LSD – Thunderclouds feat. Sia, Diplo, Labrinth

 

All I need is one
One old man is enough
Babe, you got it wrong
Just turn your fears into trust, to trust

ฉันต้องการเพียงหนึ่งเดียว
ตาแก่คนเดียวคนนี้ก็พอแล้ว
ที่รัก เธอเข้าใจผิดแล้วนะ
เปลี่ยนความกลัว ให้กลายเป็นความเชื่อเถอะ

Where’d the love go?
When all is said and done?
Hey now put your hands in the air
I’ma go through your stuff
Where’d the love go?
You put the running into run
You asking me to stay
But I never met a girl I could trust

ความรักมันหายไปอยู่ไหนหมดนะ?
เมื่อทุกๆอย่างจบลงแล้ว?
เฮ้ ชูมือขึ้นบนฟ้าสิ
ฉันจะเช็คของเธอหน่อย
ความรักมันหายไปไหนนะ?
เธอทำให้มันวิ่งหนีไป
เธอขอให้ฉันอยู่
แต่ฉันไม่เคยเจอผู้หญิงที่ฉันไว้ใจได้เลย

You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Our house is burning when you’re raisin’ Hell (wo-oah)
Here in the ashes, your soul cries out (a-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds, oh no
These thunderclouds, oh no, no

เธอพูดคำเหล่านั้นออกมา เหมือนเธอเกลียดฉันแล้ว
บ้านของเรากำลังลุกเป็นไฟ ตอนที่เธอก่อจราจล
อยู่กลางเถ้าถ่าน จิตวิญญาณเธอร่ำไห้ออกมา
แต่อย่ากลัวเมฆสายฟ้าพวกนี้เลย
เมฆสายฟ้าเหล่านี้
เมฆสายฟ้าเหล่านี้


All I need is love (da-dum, dum, dum)
All I need is a word (da-dum, dum, dum)
All I need is us (da-dum, dum, dum)
You turn nouns into verbs, to verbs

ฉันต้องการแค่เพียงความรัก
ฉันต้องการเพียงคำพูด
ฉันต้องการเพียงเรา
เธอเปลี่ยนคำนาม ให้กลายเป็นการกระทำได้

Where did love go?
When all is said and done?
Hey now put your hands in the air
I’ma go through your stuff
Where did love go?
You put the running into run
You asking me to stay
But I never met a man I could trust

ความรักมันหายไปอยู่ไหนหมดนะ?
เมื่อทุกๆอย่างจบลงแล้ว?
เฮ้ ชูมือขึ้นบนฟ้าสิ
ฉันจะเช็คของเธอหน่อย
ความรักมันหายไปไหนนะ?
เธอทำให้มันวิ่งหนีไป
เธอขอให้ฉันอยู่
แต่ฉันไม่เคยเจอผู้หญิงที่ฉันไว้ใจได้เลย

You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Our house is burning when you’re raisin’ Hell (wo-oah)
Here in the ashes, your soul cries out (a-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds, oh no
These thunderclouds, oh no, no
These thunderclouds, oh no
These thunderclouds, oh no, no
These thunderclouds
These thunderclouds
These thunderclouds
Ohh

เธอพูดคำเหล่านั้นออกมา เหมือนเธอเกลียดฉันแล้ว
บ้านของเรากำลังลุกเป็นไฟ ตอนที่เธอก่อจราจล
อยู่กลางเถ้าถ่าน จิตวิญญาณเธอร่ำไห้ออกมา
แต่อย่ากลัวเมฆสายฟ้าพวกนี้เลย
เมฆสายฟ้าเหล่านี้
เมฆสายฟ้าเหล่านี้


Advertisements

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com

Advertisements