David Guetta & Sia – Flames
รวมเพลงแปลจาก David Guetta, Sia
One foot in front of the other babe
One breath leads to another yeah
Just keep moving, oh
Look within for the strength today
Listen out for the voice to say
Just keep moving, oh
เท้าข้างนึง นำหน้าอีกข้างนึง
ลมหายใจนึง นำไปสู่อีกลมหายใจนึง
ก้าวเดินต่อไป
มองเข้าไปข้างใน เพื่อความเข้มแข็งในวันนี้
ฟังเสียงที่พูดสิ
ก้าวเดินต่อไป
Go, go, go
Figure it out, figure it out, but don’t stop moving
Go, go, go
Figure it out, figure it out, you can do this
ไปสิ
คิดให้ออก แต่อย่าหยุดเดินนะ
ไปสิ
คิดให้ออก เธอทำได้
So my love, keep on running
You gotta get through today
There my love, keep on running
Gotta keep those tears at bay
Oh, my love, don’t stop burning
Gonna send them up in flames
In flames
ที่รัก วิ่งต่อไปนะ
เธอต้องฝ่าฟันวันนี้ไปให้ได้
ที่รัก วิ่งต่อไปสิ
กลั้นน้ำตาเอาไว้
ที่รัก อย่าปล่อยให้ไฟมอดไปนะ
จะส่งให้พวกเขาลุกเป็นไฟไปเลย
Don’t stop, tomorrow’s another day
Don’t stop, tomorrow you’ll feel no pain
Just keep moving
Don’t stop the past’ll trip you up
You know, right now’s gotta be enough
Just keep moving
อย่าหยุดนะ พรุ่งนี้ก็คือวันใหม่แล้ว
อย่าหยุดนะ พรุ่งนี้เดี๋ยวก็หายเจ็บ
ก้าวเดินต่อไป
อย่าหยุดนะ อดีตอาจจะมาคอยขวางเธอ
แต่ปัจจุบันก็พอแล้ว
ก้าวต่อไปเถอะ
Go, go, go
Figure it out, figure it out, but don’t stop moving
Go, go, go
Figure it out, figure it out, you can do this
ไปสิ
คิดให้ออก แต่อย่าหยุดเดินนะ
ไปสิ
คิดให้ออก เธอทำได้
So my love, keep on running
You gotta get through today
There my love, keep on running
Gotta keep those tears at bay
Oh, my love, don’t stop burning
Gonna send them up in flames
In flames
ที่รัก วิ่งต่อไปนะ
เธอต้องฝ่าฟันวันนี้ไปให้ได้
ที่รัก วิ่งต่อไปสิ
กลั้นน้ำตาเอาไว้
ที่รัก อย่าปล่อยให้ไฟมอดไปนะ
จะส่งให้พวกเขาลุกเป็นไฟไปเลย
In flames
In flames
Go, go, go
Figure it out, figure it out, but don’t stop moving
Go, go, go
Figure it out, figure it out, you can do this
ในเปลวไฟ
ในเปลวไฟ
ไปสิ
คิดให้ออก แต่อย่าหยุดเดินนะ
ไปสิ
คิดให้ออก เธอทำได้
So my love, keep on running
You gotta get through today
Then my love, keep on running
Gotta keep those tears at bay
Oh, my love, don’t stop burning
Gonna send them up in flames
In flames
ที่รัก วิ่งต่อไปนะ
เธอต้องฝ่าฟันวันนี้ไปให้ได้
ที่รัก วิ่งต่อไปสิ
กลั้นน้ำตาเอาไว้
ที่รัก อย่าปล่อยให้ไฟมอดไปนะ
จะส่งให้พวกเขาลุกเป็นไฟไปเลย
เยี่ยมเลย