Cigarettes After Sex – Each Time You Fall In Love

รวมเพลงแปลจาก Cigarettes After Sex

 

Each time you fall in love
It’s clearly not enough
You sleep all day and drive out in L.A
It isn’t safe
And each time you kiss a girl
You never know what it’s worth
You say all of the words they wanna hear
It isn’t real

ทุกๆครั้งที่ตกหลุมรัก
มันไม่เคยพอเลยจริงๆ
นายจะนอนทั้งวัน และออกไปขับรถเล่นใน L.A.
มันไม่ปลอดภัยเลย
ทุกๆครั้งที่จูบผู้หญิงสักคน
นายไม่มีทางรู้หรอกว่ามันจะมีค่าขนาดไหน
นายพูดทุกๆคำที่สาวๆอย่างได้ยิน
ซึ่งมันไม่จริงเลย

She took you for a ride in summer baby
Lost all your money to her
All I wanna know is if you love her
How come you never give in

เธอพานายไปสนุกในฤดูร้อน
เสียเงินทั้งหมดให้กับเธอ
ที่ฉันอยากจะรู้ก็แค่ นายรักเธอมั้ย
ทำไมนายไม่เคยยอมแพ้ล่ะ

Each time you have a dream
You never know what it means
You see that open road and never know which way to go
And each time you fall in love
It’s clearly not enough
You sleep all day and drive out in L.A
It isn’t safe

ทุกๆครั้งที่นายมีความฝัน
นายไม่มีวันรู้เลยว่ามันหมายความว่ายังไง
นายเห็นถนนโล่งๆนั้น และไม่รู้ว่าต้องไปทางไหน
และทุกๆครั้งที่นายตกหลุมรัก
มันไม่เคยพอเลยจริงๆ
นายจะนอนทั้งวัน และออกไปขับรถเล่นใน L.A.
มันไม่ปลอดภัยเลย

She took you for a ride in summer baby
Lost all your money to her
All I wanna know is if you love her
How come you never give in

เธอพานายไปสนุกในฤดูร้อน
เสียเงินทั้งหมดให้กับเธอ
ที่ฉันอยากจะรู้ก็แค่ นายรักเธอมั้ย
ทำไมนายไม่เคยยอมแพ้ล่ะ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.