NexXthursday – Sway feat. Quavo and Lil Yachty

รวมเพลงแปลจาก Lil Yachty, NexXthursday, Quavo

We pull up, new whip, skrrt skrrt, gang
New chick, new watch, in my, bag
I feel so fly, in my, BAPE
Left side, sway, right side, sway
Pull up, new whip, skrrt skrrt, gang
New chick, new watch, in my, bag
I feel so fly, in my, BAPE
Left side, sway, right side, sway

เราซิ่งรถมา รถคันใหม่ มากันทั้งแกงค์
ผู้หญิงคนใหม่ นาฬิกาเรือนใหม่ ในกระเป๋าของฉัน
ฉันรู้สึกเท่สุดๆ ในชุดของ Bape
โยกไปทางซ้าย โยกไปทางขวา
เราซิ่งรถมา รถคันใหม่ มากันทั้งแกงค์
ผู้หญิงคนใหม่ นาฬิกาเรือนใหม่ ในกระเป๋าของฉัน
ฉันรู้สึกเท่สุดๆ ในชุดของ Bape
โยกไปทางซ้าย โยกไปทางขวา

I think this girl on the molly
Either that or she a party girl
I think this girl off a molly
Look how you shakin’ your body girl
Damn I’m too drunk to be trippin’
Girl, I’m on plenty of liquor
Girl I brought all of my niggas
Hope you know plenty of bitches (woo!)
You need to get on the phone, phone (brrrt)
Tell them lil mamas come now, now (brrrt)
She said, “I’m loving your sound, sound”
Baby, I wanna be down, down
She said, “I’m tryna get with you”
I wanna give you the business
She said, “My man can’t fuck with you”
So I’m ’bout to make it official, yeah
I’m in my bag, I’m in my bag, I’m in my bag (I’m in my bag)
Your man in the cab, that’s why he mad, na na na na-na
Get mad at your misses, never get mad at the nigga
She wanna roll with the realest
Homie, she know we them niggas

ฉันคิดว่าเธอคนนี้กำลังเมายาอีนะ
ไม่งั้นเธอก็เป็นแค่ปาร์ตี้เกิร์ลคนนึง
ฉันคิดว่าเธอคนนี้กำลังเมายาอีนะ
ดูท่าเธอส่ายก้นสิสาวน้อย
ฉันเมาเกินกว่าจะตกหลุมรักเธอได้
สาวน้อย ฉันดื่มเหล้าไปเยอะมาก
ฉันพาเพื่อนๆฉันมาหมดเลยนะ
หวังว่าเธอจะมีเพื่อนเยอะเหมือนกัน
เธอต้องใช้โทรศัพท์แล้วล่ะ
บอกเพื่อนๆเธอให้รีบมาเลย
เธอบอกว่า “ฉันชอบเสียงเธอจัง”
ที่รัก ฉันอยากจะสนุกกับเธอนะ
เธอบอกว่า “ฉันอยากจะไปกับเธอจัง”
ฉันอยากจะให้งานเธอ
เธอบอกว่า “แฟนของฉันมายุ่งกับนายไม่ได้หรอก”
ฉันก็เลยจะทำให้เป็นทางการไปเลย
ฉันล้วงกระเป๋าตังแล้วนะ
แฟนเธออยู่ในรถ เขาเลยโมโหไงล่ะ
โมโหที่เธอพลาดไป แต่ไม่เคยโมโหฉันหรอก
เธออยากจะอยู่กับคนที่เจ๋งที่สุดไงล่ะ
เพื่อนเอ๋ย เธอรู้ว่าเราน่ะตัวจริง

We pull up, new whip, skrrt skrrt, gang
New chick, new watch, in my, bag
I feel so fly, in my, BAPE
Left side, sway, right side, sway
Pull up, new whip, skrrt skrrt, gang
New chick, new watch, in my, bag
I feel so fly, in my, BAPE
Left side, sway, right side, sway

เราซิ่งรถมา รถคันใหม่ มากันทั้งแกงค์
ผู้หญิงคนใหม่ นาฬิกาเรือนใหม่ ในกระเป๋าของฉัน
ฉันรู้สึกเท่สุดๆ ในชุดของ Bape
โยกไปทางซ้าย โยกไปทางขวา
เราซิ่งรถมา รถคันใหม่ มากันทั้งแกงค์
ผู้หญิงคนใหม่ นาฬิกาเรือนใหม่ ในกระเป๋าของฉัน
ฉันรู้สึกเท่สุดๆ ในชุดของ Bape
โยกไปทางซ้าย โยกไปทางขวา

