Daniel Schulz – Turn Back Time

We used to run red lights and never look back
We used to chase long nights, nothing wrong with that
‘Cause I loved you and I lost my mind
And now, I try to leave it, oh, I try
But you still haunt me no matter where I go
And you hated my lasagna but you came back for more
You got me running circles in your favorite store
And I lost you and I lost my mind
And now, I try to leave it all behind
But I still see you no matter where I go

เราเคยฝ่าไฟแดง ไม่มองย้อนกลับมาอีก
เราเคยไล่ตามค่ำคืนอันแสนยาวนาน ไม่มีอะไรผิดเลย
เพราะฉันรักเธอ และฉันก็เสียสติไป
และตอนนี้ ฉันพยายามจะทิ้งเธอไป ฉันพยายามแล้วนะ
แต่เธอก็ยังหลอกหลอนฉันทุกๆที่ที่ฉันไป
และเธอเกลียดลาซานญ่าของฉันนะ แต่ก็ยังกลับมากินอีก
เธอทำให้ฉันวิ่งวนเป็นวงกลม ในร้านโปรดของเธอ
เพราะฉันรักเธอ และฉันก็เสียสติไป
และตอนนี้ ฉันพยายามจะทิ้งทุกๆอย่างเอาไว้
แต่ฉันก็ยังเห็นเธอในทุกๆที่ที่ฉันไป

If I could turn back time and make it all alright
Only a piece of you and me will keep me warm all night
If I could turn back time and rewrite every line
If only I could, but baby, I can’t

หากฉันย้อนเวลาได้ และกลับไปทำให้ทุกๆอย่างมันดีขึ้นได้
แค่เพียงเศษเสี้ยวเดียวของเธอ ก็ทำให้ฉันอบอุ่นได้ทั้งคืน
หากเพียงแต่ฉันย้อนเวลาได้ และกลับไปแก้ไขทุกๆสิ่งได้หมด
หากเพียงแต่ฉันทำได้นะ แต่ฉันทำไม่ได้ไง

So I’mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you
So I’mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you

ฉันคงได้แต่กรีดร้อง และตะโกนออกมาให้หมด
กรีดร้อง ตะโกนออกมาเพื่อเธอ
ฉันคงได้แต่กรีดร้อง และตะโกนออกมาให้หมด
กรีดร้อง ตะโกนออกมาเพื่อเธอ

I hit you up like, “Hey girl, can we talk right now?
I know you’re far away, girl, can we hang right now?”
‘Cause I loved you and I lost my mind
And now, I try to leave it all behind
But I still see you no matter where I go
I know it’s getting late, girl, I don’t care right now
I tried to call you on the phone, girl, but you don’t pick up
And I lost you and I lost my mind
Now, I tryna leave it, oh, I’m trying
But you still haunt me no matter where I go

ฉันทักหาเธอ “เฮ้ เราคุยกันหน่อยได้มั้ย?”
ฉันรู้ว่าเธออยู่ไกล แต่มาเจอกันหน่อยได้มั้ย?
เพราะฉันรักเธอ และฉันก็เสียสติไป
และตอนนี้ ฉันพยายามจะทิ้งทุกๆอย่างเอาไว้
แต่ฉันก็ยังเห็นเธอในทุกๆที่ที่ฉันไป
ฉันรู้ว่ามันดึกแล้ว แต่ฉันก็ไม่แคร์หรอก
ฉันพยายามจะโทรหาเธอแล้วนะ แต่เธอไม่รับสายเลย
เพราะฉันรักเธอ และฉันก็เสียสติไป
และตอนนี้ ฉันพยายามจะทิ้งเธอไป ฉันพยายามแล้วนะ
แต่เธอก็ยังหลอกหลอนฉันทุกๆที่ที่ฉันไป

If I could turn back time and make it all alright
Only a piece of you and me will keep me warm all night
If I could turn back time and rewrite every line
If only I could, but baby, I can’t

หากฉันย้อนเวลาได้ และกลับไปทำให้ทุกๆอย่างมันดีขึ้นได้
แค่เพียงเศษเสี้ยวเดียวของเธอ ก็ทำให้ฉันอบอุ่นได้ทั้งคืน
หากเพียงแต่ฉันย้อนเวลาได้ และกลับไปแก้ไขทุกๆสิ่งได้หมด
หากเพียงแต่ฉันทำได้นะ แต่ฉันทำไม่ได้ไง

So I’mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you
So I’mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you

ฉันคงได้แต่กรีดร้อง และตะโกนออกมาให้หมด
กรีดร้อง ตะโกนออกมาเพื่อเธอ
ฉันคงได้แต่กรีดร้อง และตะโกนออกมาให้หมด
กรีดร้อง ตะโกนออกมาเพื่อเธอ

Maybe it’s a mistake if we let the clock break
Everything in my mind, everything in mind is telling me
That it’s a mistake and it ends in heartbreak
Everything in my mind, everything in mind is telling me

บางที มันอาจจะเป็นความผิดพลาดก็ได้ หากเรายอมให้นาฬิกานั้นแหลกสลายไป
ทุกๆอย่างในใจฉัน มันบอกฉัน
ว่ามันคือความผิดพลาด ที่ปล่อยให้เราใจสลายกัน
ทุกๆอย่างในใจฉัน มันบอกฉันอย่างนั้น

If I could turn back time and make it all alright
Only a piece of you and me will keep me warm all night
If I could turn back time and rewrite every line
If only I could, but baby, I can’t

หากฉันย้อนเวลาได้ และกลับไปทำให้ทุกๆอย่างมันดีขึ้นได้
แค่เพียงเศษเสี้ยวเดียวของเธอ ก็ทำให้ฉันอบอุ่นได้ทั้งคืน
หากเพียงแต่ฉันย้อนเวลาได้ และกลับไปแก้ไขทุกๆสิ่งได้หมด
หากเพียงแต่ฉันทำได้นะ แต่ฉันทำไม่ได้ไง

So I’mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you
So I’mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you

ฉันคงได้แต่กรีดร้อง และตะโกนออกมาให้หมด
กรีดร้อง ตะโกนออกมาเพื่อเธอ
ฉันคงได้แต่กรีดร้อง และตะโกนออกมาให้หมด
กรีดร้อง ตะโกนออกมาเพื่อเธอ