที่รัก ฉันพยายามจริงๆนะ
ที่จะมีความรัก
Don’t lift me up
To turn me down
I just want a lover
Baby, stay with me on the floor
Talk with me, let me go
Got to keep below
Talk with me, let me go
Got to keep below
อย่าทำให้ฉันมีความสุขจนตัวลอย
เพียงเพื่อจะทำให้ฉันร่วงหล่นลงมาเลย
ฉันแค่ต้องการคนรัก
ที่รัก อยู่กับฉันบนพื้นนี้แหละ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
Don’t lift me up
To turn me down
I just want a lover
Baby stay with me on the floor
Talk with me, let me go
Got to keep below
Talk with me, let me go
Got to keep below, ooh
อย่าทำให้ฉันมีความสุขจนตัวลอย
เพียงเพื่อจะทำให้ฉันร่วงหล่นลงมาเลย
ฉันแค่ต้องการคนรัก
ที่รัก อยู่กับฉันบนพื้นนี้แหละ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
Don’t lift me up
To turn me down
I just want a lover
Baby, stay with me on the floor
Talk with me, let me go
Got to keep below
Talk with me, let me go
Got to keep below
อย่าทำให้ฉันมีความสุขจนตัวลอย
เพียงเพื่อจะทำให้ฉันร่วงหล่นลงมาเลย
ฉันแค่ต้องการคนรัก
ที่รัก อยู่กับฉันบนพื้นนี้แหละ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
Don’t lift me up
To turn me down
I just want a lover
Baby stay with me on the floor
Talk with me, let me go
Got to keep below
Talk with me, let me go
Got to keep below, ooh
อย่าทำให้ฉันมีความสุขจนตัวลอย
เพียงเพื่อจะทำให้ฉันร่วงหล่นลงมาเลย
ฉันแค่ต้องการคนรัก
ที่รัก อยู่กับฉันบนพื้นนี้แหละ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
คุยกับฉัน ปล่อยฉันไป
ต้องเก็บไว้เป็นความลับนะ
เยี่ยมเลย