Noah Cyrus & MAX – Team

Look at me
You think that I’m tryin’ to fight ya
But I’ll always be on your side, yeah
Oh oh oh
You know me
Why you always on defense then?
Making me feel like you’re fenced in
Oh oh oh, yeah

ดูฉันสิ
เธอคิดว่าฉันพยายามจะต่อต้านเธอ
แต่ฉันอยู่ข้างเธอเสมอแหละ
เธอก็รู้จักฉันดี
ทำไมเธอถึงต้องป้องกันตัวเองขนาดนั้นล่ะ?
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเธอถูกล้อมรั้วเอาไว้เลย

How many times do I have to convince you that I’ll always be on your team?
You’re runnin’ your mouth and you’re talking about me, but things aren’t always what they seem

ฉันต้องโน้มน้าวเธอกี่ครั้งกัน ว่าฉันอยู่ข้างเธอเสมอนะ?
เธอพล่ามไปเรื่อย พูดถึงฉัน และอะไรๆมันก็ไม่เป็นอย่างที่เห็นเสมอไปหรอก

So whenever you’re losin’
I’ll celebrate ya
Appreciate ya
I’ll get you up on your feet
Whenever you’re winning
I’ll give you strength, boy
And I’ll cheer your name, girl
‘Cause I’ll always be on your, I’ll always be on your team
Yeah, I’ll always be on your team

ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่เธอแพ้
ฉันจะคอยเชียร์เธอ
จะสร้างความซาบซึ้งในตัวเธอ
ฉันจะทำให้เธอลุกขึ้นมาให้ได้
และเมื่อไหร่ก็ตามที่เธอชนะ
ฉันจะมอบความเข้มแข็งให้เธอ
และจะเชียร์ชื่อเธอออกมาดังๆ
เพราะฉันจะอยู่ในทีมเธอเสมอ
จะอยู่ข้างเธอเสมอ

Look at me
Baby, you know that I’m no angel
I know I’m a lot to handle
Oh, woah-oh, yeah
But you know me
When I love you, I love you harder
With all of my, all of my heart, yeah
Oh oh oh

ดูฉันสิ
ที่รัก เธอก็รู้ว่าฉันไม่ใช่นางฟ้าอะไร
ฉันรู้ว่าฉันมันยากที่จะรับมือ
แต่เธอก็รู้จักฉัน
ตอนที่ฉันรักเธอ ฉันรักเธอมากขึ้น
ด้วยหมดหัวใจฉัน

So whenever you’re losing (losing)
I’ll celebrate ya (l’ll celebrate)
Appreciate ya (appreciate ya)
I’ll get you up on your feet
Whenever you’re winning (winning)
I’ll give you strength, girl
And I’ll cheer your name, boy
‘Cause I’ll always be on your, I’ll always be on your team
Your team (oh yeah)
Your team (oh yeah)
Ya, I’ll always be on your team (oh yeah)
Your team (oh yeah)

ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่เธอแพ้
ฉันจะคอยเชียร์เธอ
จะสร้างความซาบซึ้งในตัวเธอ
ฉันจะทำให้เธอลุกขึ้นมาให้ได้
และเมื่อไหร่ก็ตามที่เธอชนะ
ฉันจะมอบความเข้มแข็งให้เธอ
และจะเชียร์ชื่อเธอออกมาดังๆ
เพราะฉันจะอยู่ในทีมเธอเสมอ
จะอยู่ข้างเธอเสมอ

How many times do I have to convince you that I’ll always be on your team?

ฉันต้องโน้มน้าวเธอกี่ครั้งกัน ว่าฉันอยู่ข้างเธอเสมอนะ?

So whenever you’re losing (losing)
I’ll celebrate ya
Appreciate ya (appreciate ya)
I’ll get you up on your feet
Whenever you’re winning
I’ll give you strength, boy
And I’ll cheer your name, girl
‘Cause I’ll always be on your, I’ll always be on your team (oh yeah)
Yeah, I’ll always be on your team (oh yeah)
And I’ll always be on your, I’ll always be on your team (oh yeah)
Yeah, I’ll always be on your team
I’ll always be
‘Cause I’ll always be on your, oh, I’ll always be on your team
Yeah, I’ll always be on your team

ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่เธอแพ้
ฉันจะคอยเชียร์เธอ
จะสร้างความซาบซึ้งในตัวเธอ
ฉันจะทำให้เธอลุกขึ้นมาให้ได้
และเมื่อไหร่ก็ตามที่เธอชนะ
ฉันจะมอบความเข้มแข็งให้เธอ
และจะเชียร์ชื่อเธอออกมาดังๆ
เพราะฉันจะอยู่ในทีมเธอเสมอ
จะอยู่ข้างเธอเสมอ