Sabrina Claudio – Messages From Her
รวมเพลงแปลจาก Sabrina Claudio
Look how you found me
No one else sees this but you, but you
‘Cause once you told me
If something’s missing in me
To go and find it in you
ดูสิว่าเธอพบฉันได้ยังไง
ไม่มีใครเห็นเลย นอกจากเธอ
เพราะเธอเคยบอกฉันมาครั้งนึง
ว่ามีบางสิ่งที่หายไปในตัวฉัน
เพื่อที่จะตามหาและพบในตัวเธอ
A piece of me ain’t there
‘Cause nothing can compare
To life when I was young
That girl inside me stays
If I’m not here for me
She will be there
เศษเสี้ยวหัวใจฉันมันไม่อยู่เลย
เพราะไม่มีอะไรที่เทียบได้เลย
กับชีวิตตอนฉันยังเด็ก
ผู้หญิงในตัวฉันมันยังอยู่อย่างนั้นเสมอ
หากฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้เพื่อตัวฉันเอง
อย่างน้อยผู้หญิงคนนั้นก็ยังอยู่
Look how you found me
A broken part enough for two
For me and you
Just reminiscence of the best parts of my youth
I wish I was her for good
ดูสิว่าเธอพบฉันได้ยังไง
ส่วนที่แหลกสลายเป็นสองส่วน
ที่พอสำหรับเธอและฉัน
แค่การรำลึกถึงช่วงที่ดีที่สุดในวัยเยาว์ของฉัน
ฉันภาวนาให้เธอได้ดีนะ
A piece of me ain’t there
‘Cause nothing can compare
To life when I was young
That girl inside me stays
If I’m not here for me
She will be there
เศษเสี้ยวหัวใจฉันมันไม่อยู่เลย
เพราะไม่มีอะไรที่เทียบได้เลย
กับชีวิตตอนฉันยังเด็ก
ผู้หญิงในตัวฉันมันยังอยู่อย่างนั้นเสมอ
หากฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้เพื่อตัวฉันเอง
อย่างน้อยผู้หญิงคนนั้นก็ยังอยู่
Messages from her
Messages to her
ข้อความจากเธอ
ข้อความเพื่อเธอ
If I’m not here for me
She will be
หากฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้เพื่อตัวฉันเอง
อย่างน้อยผู้หญิงคนนั้นก็ยังอยู่
A piece of me ain’t there
‘Cause nothing can compare
To life when I was young
That girl inside me stays
If I’m not here for me
She will be there
เศษเสี้ยวหัวใจฉันมันไม่อยู่เลย
เพราะไม่มีอะไรที่เทียบได้เลย
กับชีวิตตอนฉันยังเด็ก
ผู้หญิงในตัวฉันมันยังอยู่อย่างนั้นเสมอ
หากฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้เพื่อตัวฉันเอง
อย่างน้อยผู้หญิงคนนั้นก็ยังอยู่
Look how you found me
Searching for messages from you
ดูสิว่าเธอพบฉันได้ยังไง
ตามหาข้อความจากเธอ
เยี่ยมเลย