fbpx

Iggy Azalea – Savior feat. Quavo

 


Been around the world and I, I, I, I can’t find my baby
Things gettin’ crazy, losin’ my patience
Why you keep me waitin’? Goin’ through the phases
Got me walkin’ out the house all done up
Just in case I see your face and you decide to run up
Yeah, I’m in a different place, I need someone to hold on to
I been sendin’ up a prayer hope the call gets through

ไปมาทั่วโลกแล้ว และฉันก็ยังหาที่รักฉันไม่เจอเลย
อะไรๆมันเริ่มบ้าคลั่งขึ้น ฉันเริ่มหมดความอดทน
ทำไมเธอยังรออยู่ล่ะ? ผ่านช่วงเวลาต่างๆไป
ทำให้ฉันต้องเดินออกจากบ้านแบบแต่งเต็มตลอด
เผื่อว่าฉันเห็นหน้าเธอ แล้วเธอตัดสินใจจะวิ่งเข้ามา
ฉันอยู่ในที่ที่ต่างกันไป ต้องการยึดเหนี่ยวใครสักคนเอาไว้
ฉันได้แต่ส่งคำอธิษฐานออไป หวังว่าจะส่งไปถึงนะ

‘Cause my heart beats for you only
I wonder if you even know me
Countin’ down every moment
That I wait for ya, I wait for ya
I wonder if you even notice, lately
I’ve been feelin’ hopeless
Easy to lose focus, but I’ll wait for ya

เพราะหัวใจฉันมันเต้นเพียงเพื่อเธอ
ฉันสงสัยว่าเธอจะรู้จักฉันมั้ย
นับถอยหลังทุกๆช่วงเวลา
ที่ฉันรอเธอ
ฉันสงสัยนะว่าเธอรู้บ้างรึเปล่า หลังๆมานี้
ฉันรู้สึกหมดหวังเหลือเกิน
สมาธิหลุดได้ง่ายๆ แต่ฉันจะรอเธอนะ

I’ve been looking for a savior (hey)
I’ve been looking for a savior (hey)
I’ve been looking for a real one to hold on to (hey)
I’ve been looking for a savior, savior, yeah, to save me

ฉันตามหาผู้ช่วยให้รอดของฉันมาเสมอ
ฉันตามหาผู้ช่วยให้รอดของฉันมาเสมอ
ฉันตามหาคนจริงใจที่ฉันจะยึดเหนี่ยวจิตใจฉันได้
ฉันตามหาผู้ช่วยให้รอดของฉันมาเสมอ เพื่อช่วยเหลือฉัน

Ah-ay, na-na-na-aye
Ah-ay, na-na-na-aye (yeah)
Ah-ay, na-na-na-aye (I’ve been looking for a savior)
Ah-ay, na-na-na-aye (savior, yeah, to save me)

(ฉันเฝ้าตามหาผู้ช่วยชีวิต)
(เพื่อมาช่วยฉัน)

I feel like God playin’ tricks on me, got a fix on me
Feel the weight of the world like I got a brick on me
Had a dance with the devil and he got a grip on me
I’m just tryna get to heaven, hope you got a ticket for me, huh
I’ve been sending up prayers, I need feedback
Past full of sin, can someone delete that?
My path got muddy, I feel like my feet trapped
Can you give me the strength now to beat that?

ฉันรู้สึกเหมือนพระเจ้าเล่นตลกกับฉัน ทำอะไรสักอย่างกับฉัน
รู้สึกเหมือนน้ำหนักของโลกทั้งใบ ทับฉันเหมือนก้อนอิฐ
เต้นรำกับปีศาจ และเขาก็จับฉันไว้แน่นๆ
ฉันแค่พยายามจะไปให้ถึงสวรรค์ หวังว่าเธอจะมีตั๋วให้ฉันนะ
ฉันสวดขอพรไปมากมาย ต้องการการตอบรับบ้างนะ
อดีตเต็มไปด้วยบาป ใครลบมันได้มั้ย?
ทางของฉันมันเปื้อนโคลนไปหมด รู้สึกเหมือนเท้าติดแหงกอยู่ตรงนี้
ช่วยมอบความแข็งแกร่งให้ฉันเอาชนะมันได้มั้ย?


Loading...

‘Cause my heart beats for you only
I wonder if you even know me
Countin’ down every moment
That I wait for ya, I wait for ya
I wonder if you even notice, lately
I’ve been feelin’ hopeless
Easy to lose focus, but I’ll wait for ya

เพราะหัวใจฉันมันเต้นเพียงเพื่อเธอ
ฉันสงสัยว่าเธอจะรู้จักฉันมั้ย
นับถอยหลังทุกๆช่วงเวลา
ที่ฉันรอเธอ
ฉันสงสัยนะว่าเธอรู้บ้างรึเปล่า หลังๆมานี้
ฉันรู้สึกหมดหวังเหลือเกิน
สมาธิหลุดได้ง่ายๆ แต่ฉันจะรอเธอนะ

I’ve been looking for a savior (hey)
I’ve been looking for a savior (hey)
I’ve been looking for a real one to hold on to (hey)
I’ve been looking for a savior, savior, yeah, to save me

ฉันตามหาผู้ช่วยให้รอดของฉันมาเสมอ
ฉันตามหาผู้ช่วยให้รอดของฉันมาเสมอ
ฉันตามหาคนจริงใจที่ฉันจะยึดเหนี่ยวจิตใจฉันได้
ฉันตามหาผู้ช่วยให้รอดของฉันมาเสมอ เพื่อช่วยเหลือฉัน

Saving my love for you, saving my love for you (hey, saving it)
Saving it all for you, saving it all for you (all for you, uh)
Saving my love for you, saving my love for you (hey, saving it)
Saving it all for you, saving it all for you (uh)

เก็บความรักของฉันไว้ให้เธอ
เก็บไว้ให้เธอเท่านั้น
เก็บความรักของฉันไว้ให้เธอ

เก็บไว้ให้เธอเท่านั้น

I’ve been looking for a savior (ah-ay, na-na-na-aye)
I’ve been looking for a savior (ah-ay, na-na-na-aye)
I’ve been looking for a real one to hold on to
I’ve been looking for a savior (ah-ay, na-na-na-aye)
Savior, yeah, to save me

ฉันตามหาผู้ช่วยให้รอดของฉันมาเสมอ
ฉันตามหาผู้ช่วยให้รอดของฉันมาเสมอ
ฉันตามหาคนจริงใจที่ฉันจะยึดเหนี่ยวจิตใจฉันได้
ฉันตามหาผู้ช่วยให้รอดของฉันมาเสมอ เพื่อช่วยเหลือฉัน

Been around the world and I, I, I (hey, I’ve been looking for a)
Been around the world and I, I, I (hey, I’ve been looking for a)
Been around the world and I, I, I (hey)
I’ve been looking for a savior, savior, yeah, save me

ฉันไปมารอบโลกแล้ว
และฉันก็กำลังตามหาผู้ช่วยชีวิตฉันอยู่ ช่วยฉันทีนะ

Loading...

คอมเมนต์ ติชม แก้คำผิด เมาท์มอย เต็มที่เลย

คอมเมนต์

Beer

เจ้าของเว็บแปลเพลง AelitaXTranslate.com และเว็บไซต์ข่าวบันเทิง InterStarsUpdate.com