HONNE – Day 1
รวมเพลงแปลจาก HONNE
You’ll always be my Day 1
Day zero when I was no one
I’m nothing by myself, you and no one else
Thankful you’re my Day 1
Thankful you’re my
เธอจะเป็นวันแรกของฉันเสมอ
วันที่ศูนย์ ตอนที่ฉันไม่มีใคร
ไม่มีอะไรเลยเมื่ออยู่ตามลำพัง เธอและก็ไม่มีใครอีกเลย
รู้สึกขอบคุณจริงๆที่เธอเป็นวันแรกของฉัน
ขอบคุณจริงๆที่เธอเป็นของฉัน
I got lucky finding you
I won big the day that I came across you
‘Cause when you’re with me, I don’t feel blue
Not a day goes by that I would not redo
ฉันโชคดีสุดๆที่ได้พบเธอ
ฉันเหมือนถูกรางวัลใหญ่ ในวันที่ได้พบเธอ
เพราะเวลาเธออยู่กับฉัน ฉันก็ไม่รู้สึกเศร้าเลย
ไม่มีสักวันที่ฉันไม่อยากจะย้อนเวลากลับไปทำมันใหม่เลยนะ
Everybody wants to love
It’s easy when you try hard enough
ทุกๆคนต่างอยากจะมีความรัก
มันง่ายนะ เวลาเราพยายามมากพอ
You’ll always be my Day 1
Day zero when I was no one
I’m nothing by myself, you and no one else
Thankful you’re my Day 1
Thankful you’re my Day 1
เธอจะเป็นวันแรกของฉันเสมอ
วันที่ศูนย์ ตอนที่ฉันไม่มีใคร
ไม่มีอะไรเลยเมื่ออยู่ตามลำพัง เธอและก็ไม่มีใครอีกเลย
รู้สึกขอบคุณจริงๆที่เธอเป็นวันแรกของฉัน
ขอบคุณจริงๆที่เธอเป็นของฉัน
When I first met you, it just felt right
It’s like I met a copy of myself that night
I don’t believe in fate as such
But we were meant to be together that’s my hunch
ตอนแรกที่ฉันพบเธอ มันก็รู้สึกใช่เลย
มันเหมือนฉันเจอร่างก๊อปปี้ของตัวเองในคืนนี้
ฉันไม่เคยเชื่อในพรหมลิขิตหรอกนะ
แต่เราเกิดมาคู่กันแน่ๆ นั่นคือลางสังหรณ์ของฉัน
Everybody wants true love
It’s out there if you look hard enough, enough, enough
ทุกๆคนต่างอยากจะมีความรัก
มันอยู่ข้างนอกนั้นแหละ หากเธอตามหามันมากพอ
You’ll always be my Day 1
Day zero when I was no one
I’m nothing by myself, you and no one else
Thankful you’re my Day 1
Thankful you’re my Day 1
เธอจะเป็นวันแรกของฉันเสมอ
วันที่ศูนย์ ตอนที่ฉันไม่มีใคร
ไม่มีอะไรเลยเมื่ออยู่ตามลำพัง เธอและก็ไม่มีใครอีกเลย
รู้สึกขอบคุณจริงๆที่เธอเป็นวันแรกของฉัน
ขอบคุณจริงๆที่เธอเป็นของฉัน
Hour by hour, minute by minute
I got mad love for you and you know it
I would never leave you on your own
I just want you to know
ชั่วโมงต่อชั่วโมง นาทีต่อนาที
ฉันตกหลุมรักเธออย่างบ้าคลั่ง และเธอก็รู้ดี
ฉันจะไม่มีวันทิ้งเธอไว้คนเดียวหรอก
ฉันแค่อยากให้เธอรู้นะ
You’ll always be my Day 1
Day zero when I was no one
I’m nothing by myself, you and no one else
Thankful you’re my Day 1
Thankful you’re my Day
เธอจะเป็นวันแรกของฉันเสมอ
วันที่ศูนย์ ตอนที่ฉันไม่มีใคร
ไม่มีอะไรเลยเมื่ออยู่ตามลำพัง เธอและก็ไม่มีใครอีกเลย
รู้สึกขอบคุณจริงๆที่เธอเป็นวันแรกของฉัน
ขอบคุณจริงๆที่เธอเป็นของฉัน
เยี่ยมเลย