Mac DeMarco – My Kind of Woman

รวมเพลงแปลจาก Mac DeMarco

Oh baby
Oh man
You’re making me crazy
Really driving me mad
That’s all right with me
It’s really no fuss
As long as you’re next to me
Just the two of us

ที่รัก
ให้ตายสิ
เธอทำให้ฉันบ้าแล้วนะ
ทำให้ฉันบ้าจริงๆ
แต่ฉันก็โอเค
มันไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่อะไร
ตราบใดที่เธออยู่ข้างฉัน
แค่เพียงเราสองคน

You’re my, my, my, my kind of woman
My, oh my, what a girl
You’re my, my, my, my kind of woman
And I’m down on my hands and knees
Begging you please, baby
Show me your world

เธอคือผู้หญิงในสเปคของฉันเลย
สุดยอดไปเลยจริงๆ
เธอคือผู้หญิงในสเปคของฉันเลย
ฉันต้องคุกเข่า
อ้อนวอนเธอเลยนะเนี่ย ที่รัก
แสดงโลกของเธอให้ฉันเห็นสิ

Oh brother
Sweetheart
I’m feeling so tired
Really falling apart
And it just don’t make sense to me
I really don’t know
Why you stick right next to me
Wherever I go

พี่น้องเอ๋ย
ที่รัก
ฉันรู้สึกเหนื่อยเหลือเกิน
กำลังจะใจสลายแล้ว
มันไม่มีเหตุผลสำหรับฉันเลย
ฉันไม่รู้เลยจริงๆ
ว่าทำไมเธอถึงอยู่ข้างๆฉัน
ในทุกๆที่ที่ฉันไป

You’re my, my, my, my kind of woman
My, oh my, what a girl
You’re my, my, my, my kind of woman
And I’m down on my hands and knees
Begging you please, baby
Show me your world

เธอคือผู้หญิงในสเปคของฉันเลย
สุดยอดไปเลยจริงๆ
เธอคือผู้หญิงในสเปคของฉันเลย
ฉันต้องคุกเข่า
อ้อนวอนเธอเลยนะเนี่ย ที่รัก
แสดงโลกของเธอให้ฉันเห็นสิ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.