Max – Wrong feat. Lil Uzi Vert

รวมเพลงแปลจาก Lil Uzi Vert, MAX

เมื่อได้เจอกับคนคนนึง ที่ถึงรู้ว่าเค้าจะแย่ แต่เพราะการทำสิ่งที่ผิดนี่แหละ มันกลับทำให้เรารู้สึกดีสุดๆไปเลย

You are a lonely
You are a lo.. go

เธอช่างเหงาหงอย
เธอเหงาเหลือเกิน

Wanted to take her back to my place
Driving 90, let the cops chase
Making that “Damn it feels so good” face
Cause she don’t wanna wait, no, wait ’til we get home

อยากจะพาเธอกลับบ้านฉันจริงๆ
ขับรถเร็ว 90 ปล่อยให้ตำรวจไล่จับฉันเลย
แล้วทำหน้าแบบว่า “รู้สึกดีชิบหาย”
เพราะเธอไม่อยากรออีกแล้ว

Oh that girl, she want it, yeah she need it
She a bad mother, and I believe it

เธอคนนั้น เธอต้องการเหลือเกิน เธอต้องการมากๆ
เธอเป็นแม่ที่แย่แน่ๆ แต่ฉันก็เชื่อนะ

She says “Pull over and don’t lock the doors”
She doesn’t care who sees anymore
It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, oh yeah, ooh-oh)
It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, oh yeah, ooh-oh)

เธอบอกว่า “ขับรถมาสิ อย่าล็อคประตูนะ”
เธอไม่แคร์ว่าจะเห็นใครอีกแล้ว
มันรู้สึกดีกว่าเยอะเลย เวลาทำอะไรผิดๆ
มันรู้สึกดีกว่าเยอะเลย เวลาทำอะไรผิดๆ

Six miles high up in the airspace
She says, “Come on to the back, baby”
Everybody knows just what’s happening
But she don’t give a shit, nah, she just want this OOH!!

มีความสุขจนตัวลอยสูงขึ้นไป 6 ไมล์ในอากาศ
เธอบอกว่า “เข้าข้างหลังฉันสิที่รัก”
ทุกๆคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
แต่เธอไม่แคร์เลย เธอต้องการแบบนี้

Oh that girl, she want it, yeah she need it
She a bad mother, and I believe it

เธอคนนั้น เธอต้องการเหลือเกิน เธอต้องการมากๆ
เธอเป็นแม่ที่แย่แน่ๆ แต่ฉันก็เชื่อนะ

She says “Come closer and don’t lock the door”
She doesn’t care who sees anymore
It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, oh yeah, ooh-oh)
It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, oh yeah, ooh-oh)
It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, oh it’s better, ooh-oh)
It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, oh yeah, ooh-oh)
It’s better when it feels wrong

เธอบอกว่า “ขับรถมาสิ อย่าล็อคประตูนะ”
เธอไม่แคร์ว่าจะเห็นใครอีกแล้ว
มันรู้สึกดีกว่าเยอะเลย เวลาทำอะไรผิดๆ
มันรู้สึกดีกว่าเยอะเลย เวลาทำอะไรผิดๆ

Pull up, skrrt, in that, drop, top, for me, yah
I ain’t, seen, max, since, like, the, summer, yah
Count all hunnids, I stay from ya
Count all hunnids, I stay from ya
Now baby are you really feelin me or its because what I was just talkin about
After I’m done you tell me you love me I look at you now I be kickin you out
Yahh
Baby tell me is you real
Baby tell me is you real
Baby tell me is you real

ซิ่งมาเลย ในรถเปิดประทุนนั่น มาหาฉัน
ฉันไม่เห็นแม็กซ์เลย ตั้งแต่ซัมเมอร์ละ
นั่งนับเงิน ฉันอยู่ได้จากเธอ
นั่งนับเงิน ฉันอยู่ได้จากเธอ
ที่รัก เธอรู้สึกถึงฉันได้จริงๆ หรือเป็นเพราะสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงนะ
หลังจากฉันทำเสร็จไปแล้ว บอกสิว่าเธอรักฉัน ฉันจะมองเธอตอนนี้ และก็จะไล่เธอออกไป
ที่รัก บอกฉันสิ ว่าเธอจริงใจ
ที่รัก บอกฉันสิ ว่าเธอจริงใจ
ที่รัก บอกฉันสิ ว่าเธอจริงใจ

It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, ooh-oh)
It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, oh it’s better, ooh-oh)
It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, ooh-oh)
It’s better when it feels wrong
(Ooh-oh, ooh-oh-oh, ooh-oh)
It’s better when it feels wrong

เธอบอกว่า “ขับรถมาสิ อย่าล็อคประตูนะ”
เธอไม่แคร์ว่าจะเห็นใครอีกแล้ว
มันรู้สึกดีกว่าเยอะเลย เวลาทำอะไรผิดๆ
มันรู้สึกดีกว่าเยอะเลย เวลาทำอะไรผิดๆ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.