With them wings on them doors, (skrrt) watch how I sway (skrrt)
Can’t be talking to these hoes, (nope) sway (sway)
Yeah, north side of the North A (yeah, bow)
No, my niggas don’t play (Migos)
Two-tone, Patek, dat way (Which way)
My bitch, she what? On fleek, she slays
Drop a white coco hardball (woo, white!)
Niggas wanna play with the softball, (don’ play) get knocked out (pew, pew)
Ride ’round town wuth it, don’t look down in it
Swim in this pool with me, I don’t wanna drown
All these checks, hope they don’t bounce (hope they don’t bounce)
500 pounds equals 500 rounds (500 rounds, yeah)

ด้วยคนที่ช่วยจีบสาวที่ประตู คอยดูนะว่าฉันจะโยกยังไง
ไม่คุยกับพวกนี้หรอกนะ ถอยไป
อยู่ทางเหนือของ Atlanta
พวกฉันไม่ได้มาเล่นๆนะ
นาฬิกา Patek ทูโทน แบบนั้นแหละ
ผู้หญิงของฉัน อะไรน่ะเหรอ? สวยสุดๆ เธอฟาดเรียบหมด
ทุ่มกันสุดตัว
ถ้ามาไม่สุดแรง ก็เตรียมตัวกระเด็นออกไปได้เลย
ซิ่งไปรอบเมืองกับมัน ไม่ดูถูกมัน
ลงมาว่ายในสระกับฉันสิ ฉันยังไม่อยากจะจมนะ
เช็คเงินสดทั้งหมดนี้ หวังว่าจะไม่เด้งนะ
500 ปอนด์ เท่ากับ 500 รอบ

We pull up, new whip, skrrt skrrt, gang
New chick, new watch, in my, bag
I feel so fly, in my, BAPE
Left side, sway, right side, sway

เราซิ่งรถมา รถคันใหม่ มากันทั้งแกงค์
ผู้หญิงคนใหม่ นาฬิกาเรือนใหม่ ในกระเป๋าของฉัน
ฉันรู้สึกเท่สุดๆ ในชุดของ Bape
โยกไปทางซ้าย โยกไปทางขวา

Ay, ooh, ay, sway, sway, sway, sway
Ay, I did everything for my gang, gang, gang, hey
Bought like eight, nine diamonds chains for the gang
Gang goes first keep a three round burst
Bought my moms a $45,000 purse, yeehee
Ice so bright, pitch black, you gon’ see me
Beep beep beep when I’m comin’ through
All your dogs investigators, call ’em Blue’s Clues
Goin’ fast when I’m feeling furious, got you curious (skrr)
Bad bitch, she delirious in a tube top, tube sock
Get your top knocked if you talk down
Ask ’round, I’m the youngest, flyest shit walkin’ ’round (gang)

โยกกันเถอะ
ฉันทำทุกอย่างเพื่อแกงค์ของฉัน
ซื้อสร้อยเพชรมา 8-9 เส้นเพื่อแกงค์ของฉัน
เพื่อนฉันมาก่อนเสมอ เก็บปืนเอาไว้สามแม็ก
ซื้อกระเป๋าตังราคา 45,000 ดอลลาร์ให้แม่
เพชรระยิบระยับสุดๆ ดำเมี่ยม จะเห็นทะลุมาถึงฉันแน่นอน
เสียงดับติ๊ด ติ๊ด ติ๊ด เวลาฉันเดินผ่าน
พวกหมานักสืบทั้งหลาย ขอเรียกพวกนายเหมือนในรายการ Blue’s Clues ละกัน
ซิ่งไปอย่างเร็วเวลาฉันหัวร้อน ทำให้แกต้องสงสัย
สาวแซ่บทั้งหลาย เธอดูฮ็อตสุดๆในเสื้อเกาะอก และถุงเท้ายาว
ระวังโดนฟาดนะ ถ้าพูดอะไรแย่ๆ
ถามใครก็ได้ ฉันน่ะเด็กสุด แต่ก็เท่สุดแล้วล่ะเวลาไปไหนมาไหน

We pull up (Lil Boat), new whip (wooh), skrrt skrrt, gang (gang)
New chick (yah), new watch (yuh), in my (yah), bag (gang)
I feel so fly, in my, BAPE
Left side, sway, right side, sway (sway)

เราซิ่งรถมา รถคันใหม่ มากันทั้งแกงค์
ผู้หญิงคนใหม่ นาฬิกาเรือนใหม่ ในกระเป๋าของฉัน
ฉันรู้สึกเท่สุดๆ ในชุดของ Bape
โยกไปทางซ้าย โยกไปทางขวา

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.